Module:Central/I18N
La documentation pour ce module peut être créée à Module:Central/I18N/Documentation
local CentralI18N = {} -- The main central module install central libraries and bind the main and sub modules
local p = CentralI18N -- for Module:Central/I18N on 2018-06-23T13:30:00 UTC
-- See documentations:
-- MediaWiki:Scribunto/Central modules reference manual
-- MediaWiki:Scribunto/Central guideline
p.version = { -- Modules dependencies. Dependencias del módulo. Dépendances du module.
versionName = "Central-s-fr", versionNumber = "1.0.1(180624:05:05)", versionDate = "2018-06-24T05:05:00",
-- UTC version structure : main.fonction.task(yymmdd:hh:mm)
mainDescription = "Begin to use", functionDescription = "first functional support", taskDescription = "Update translations to 'Begin' on T20180625 approximately",
sought = "Central;Central/I18N;Mathroman;TestRequire", -- Sought module and submodules versions
known = "Central;Central-s-fr;Central-14 * Central/I18N;Central/i18n * Mathroman22;Mathroman34", -- Known module and submodules versions
}
function langs.collect_translations(from_where, to_where) -- Count i18n in the last sub-table from its sub-names.
return to_where
end
langs.collect_translations_loaded = langs.collect_translations(package.loaded)
langs.collect_translations_I18N = langs.collect_translations(langs.CentralI18N)
--[[ translations by languages and libraries on 20180617 2041 in Module:Central-s-fr
function Central.init(frame, Central_version, mode_name, args_known, options_for_modes)
res = res .. versions.init(frame, Central_version)
langs.CentralI18N = versions.pcallRequire("Module:Central/I18N") -- Gets all translations to translate.
Traductions: comptes par langues et par librairies et modules.
* langs.translations_statistics_report(t) Statistical report on translations by languages and libraries.
Guideline for this stat : Count lists of translations by languages and libraries, then convert in a 2D table, then format and report them.
Normal result: Counts are similar in all languages.
From ModuleCentral-I18N for Begin (Abnormaler Wert des Arguments).lua on sam. 23 juin 2018 13:40:55
From ModuleCentral-I18N for Begin.lua on sam. 23 juin 2018 13:40:00
Normal result: Counts are similar in all languages.
langcode Central-s-fr activity datas events langs lua_table mathroman modes tests_groups versions viewers
br 0 18 21 10 43 16 17 91 18 48 30
de 0 17 21 10 43 16 17 92 18 48 0
en 42 18 21 10 43 16 17 91 18 48 29
es 41 18 21 10 43 16 17 92 18 48 30
fr 42 18 21 10 43 16 17 91 18 48 30
hu 0 18 20 10 43 16 17 92 18 48 0
vi 42 17 21 10 43 16 17 90 18 48 30
From ModuleCentral-I18N for Begin (events.i18n.de todo).lua on mer. 20 juin 2018 14:24:21
langcode Central-s-fr activity datas events langs lua_table mathroman modes tests_groups versions viewers
br 0 17 21 0 13 0 17 3 0 8 0
de 0 17 4 0 13 0 0 3 0 7 0
en 42 18 21 11 43 18 17 91 19 48 29
es 41 18 21 12 43 18 17 92 18 48 30
fr 42 18 21 12 43 18 17 90 18 48 30
hu 0 18 6 0 13 0 0 3 0 8 0
vi 42 17 21 12 43 18 17 90 18 49 30
Chaque fois que vous traduisez pour moi des formules comme dans :
"La table i18n n'a que <b>%1</b> traductions."
votre automate perturbe les formules de math ou tags hltm ou autre langages informatiques ou techniques.
et je passe plus de temps à réparer ces formules qu'à traduire grâce à vous.
Merci d'avance pour beaucoup d'étudiants, de techniciens et d'informaticiens de préserver scrupuleusement ces formules.
https://translate.google.fr
--]]
-- cut_libraries
-- These Module:Central/I18N translations for activity library update and complete Module:Central translations.
activity.i18n = {}
activity.i18n.br = { -- br = Breton = Brezhoneg
-- To translate, referral languages are English and French.
-- To translate, do not translate parts like these: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
["docfunc"] = "docfunc",
["docitem"] = "docitem",
["dockey"] = "dockey",
activity_description = "La Library:activity soutient la gestion des tâches de phabricator, des sous-tâches inter Lua-codeurs et des modules centraux interwikis.",
activity_central_library_description = "La Library:activity soutient la gestion des tâches de phabricator, des sous-tâches inter Lua-codeurs et des modules centraux interwikis.",
activity_display_central_libraries_title = "activity.describe_central_libraries() Description des bibliothèques centrales",
activity_translate_string_guide = "Pour traduire, ne traduisez pas les parties comme celles-ci : <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.",
activity_Module_Central_central_version = "Module:Central",
activity_Library_translate_I18N = "Module:Library/translate/I18N",
activity_Central_modules_reference_manual = "Scribunto/Central modules reference manual",
activity_report_subtasks_title = 'activity.central_subtasks_report(t) Surveiller les sous-tâches. Voir "NOW".',
activity_MW_Versions_report_title = "<b>activity.MW_Versions_report()</b> Surveiller les versions de MediaWiki, les 3 derniers mois.", -- fr
activity_central_count_admins_active_users = "Ce site, fr.wikisource.org, compte <b>%1</b> administrateurs pour <b>%2</b> utilisateurs actifs.",
activity_support_central_modules_title = "activity.begin_central_modules_support() Soutenir les premières utilisations des Central modules.",
activity_support_central_modules_headers = "Project; Language; Admins; Assets; Lien Modèle; Lien Module; Lien Doc; Début; Utilisé depuis; Codeur; OK", -- fr
activity_phabricator_tasks_title = "activity.phabricator_tasks_report() États des tâches connexes dans Phabricator",
activity_phabricator_tasks_headers = "Importance, modifiée le; Tâche; Etat; Titre",
activity_central_functions_report_title = "activity.central_functions_report(t) Lister les fonctions actuelles.",
} -- activity.i18n.br
activity.i18n.de = { -- de = German = Deutsche
-- Modul:Central-s-de/Doku {{#invoke:Central-s-de|read}} de = German = Deutsch
["docfunc"] = "docfunc",
["docitem"] = "docitem",
["dockey"] = "dockey",
activity_description = "Das Library:activity Das Ding unterstützt das Management von phaborator-Aufgaben, von inter-Lua-Coder-Unteraufgaben und von interwikis-Zentralmodulen.",
activity_central_library_description = "Das Library:activity Das Ding unterstützt das Management von phaborator-Aufgaben, von inter-Lua-Coder-Unteraufgaben und von interwikis-Zentralmodulen.",
activity_display_central_libraries_title = "activity.describe_central_libraries() Zentrale Bibliotheksbeschreibungen",
activity_Module_Central_central_version = "Modul:Central",
activity_Library_translate_I18N = "Modul:Library/translate/I18N",
activity_Central_modules_reference_manual = "Scribunto/Central modules reference manual",
activity_support_central_modules_title = "<b>activity.begin_central_modules_support()</b> Unterstützen Sie die ersten Anwendungen von Central-Modulen.",
activity_support_central_modules_headers = "Projekt; Speicher; Admins; Vermögenswerte; Modellverbindung; Modulverbindung; Linkdokument; beginnen; Gebraucht seit; Encoder; Ok", -- fr
activity_report_subtasks_title = 'activity.central_subtasks_report(t) Überwachen Sie den aktuellen Stand der subtasks. See "NOW".',
activity_MW_Versions_report_title = "<b>activity.MW_Versions_report()</b> Überwachen von MediaWiki-Versionen, letzten 3 Monate.", -- de
activity_central_count_admins_active_users = "Für diese Seite, br.wikisource.org, Konto <b>%1</b> Direktoren für <b>%2</b> aktive Nutzer.",
activity_phabricator_tasks_title = "activity.phabricator_tasks_report() Zuständige Aufgaben in Phabricator",
activity_phabricator_tasks_headers = "Wichtigkeit; modifiziert die; Aufgabe; Status; Titel",
activity_central_functions_report_title = "activity.central_functions_report(t) Listen Sie die aktuellen Funktionen auf.",
} -- activity.i18n.de
activity.i18n.en = { -- en = English = English
-- To translate, referral languages are English and French.
-- To translate, do not translate parts like these: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
["docfunc"] = "docfunc",
["docitem"] = "docitem",
["dockey"] = "dockey",
activity_description = "The Library:activity supports the management of phabricator tasks, of inter Lua coders sub-tasks, and of interwikis central modules.",
activity_central_library_description = "The Library:activity supports the management of phabricator tasks, of inter Lua coders sub-tasks, and of interwikis central modules.",
activity_display_central_libraries_title = "activity.describe_central_libraries() Central libraries descriptions",
activity_translate_string_guide = "To translate, do not translate parts like these: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.",
activity_Module_Central_central_version = "Module:Central",
activity_Library_translate_I18N = "Module:Library/translate/I18N",
activity_Central_modules_reference_manual = "Scribunto/Central modules reference manual",
activity_report_subtasks_title = 'activity.central_subtasks_report(t) Monitor the current subtasks. See "NOW".',
activity_MW_Versions_report_title = "<b>activity.MW_Versions_report()</b> Monitor MediaWiki versions, last 3 months.", -- en
activity_central_count_admins_active_users = "This site, br.wikisource.org, count <b>%1</b> administrators for <b>%2</b> active users.",
activity_support_central_modules_title = "<b>activity.begin_central_modules_support()</b> Support the first uses of Central modules.",
activity_support_central_modules_headers = "Project; Save; Admins; assets; Model link; Module link; Link Doc; start; Used since; encoder; OK", -- fr
activity_phabricator_tasks_title = "activity.phabricator_tasks_report() States of related tasks in Phabricator",
activity_phabricator_tasks_headers = "Importance; modified on; Task; Status; Title",
activity_central_functions_report_title = "activity.central_functions_report(t) List actual functions.",
} -- activity.i18n.en
activity.i18n.es = { -- es = Spanish = español
-- To translate, referral languages are English and French.
-- To translate, do not translate parts like these: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
["docfunc"] = "docfunc",
["docitem"] = "docitem",
["dockey"] = "dockey",
activity_description = "La Library:activity soporta la gestión de tareas de phabricator, de sub-tareas inter Lua coders, y de módulos interwikis centrales.",
activity_central_library_description = "La Library:activity soporta la gestión de tareas de phabricator, de sub-tareas inter Lua coders, y de módulos interwikis centrales.",
activity_display_central_libraries_title = "activity.describe_central_libraries() Descripciones de bibliotecas centrales",
activity_translate_string_guide = "Para traducir, no traducir partes como estas: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.",
activity_Module_Central_central_version = "Módulo:Central",
activity_Library_translate_I18N = "Módulo:Library/translate/I18N",
activity_Central_modules_reference_manual = "Scribunto/Central modules reference manual",
activity_support_central_modules_title = "activity.begin_central_modules_support() Apoye los primeros usos de los módulos centrales.",
activity_support_central_modules_headers = "proyecto; Guarde; Administradores; activos; Enlace modelo; Enlace del módulo; Enlace Doc; Inicio; Usado desde entonces; codificador; bueno", -- fr
activity_report_subtasks_title = 'activity.central_subtasks_report(t) Monitorear las subtareas. See "NOW".',
activity_MW_Versions_report_title = "<b>activity.MW_Versions_report()</b> Monitorear las versiones de MediaWiki, últimos 3 meses.", -- es
activity_central_count_admins_active_users = "Este sitio, br.wikisource.org, cuenta <b>%1</b> administradores para <b>%2</b> usuarios activos.",
activity_phabricator_tasks_title = "activity.phabricator_tasks_report() Tareas relacionadas con los estados en Phabricator",
activity_phabricator_tasks_headers = "Importancia; modificado; Tarea; Estado; Título",
activity_central_functions_report_title = "activity.central_functions_report(t) Listar funciones actuales.",
} -- activity.i18n.es
activity.i18n.fr = { -- fr = French = Français
-- To translate, referral languages are English and French.
-- To translate, do not translate parts like these: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
["docfunc"] = "docfunc",
["docitem"] = "docitem",
["dockey"] = "dockey",
activity_description = "La Library:activity soutient la gestion des tâches de phabricator, des sous-tâches inter Lua-codeurs et des modules centraux interwikis.",
activity_central_library_description = "La Library:activity soutient la gestion des tâches de phabricator, des sous-tâches inter Lua-codeurs et des modules centraux interwikis.",
activity_display_central_libraries_title = "activity.describe_central_libraries() Description des bibliothèques centrales",
activity_translate_string_guide = "Pour traduire, ne traduisez pas les parties comme celles-ci : <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.",
activity_Module_Central_central_version = "Module:Central",
activity_Library_translate_I18N = "Module:Library/translate/I18N",
activity_Central_modules_reference_manual = "Scribunto/Central modules reference manual",
activity_report_subtasks_title = 'activity.central_subtasks_report(t) Surveiller les sous-tâches. Voir "NOW".',
activity_MW_Versions_report_title = "<b>activity.MW_Versions_report()</b> Surveiller les versions de MediaWiki, les 3 derniers mois.", -- fr
activity_central_count_admins_active_users = "Ce site, fr.wikisource.org, compte <b>%1</b> administrateurs pour <b>%2</b> utilisateurs actifs.",
activity_support_central_modules_title = "activity.begin_central_modules_support() Soutenir les premières utilisations des Central modules.",
activity_support_central_modules_headers = "Project; Language; Admins; Assets; Lien Modèle; Lien Module; Lien Doc; Début; Utilisé depuis; Codeur; OK", -- fr
activity_phabricator_tasks_title = "activity.phabricator_tasks_report() États des tâches connexes dans Phabricator",
activity_phabricator_tasks_headers = "Importance, modifiée le; Tâche; Etat; Titre",
activity_central_functions_report_title = "activity.central_functions_report(t) Lister les fonctions actuelles.",
} -- activity.i18n.fr
activity.i18n.hu = { -- hu = Hungarian = Magyar -- Il n'y a aucun module dans l'espace module Modul:Central-w-hu/doc {{#invoke:Central-w-hu|read}}
-- To translate, referral languages are English and French.
-- To translate, do not translate parts like these: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
["docfunc"] = "docfunc",
["docitem"] = "docitem",
["dockey"] = "dockey",
activity_description = "A Library:activity a phabricator feladatok kezelését, az inter Lua-kódoló al-feladatok és az interwikis központi modulok kezelését.",
activity_central_library_description = "A Library:activity a phabricator feladatok kezelését, az inter Lua-kódoló al-feladatok és az interwikis központi modulok kezelését.",
activity_display_central_libraries_title = "activity.describe_central_libraries() Központi könyvtárak leírása",
activity_translate_string_guide = "Töltsd le a szöveget, és nyomd le a partit a cellák között: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.",
activity_Module_Central_central_version = "Modul:Central",
activity_Library_translate_I18N = "Modul:Library/translate/I18N",
activity_Central_modules_reference_manual = "Scribunto/Central modules reference manual",
activity_report_subtasks_title = 'activity.central_subtasks_report(t) Kíséri részfeladatok. See "NOW".',
activity_MW_Versions_report_title = "<b>activity.MW_Versions_report()</b> Monitor MediaWiki verziók, az elmúlt 3 hónapban.", -- hu
activity_central_count_admins_active_users = "Ez az oldal, br.wikisource.org, fiók <b>%1</b> rendszergazdák és <b>%2</b> felhasználók aktív.",
activity_support_central_modules_title = "activity.begin_central_modules_support() Támogassa a központi modulok első használatát.",
activity_support_central_modules_headers = "Project mentése; Adminok; eszközöket; Modell link; Modul kapcsolat; Link Doc; indul el; Óta használják; jeladó; rendben", -- fr
activity_phabricator_tasks_title = "activity.phabricator_tasks_report() Államokkal kapcsolatos feladatok a Phabricator",
activity_phabricator_tasks_headers = "Fontosság; módosította; a Feladat; Állapot; Cím",
activity_central_functions_report_title = "activity.central_functions_report(t) Listázza az aktuális funkciókat.",
} -- activity.i18n.hu
activity.i18n.vi = { -- vi = Vietnamese = Tiếng việt
-- To translate, referral languages are English and French.
-- To translate, do not translate parts like these: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
["docfunc"] = "docfunc",
["docitem"] = "docitem",
["dockey"] = "dockey",
activity_central_library_description = "Điều này Library:activity hỗ trợ việc quản lý các công việc để nhà phân tích, các nhiệm vụ phụ liên Lua coders, và các mô-đun trung tâm liên thông.",
activity_display_central_libraries_title = "activity.describe_central_libraries() Mô tả thư viện trung ương",
activity_translate_string_guide = "Để dịch, không dịch các phần như thế này : <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.",
activity_Module_Central_central_version = "Mô đun:Central",
activity_Library_translate_I18N = "Mô đun:Library/translate/I18N",
activity_Central_modules_reference_manual = "Scribunto/Central modules reference manual",
activity_report_subtasks_title = 'activity.central_subtasks_report(t) Xem việc phụ. See "NOW".',
activity_MW_Versions_report_title = "<b>activity.MW_Versions_report()</b> Giám sát các phiên bản MediaWiki, 3 tháng gần đây.", -- vi
activity_central_count_admins_active_users = "Trang web này, Br.wikisource.org có <b>%1</b> quản trị viên cho <b>%2</b> người dùng hoạt động.",
activity_support_central_modules_title = "activity.begin_central_modules_support() Hỗ trợ sử dụng đầu tiên để mô-đun Trung tâm.",
activity_support_central_modules_headers = "dự án; lưu; Quản trị viên; tài sản; Liên kết mô hình; Liên kết mô-đun; Liên kết tài liệu; bắt đầu; Được sử dụng kể từ; encoder; tốt",
activity_phabricator_tasks_title = "activity.phabricator_tasks_report() Các nhiệm vụ liên quan đến Nhà nước trong Phabricator",
activity_phabricator_tasks_headers = "Tầm quan trọng; sửa đổi; nhiệm vụ; tình trạng; tiêu đề",
activity_central_functions_report_title = "activity.central_functions_report(t) Liệt kê các chức năng hiện tại.",
} -- activity.i18n.vi
-- datas = {} -- already declared by Scribunto, see central_library.new() -- Record a library in package.loaded
-- Translations for datas library
datas.i18n.br = {
-- Pour traduire, les langues de référence sont l'anglais et le français.
-- Pour traduire, ne traduisez pas des parties comme celles-ci : <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
-- Wikidata
datas_Wikidata_header = "Données : ",
datas_known_Datas_header = "Données connues : ",
datas_sougth_Datas_header = "Données souhaitées : ",
datas_needed_Datas_header = "Données nécessaires : ",
datas_Wikidata_wikibase_err = "Erreur : Wikibase n'est pas disponible.",
datas_Wikidata_getEntity_err = "Erreur : getEntity Wikidata n'est pas disponible.",
datas_Wikidata_getEntityObject_err = "Erreur : L'élément <b>%1</b> de Wikidata n'est pas trouvé.",
datas_Wikidata_property_err = "Erreur : La propriété <b>%1</b> de Wikidata n'est pas trouvée.",
datas_Wikidata_error_err = "Erreur Wikidata : <b>%1</b> ",
-- datas_Wikidata_cat_err = "modes_no_source_arguments_cat",
datas_Wikidata_cat_err = "Module with internal error", -- modes_no_source_arguments_cat
datas_structured_data_txt = 'Données de Wikidata',
datas_Wikidata_any_page_title = "Wikidata pour une autre page :",
datas_Wikidata_details_test_title = "Tests et données importées de Wikidata",
datas_Wikidata_arbitrary_tests_title = "datas.get_item() Test de Wikidata accès arbitraire",
datas_Wikidata_arbitrary_access_text = "Wikidata pour un titre : ",
datas_Wikidata_time_details_title = "datas.Wikidata_time_details{} Wikidata propriétés de temps pour plus de détails",
datas_update_Special_PageData_title = "datas.update_PageData() Partager des DATA entre modules en Special:PageData",
datas_update_Special_PageData_header = "site; temps de version; identificateur de version; heure de vue",
datas_get_item_report_title = "datas.get_item_report() Rapporte les données de mw.wikibase pour la page ou tout autre élément.",
-- Messages et erreurs divers
datas_no_args_Wikidata_err = "Erreur interne : Module sans table d'arguments Wikidata.",
datas_sources_of_datas = "Informations de : /Wikidata, /modèle ou module, /autres, /warning, /erreur",
} -- datas.i18n.br
datas.i18n.de = {
-- Zum Übersetzen sind die Referenzsprachen Englisch und Französisch.
-- Übersetze keine Teile wie diese: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
datas_Wikidata_header = "Daten: ",
datas_known_Datas_header = "Bekannte Daten: ",
datas_sougth_Datas_header = "Gewünschte Daten: ",
datas_needed_Datas_header = "Daten benötigt: ",
datas_Wikidata_wikibase_err = "Fehler: Wikibase ist nicht verfügbar.",
datas_Wikidata_getEntity_err = "Fehler: getEntity Wikidata ist nicht verfügbar.",
datas_Wikidata_getEntityObject_err = "Fehler: Der Eintrag <b>%1</b> von Wikidata wurde nicht gefunden.",
datas_Wikidata_property_err = "Fehler: Die Wikidata <b>%1</b> Eigenschaft wurde nicht gefunden.",
datas_Wikidata_error_err = "Wikidata-Fehler: <b>%1</b> ",
-- datas_Wikidata_cat_err = "modes_no_source_arguments_cat",
datas_Wikidata_cat_err = "Modul mit internem Fehler", -- modes_no_source_arguments_cat
datas_structured_data_txt = 'Wikidata daten',
datas_Wikidata_any_page_title = "Wikidata für eine andere Seite:",
datas_Wikidata_details_test_title = "Tests und Daten, die aus Wikidata importiert wurden",
datas_Wikidata_arbitrary_tests_title = "datas.get_item() Wikidata Test beliebiger Zugriff",
datas_Wikidata_arbitrary_access_text = "Wikidata für einen Titel: ",
datas_Wikidata_time_details_title = "datas.Wikidata_time_details{} Wikidata Zeiteigenschaften für weitere Details",
datas_update_Special_PageData_title = "datas.update_PageData() Partager des DATA entre modules en Special:PageData",
datas_update_Special_PageData_header = "Ort; Versionszeit; Versionskennung; Stunde der Sicht",
datas_get_item_report_title = "datas.get_item_report() Gibt mw.wikibase-Daten für die Seite oder einen anderen Artikel aus.",
-- Verschiedene Nachrichten und Fehler
datas_no_args_Wikidata_err = "Interner Fehler: Modul ohne Wikidata-Argumenttabelle.",
datas_sources_of_datas = "Informationen von: / Wikidata, / Modell oder Modul, / andere, / Warnung, / Fehler",
} -- datas.i18n.de
datas.i18n.en = {
-- To translate, referral languages are English and French.
-- To translate, do not translate parts like these: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
datas_Wikidata_header = "Datas: ",
datas_known_Datas_header = "Known datas: ",
datas_sougth_Datas_header = "Sougth datas: ",
datas_needed_Datas_header = "Needed datas: ",
datas_Wikidata_wikibase_err = "Error: Wikibase is not available.",
datas_Wikidata_getEntity_err = "Error: getEntity Wikidata is not available.",
datas_Wikidata_getEntityObject_err = "Error: Element Wikidata <b>%1</b> is not found.",
datas_Wikidata_property_err = "Error: Wikidata property <b>%1</b> is not found.",
datas_Wikidata_error_err = "Error Wikidata: <b>%1</b> ",
-- datas_Wikidata_cat_err = "Error Wikidata",
datas_Wikidata_cat_err = "Module with internal error", -- modes_no_source_arguments_cat
datas_structured_data_txt = 'Datas from Wikidata',
datas_Wikidata_any_page_title = "Wikidata for any page:",
datas_Wikidata_details_test_title = "Tests and imported datas from Wikidata",
datas_Wikidata_arbitrary_tests_title = "datas.get_item() Test of Wikidata arbitrary access",
datas_Wikidata_arbitrary_access_text = "Wikidata for Title: ",
datas_Wikidata_time_details_title = "datas.Wikidata_time_details{} Wikidata time properties for more details",
datas_update_Special_PageData_title = "datas.update_PageData() Share DATAS between modules in Special:PageData",
datas_update_Special_PageData_header = "site; version time; version identifier; seen hour",
datas_get_item_report_title = "datas.get_item_report() Reports datas from mw.wikibase for the page or any other item.",
-- Miscellaneous warnings and errors
datas_no_args_Wikidata_err = "Error: Module without Wikidata arguments table.",
datas_sources_of_datas = "Informations from: /Wikidata, /template or module, /other, /warning, /error",
} -- datas.i18n.en
datas.i18n.es = {
-- Para traducir, los idiomas de referencia son inglés y francés.
-- Para traducir, no traduzca partes como estas: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
-- Wikidata
datas_Wikidata_header = "Datos: ",
datas_known_Datas_header = "Datos conocidas: ",
datas_sougth_Datas_header = "Datos deseados: ",
datas_needed_Datas_header = "Datos necesarios: ",
datas_Wikidata_wikibase_err = "Error: Wikibase no está disponible.",
datas_Wikidata_getEntity_err = "Error: getEntity Wikidata no está disponible.",
datas_Wikidata_getEntityObject_err = "Error: Elemento <b>%1</b> de Wikidata no se encuentra.",
datas_Wikidata_property_err = "Error: La propiedad <b>%1</b> de Wikidata no se encuentra.",
datas_Wikidata_error_err = "Error Wikidata : <b>%1</b> ",
datas_Wikidata_cat_err = "Módulo con error interno", -- modes_no_source_arguments_cat
datas_structured_data_txt = 'Datos de Wikidata',
datas_Wikidata_any_page_title = "Wikidata para cualquier página:",
datas_Wikidata_details_test_title = "Pruebas y datos importados de Wikidata",
datas_Wikidata_arbitrary_tests_title = "datas.get_item() Prueba de Wikidata acceso arbitrario",
datas_Wikidata_arbitrary_access_text = "Wikidata por título: ",
datas_Wikidata_time_details_title = "datas.Wikidata_time_details{} Wikidata propiedades de tiempo para más detalles",
datas_update_Special_PageData_title = "datas.update_PageData() Compartir DATOS entre módulos en Special:PageData",
datas_update_Special_PageData_header = "sitio; tiempo de versión; identificador de versión; tiempo visto",
datas_get_item_report_title = "datas.get_item_report() Informes de datos de mw.wikibase para la página o cualquier otro elemento.",
-- Diversos mensajes y errores
datas_no_args_Wikidata_err = "Error: Módulo sin argumentos Wikidata tabla.",
datas_sources_of_datas = "Informaciones de: /Wikidata, /template o module, /other, /warning, /error",
} -- datas.i18n.es
datas.i18n.fr = {
-- Pour traduire, les langues de référence sont l'anglais et le français.
-- Pour traduire, ne traduisez pas des parties comme celles-ci : <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
-- Wikidata
datas_Wikidata_header = "Données : ",
datas_known_Datas_header = "Données connues : ",
datas_sougth_Datas_header = "Données souhaitées : ",
datas_needed_Datas_header = "Données nécessaires : ",
datas_Wikidata_wikibase_err = "Erreur : Wikibase n'est pas disponible.",
datas_Wikidata_getEntity_err = "Erreur : getEntity Wikidata n'est pas disponible.",
datas_Wikidata_getEntityObject_err = "Erreur : L'élément <b>%1</b> de Wikidata n'est pas trouvé.",
datas_Wikidata_property_err = "Erreur : La propriété <b>%1</b> de Wikidata n'est pas trouvée.",
datas_Wikidata_error_err = "Erreur Wikidata : <b>%1</b> ",
-- datas_Wikidata_cat_err = "modes_no_source_arguments_cat",
datas_Wikidata_cat_err = "Module with internal error", -- modes_no_source_arguments_cat
datas_structured_data_txt = 'Données de Wikidata',
datas_Wikidata_any_page_title = "Wikidata pour une autre page :",
datas_Wikidata_details_test_title = "Tests et données importées de Wikidata",
datas_Wikidata_arbitrary_tests_title = "datas.get_item() Test de Wikidata accès arbitraire",
datas_Wikidata_arbitrary_access_text = "Wikidata pour un titre : ",
datas_Wikidata_time_details_title = "datas.Wikidata_time_details{} Wikidata propriétés de temps pour plus de détails",
datas_update_Special_PageData_title = "datas.update_PageData() Partager des DATA entre modules en Special:PageData",
datas_update_Special_PageData_header = "site; temps de version; identificateur de version; heure de vue",
datas_get_item_report_title = "datas.get_item_report() Rapporte les données de mw.wikibase pour la page ou tout autre élément.",
-- Messages et erreurs divers
datas_no_args_Wikidata_err = "Erreur interne : Module sans table d'arguments Wikidata.",
datas_sources_of_datas = "Informations de : /Wikidata, /modèle ou module, /autres, /warning, /erreur",
} -- datas.i18n.fr
datas.i18n.hu = {
-- Zum Übersetzen sind die Referenzsprachen Englisch und Französisch.
-- Übersetzen Sie keine Teile wie diese: <b>%1</b> ; <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
datas_Wikidata_header = "Adat: ",
datas_known_Datas_header = "Ismert adatok: ",
datas_sougth_Datas_header = "Kívánt adatokat: ",
datas_needed_Datas_header = "Szükséges adatok: ",
datas_Wikidata_getEntity_err = "Hiba: a getEntity Wikidata nem érhető el.",
datas_Wikidata_getEntityObject_err = "Lỗi: Không tìm thấy mục <b>%1</b> để Wikidata.",
datas_Wikidata_property_err = "Erreur : La propriété <b>%1</b> de Wikidata n'est pas trouvée.",
datas_Wikidata_error_err = "Lỗi Wikidata : <b>%1</b> ",
datas_Wikidata_cat_err = "Mô-đun có lỗi nội bộ",
datas_structured_data_txt = 'Dữ liệu Wikidata',
datas_Wikidata_any_page_title = "Wikidata cho một trang khác:",
datas_Wikidata_details_test_title = "Kiểm tra và dữ liệu được nhập từ Wikidata",
datas_Wikidata_arbitrary_tests_title = "datas.get_item() Wikidata kiểm tra truy cập tùy ý",
datas_Wikidata_arbitrary_access_text = "Wikidata cho một tiêu đề : ",
datas_Wikidata_time_details_title = "datas.Wikidata_time_details{} Wikidata thuộc tính thời gian để biết thêm chi tiết",
datas_update_Special_PageData_title = "datas.update_PageData() Megosztja a DATA-t a speciális modulok között: Special:PageData",
datas_update_Special_PageData_header = "webhely; verzióidő; verzióazonosító; látott órát",
datas_get_item_report_title = "datas.get_item_report() Rapporte les données de mw.wikibase pour la page ou tout autre élément.",
-- Messages et erreurs divers
datas_no_args_Wikidata_err = "Erreur interne : Module sans table d'arguments Wikidata.",
datas_sources_of_datas = "Informations de : /Wikidata, /modèle ou module, /autres, /warning, /erreur",
} -- datas.i18n.hu
datas.i18n.vi = {
-- Để dịch, các ngôn ngữ giới thiệu là tiếng Anh và tiếng Pháp.
-- Để dịch, không dịch các phần như thế này: <b>%1</b> ; <b>%2</b> = <b>%3</b> (<b>%4</b>) ; <code>Q535</code> ; <br/> ; \n* ; _G.
datas_Wikidata_header = "Dữ liệu: ",
datas_known_Datas_header = "Dữ liệu nổi tiếng: ",
datas_sougth_Datas_header = "Dữ liệu mong muốn: ",
datas_needed_Datas_header = "Dữ liệu cần thiết : ",
datas_Wikidata_wikibase_err = "Lỗi: Wikibase không khả dụng.",
datas_Wikidata_getEntity_err = "Lỗi: getEntity Wikidata không khả dụng.",
datas_Wikidata_getEntityObject_err = "Lỗi: Không tìm thấy mục <b>%1</b> để Wikidata.",
datas_Wikidata_property_err = "Lỗi: Không tìm thấy thuộc tính Wikidata <b>%1</b>.",
datas_Wikidata_error_err = "Lỗi Wikidata: <b>%1</b> ",
-- datas_Wikidata_cat_err = "modes_no_source_arguments_cat",
datas_Wikidata_cat_err = "Mô-đun có lỗi nội bộ", -- modes_no_source_arguments_cat
datas_structured_data_txt = 'Dữ liệu Wikidata',
datas_Wikidata_any_page_title = "Wikidata cho một trang khác:",
datas_Wikidata_details_test_title = "Các bài kiểm tra và dữ liệu được nhập từ Wikidata",
datas_Wikidata_arbitrary_tests_title = "datas.get_item() Wikidata kiểm tra truy cập tùy ý",
datas_Wikidata_arbitrary_access_text = "Wikidata cho một tiêu đề: ",
datas_Wikidata_time_details_title = "datas.Wikidata_time_details{} Các thuộc tính thời gian để Wikidata để biết thêm chi tiết",
datas_update_Special_PageData_title = "datas.update_PageData() Chia sẻ DATA giữa các mô-đun trong Special:PageData",
datas_update_Special_PageData_header = "địa điểm; thời gian phiên bản; định danh phiên bản; thấy giờ",
datas_get_item_report_title = "datas.get_item_report() Báo cáo dữ liệu mw.wikibase cho trang hoặc bất kỳ mục nào khác.",
-- Các thông báo và lỗi khác nhau
datas_no_args_Wikidata_err = "Lỗi nội bộ: Mô-đun không có bảng đối số Wikidata.",
datas_sources_of_datas = "Thông tin từ: /Wikidata, /mô hình hoặc mô-đun, /người khác, /cảnh báo, /lỗi",
} -- datas.i18n.vi
-- These Module:Central/I18N translations for events library update and complete Module:Central translations.
events.i18n = {}
events.i18n.br = {
events_test_projects_title = "Tester et afficher les événements tests pour les projets",
events_test_projects_headers = "Type: Clé; Nom, test et valeurs, résultat du test",
events_test_MediaWiki_title = "Tester et afficher les événements de test pour MediaWiki",
events_test_MediaWiki_headers = "Type: Clé; Nom, test et valeurs, résultat du test",
events_test_categ_Test_title = "Tester categ_Test : catégories dans quelques langues",
events_all_kinds_tests_title = "events.all_kinds_test() Test: toutes les sortes d'événements (err, wng, cat)",
events_all_kinds_tests_headers = "type; key; argument; result",
events_add_cat_deprecated = "Fonction obsolète dans le module principal.",
events_close_without_memo_err = "viewers.restore_configs(memo, where) sans <b>memo</b> dans le module <b>%1</b>.",
events_antiCrash_protect_err = "La fonction antiCrash() protège cette page contre un effondrement complet dû à une erreur interne : <b>%1</b>.",
} -- events.i18n.br
events.i18n.de = {
events_test_projects_title = "Testen und Anzeigen von Tests für Projekte",
events_test_projects_headers = "Type; Key; Name Test und Werte; Ergebnis des Tests",
events_test_MediaWiki_title = "Testen und Anzeigen von Ereignissen für MediaWiki",
events_test_MediaWiki_headers = "Type; Key; Name Test und Werte; Ergebnis des Tests",
events_test_categ_Test_title = "categ_Test tist: Klassen in einigen Sprachen",
events_all_kinds_tests_title = "events.all_kinds_test() Test: alle Arten von Ereignissen (err, wng, cat)",
events_all_kinds_tests_headers = "Art; Schlüssel; Argument; Ergebnis",
events_add_cat_deprecated = "Elavult funkció a főmodulban.",
events_close_without_memo_err = "viewers.restore_configs(memo, where) ohne <b>memo</b> im Modul <b>%1</b>.",
events_antiCrash_protect_err = "The antiCrash() Funktion schützt diese Seite vor einem kompletten Absturz aufgrund eines internen Fehlers: <b>%1</b>.",
} -- events.i18n.de
events.i18n.en = {
events_test_projects_title = "Test and display tests events for projects",
events_test_projects_headers = "Type;Key;Name test and values;result of the test",
events_test_MediaWiki_title = "Test and display tests events for MediaWiki",
events_test_MediaWiki_headers = "Type;Key;Name test and values;result of the test",
events_test_categ_Test_title = "Test categ_Test: categories in some languages",
events_all_kinds_tests_title = "events.all_kinds_test() Test: all kinds of events (err, wng, cat)",
events_all_kinds_tests_headers = "typ;key;idargs;result",
events_add_cat_deprecated = "FObsolete function in the main module.",
events_close_without_memo_err = "viewers.restore_configs(memo, where) without <b> memo </b> in the module <b>%1</b>.",
events_antiCrash_protect_err = "The antiCrash() function protects this page against complete collapse due to an internal error: <b>%1</b>.",
} -- events.i18n.en
events.i18n.es = {
events_test_projects_title = "Prueba y muestra pruebas de eventos para proyectos",
events_test_projects_headers = "Tipo; clave; prueba de nombre y valores; resultado de la prueba",
events_test_MediaWiki_title = "Prueba y muestra pruebas de eventos para MediaWiki",
events_test_MediaWiki_headers = "Tipo; clave; prueba de nombre y valores; resultado de la prueba",
events_test_categ_Test_title = "Prueba categ_Test: clases en algunos lenguajes",
events_all_kinds_tests_title = "events.all_kinds_test() Prueba: todo tipo de eventos (err, wng, cat)",
events_all_kinds_tests_headers = "arte; clave; argumento; resultado",
events_add_cat_deprecated = "Función obsoleto en módulo principal.",
events_close_without_memo_err = "viewers.restore_configs(memo, where) sin <b>memo</b> en el módulo <b>%1</b>.",
events_antiCrash_protect_err = "La función antiCrash() protege esta página contra un colapso completo debido a un error interna: <b>%1</b>.",
} -- events.i18n.es
events.i18n.fr = {
events_test_projects_title = "Tester et afficher les événements tests pour les projets",
events_test_projects_headers = "Type: Clé; Nom, test et valeurs, résultat du test",
events_test_MediaWiki_title = "Tester et afficher les événements de test pour MediaWiki",
events_test_MediaWiki_headers = "Type: Clé; Nom, test et valeurs, résultat du test",
events_test_categ_Test_title = "Tester categ_Test : catégories dans quelques langues",
events_all_kinds_tests_title = "events.all_kinds_test() Test: toutes les sortes d'événements (err, wng, cat)",
events_all_kinds_tests_headers = "type; key; argument; result",
events_add_cat_deprecated = "Fonction obsolète dans le module principal.",
events_close_without_memo_err = "viewers.restore_configs(memo, where) sans <b>memo</b> dans le module <b>%1</b>.",
events_antiCrash_protect_err = "La fonction antiCrash() protège cette page contre un effondrement complet dû à une erreur interne : <b>%1</b>.",
} -- events.i18n.fr
events.i18n.hu = {
events_test_projects_title = "A tesztelés és a megjelenítés teszteli a projektek eseményeit",
events_test_projects_headers = "Típus; Kulcs; Névvizsgálat és értékek; A vizsgálat eredményei",
events_test_MediaWiki_title = "A tesztelés és a megjelenítés teszteli a MediaWiki",
events_test_MediaWiki_headers = "Típus; Kulcs; Névvizsgálat és értékek; A vizsgálat eredményei",
events_test_categ_Test_title = "Test categories_Test: kategóriák egyes nyelveken",
events_all_kinds_tests_title = "events.all_kinds_test() Teszt: mindenféle esemény (err, wng, cat)",
events_all_kinds_tests_headers = "Art; kulcs; érv, eredmény",
events_add_cat_deprecated = "Elavult funkció a főmodulban.",
events_close_without_memo_err = "viewers.restore_configs(memo, where) <b> memo </ b> nélkül a modulban <b>%1</b>.",
events_antiCrash_protect_err = "Az antiCrash() függvény megóvja ezt az oldalt a teljes összeomlás ellen a belső hiba miatt: <b>%1</b>.",
} -- events.i18n.hu
events.i18n.vi = {
events_test_projects_title = "Kiểm tra và hiển thị các sự kiện kiểm tra cho các dự án",
events_test_projects_headers = "Type; Key; Kiểm tra tên và các giá trị; kết quả để phép thử",
events_test_MediaWiki_title = "Kiểm tra và hiển thị các sự kiện kiểm tra cho MediaWiki",
events_test_MediaWiki_headers = "Type; Key; Kiểm tra tên và các giá trị; kết quả để phép thử",
events_test_categ_Test_title = "Kiểm tra categ_Test: danh mục bằng một số ngôn ngữ",
events_all_kinds_tests_title = "events.all_kinds_test() Kiểm tra: tất cả các loại sự kiện (err, wng, cat)",
events_all_kinds_tests_headers = "nghệ thuật; chính; đối số, kết quả",
events_add_cat_deprecated = "Chức năng lỗi thời trong mô-đun chính.",
events_close_without_memo_err = "viewers.restore_configs(memo, where) không có <b>memo</b> trong mô-đun <b>%1</b>.",
events_antiCrash_protect_err = "Hàm antiCrash() bảo vệ trang này khỏi sự sụp đổ hoàn toàn do lỗi nội bộ: <b>%1</b>.",
} -- events.i18n.vi
-- These Module:Central/I18N translations for langs library update and complete Module:Central translations.
langs.i18n = {}
langs.i18n.br = {
language = 'langue',
langs_translations_counts_title = "langs.translations_counts() Comptages des traductions en tables",
langs_translations_stats_report_title = "Traductions: nombres par langues et par librairies ou modules.",
langs_translations_stats_report_headers = "En-têtes calculés",
langs_form9user_tests_title = "viewers.form9user() Test: Remplacer <b>%1</b> à %9 par tostring( argN ) à partir des arguments",
langs_form9user_all_types_values = "Résultats de test: string=<b>%1</b> number=<b>%2</b> nil=<b>%3</b> function=<b>%4</b> table=%5.",
langs_form99user_tests_title = "viewers.form99user() Test: Remplacer %01 à %99 par tostring( argN ) à partir des arguments",
langs_form99user_all_types_values = "en viewers.form99user() Valeurs de tous types : <b>%1</b>, <b>%2</b>, <b>%3</b>, <b>%4</b>, %5.",
langs_translations_key_missing = "Erreur interne: Clé de traduction manquante ou anormale dans viewers.trans9vars()",
langs_form99user_no_tranlation = "en viewers.form99user() Manque de traduction.",
langs_form99user_a_value_is_table = "en viewers.form99user() Une valeur est une table.",
langs_lang_not_exist_err = "Erreur : La langue <b>%1</b> n'est pas disponible.",
langs_abnormal_char_in_text_title = "langs.abnormal_char_in_text() Test: Détecter les caractères anormaux dans un texte unilingue.",
langs_abnormal_char_in_alphabet = "abcdefghabklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHABKLMNOPQRSTUVWXYZ 013456789 àéèêëiouüœ ÀÉÈÊËIOUÜŒ ,;.:!?",
langs_list_MediaWiki_languages_title = "langs.list_MediaWiki_languages() Liste de toutes les langues de MediaWiki.",
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
langs_first_doc_languages = "Documentation des premières langues",
langs_content_page_user_lang_msg = "Langues : content: <b>%1</b>, page: <b>%2</b>, user: <b>%3</b>.",
langs_without_translation_err = "Argument connu, mais non traduit : <b>%1</b>.",
langs_without_translation_N_err = "Il y a <b>%1</b> arguments non traduits.",
langs_main_i18n_languages_count = "Ce module peut traduire <b>%1</b> phrases en <b>%2</b> langues : ",
langs_table_can_translate_counts = "La table <b>%1</b> peut traduire <b>%2</b> phrases en <b>%3</b> langues.",
langs_mw_language_fetchLanguageName = "<b>%1</b>(%2=%3), ",
langs_counts_translations_headers = "*; Nom de la table; Textes; Tables; Commentaire",
langs_i18n_list_all_string = "Cette liste montre tous les textes, mais ne peut remplacer les déclarations originales.",
langs_languages_nbr_and_list = "\n* Il y a <b>%1</b> tables de traductions dans ces langues : <b>%2</b> <br>",
langs_string_translated_in_langs = "Il y a <b>%1</b> textes traduits en <b>%2</b> langues.",
langs_no_wiki_translations_err = "Erreur interne : Module sans table d'arguments traduits.",
langs_list_in_translated_lang = "<b>%1</b> traductions en langage <b>%2</b> : <b>%3</b> : <b>%4</b>",
langs_changing_translations_title = "langs.changing_translations() Changements de traduction dans les tables i18n",
langs_changing_translations_headers = "Module; Langue; Clé i18n; Traduction précédente; Traduction changeante",
langs_missing_translations_title = "langs.missing_translations() Traductions manquantes dans les tables i18n.",
langs_missing_translations_headers = "Langue; clé i18n; Traduction précédente; Nouvelle traduction; Module",
langs_changing_translations_help = "Voir aussi <b>%1</b> pour demander de l'aide pour traduire.",
langs_mixed_translations_title = "Tables de traductions i18n combinées :",
langs_dummy_languages_title = "langs.dummy_languages() Caractéristiques de quelques langues:",
langs_Module_Central_version = "Central-w-fr",
langs_selectLang_tests_title = "langs.select_lang() Tests: Select a language for tests or other",
langs_selectLang_test_headers = "Wiki language; User language; Sought language; Selected language; Example",
langs_selectLang_test_example = "Language: content = <b>%1</b>, user = <b>%2</b>, selected = <b>%3</b>.",
langs_selectLang_test_err = "Internal error : langs.select_lang(lang) has no tests table.",
langs_selectLang_test_cat = "Module avec erreur interne",
langs_missing_one_translation_err = "Traduction manquante, clé <b>%1</b> en langue <b>%2</b>",
langs_missing_one_translation_i_cat = "Traduction manquante, au moins une", -- + "Module with internal error",
} -- langs.i18n.br
langs.i18n.de = {
language = 'Sprache',
langs_translations_counts_title = "langs.translations_counts() Übersetzungen in Tabellen zählen",
langs_translations_stats_report_title = "Übersetzungen: Zahlen nach Sprachen und nach Bibliotheken oder Modulen.",
langs_translations_stats_report_headers = "Berechnete Kopfzeilen",
langs_form9user_tests_title = "viewers.form9user() Test: Ersetzen Sie <b>%1</b> bis %9 durch tostring(argN) von den Argumenten",
langs_form9user_all_types_values = "Testergebnisse: string=<b>%1</b> number=<b>%2</b> nil=<b>%3</b> function=<b>%4</b> table=%5.",
langs_form99user_tests_title = "viewers.form99user() Test: Ersetzen Sie %01 bis %99 durch tostring(argN) von den Argumenten",
langs_form99user_all_types_values = "en viewers.form99user() Werte aller Arten: <b>%1</b>, <b>%2</b>, <b>%3</b>, <b>%4</b>, %5.",
langs_translations_key_missing = "Interner Fehler: Fehlender oder abnormaler Übersetzungsschlüssel viewers.trans9vars()",
langs_form99user_no_tranlation = "in viewers.form99user() Mangel an Übersetzung.",
langs_form99user_a_value_is_table = "in viewers.form99user() Ein Wert ist eine Tabelle.",
langs_lang_not_exist_err = "Fehler: <b>%1</b> Sprache ist nicht verfügbar.",
langs_abnormal_char_in_text_title = "langs.abnormal_char_in_text() Test: Ermitteln Sie abnormale Zeichen in einem einsprachigen Text.",
langs_abnormal_char_in_alphabet = "abcdefghabklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHABKLMNOPQRSTUVWXYZ 013456789 àéèêëiouüœ ÀÉÈÊËIOUÜŒ ,;.:!?",
langs_list_MediaWiki_languages_title = "langs.list_MediaWiki_languages() Liste aller MediaWiki-Sprachen.",
-- Haupttexte, Fehler und Kategorien von Werkzeugen
langs_first_doc_languages = "Dokumentation der ersten Sprachen",
langs_content_page_user_lang_msg = "Sprachen: content: <b>%1</b>, page: <b>%2</b>, user: <b>%3</b>.",
langs_without_translation_err = "Bekannt, aber nicht übersetzt: <b>%1</b>.",
langs_without_translation_N_err = "Es gibt <b>%1</b> nicht übersetzte Argumente.",
langs_main_i18n_languages_count = "Dieses Modul kann <b>%1</b> Sätze in <b>%2</b> Sprachen übersetzen.",
langs_table_can_translate_counts = "LaDie Tabelle <b>%1</b> kann <b>%2</b> Sätze in <b>%3</b> Sprachen übersetzen.",
langs_mw_language_fetchLanguageName = "<b>%1</b>(<b>%2</b>=<b>%3</b>), ",
langs_counts_translations_headers = "*; Name der Tabelle; Texte; Tabellen; Kommentar",
langs_i18n_list_all_string = "Diese Liste zeigt alle Texte, kann aber die ursprünglichen Aussagen nicht ersetzen.",
langs_languages_nbr_and_list = "\n* Es gibt <b>%1</b> Übersetzungstabellen in diesen Sprachen: <b>%2</b> <br>",
langs_string_translated_in_langs = "Es sind <b>%1</b> Texte in <b>%2</b> Sprachen übersetzt.",
langs_no_wiki_translations_err = "Interner Fehler: Modul ohne übersetzte Argumententabelle.",
langs_list_in_translated_lang = "<b>%1</b> Sprachübersetzungen <b>%2</b> : <b>%3</b> : <b>%4</b>",
langs_changing_translations_title = "langs.changing_translations() Übersetzungsänderungen in i18n-Tabellen",
langs_changing_translations_headers = "Modul; Sprache; Schlüssel i18n; Vorherige Übersetzung; Ändern der Übersetzung",
langs_missing_translations_title = "langs.missing_translations() Fehlende Übersetzungen in i18n-Tabellen.",
langs_missing_translations_headers = "Sprache; i18n Schlüssel; Vorherige Übersetzung Neue Übersetzung Modul",
langs_changing_translations_help = "Siehe auch <b>%1</b> für die Hilfe beim Übersetzen.",
langs_mixed_translations_title = "i18n Übersetzungstabellen kombiniert:",
langs_dummy_languages_title = "langs.dummy_languages() Eigenschaften einiger Sprachen:",
langs_Module_Central_version = "Central-w-de",
langs_selectLang_tests_title = "langs.select_lang() Tests: Wählen Sie eine Sprache für Tests oder andere Tests aus",
langs_selectLang_test_headers = "Wiki-Sprache; Benutzersprache; Gesuchte Sprache; Ausgewählte Sprache; Beispiel",
langs_selectLang_test_example = "Sprache: content = <b>%1</b>, user = <b>%2</b>, selected = <b>%3</b>.",
langs_selectLang_test_err = "Internal error : langs.select_lang(lang) has hat keine Testtabelle.",
langs_selectLang_test_cat = "Modul mit internem Fehler",
langs_missing_one_translation_err = "Fehlende Übersetzung, Schlüssel <b>%1</b> in Sprache <b>%2</b>",
langs_missing_one_translation_i_cat = "Fehlende Übersetzung, mindestens eine", -- + "Module with internal error",
} -- langs.i18n.de
langs.i18n.en = {
language = 'language',
langs_translations_counts_title = "langs.translations_counts() Counts of translations into tables",
langs_translations_stats_report_title = "Translations: numbers by language and by libraries or modules.",
langs_translations_stats_report_headers = "Computed headers",
langs_form9user_tests_title = "viewers.form9user() Test: Replace <b>%1</b> to %9 by tostring( argN ) from arguments",
langs_form9user_all_types_values = "Résultats de test: string=<b>%1</b> number=<b>%2</b> nil=<b>%3</b> function=<b>%4</b> table=%5.",
langs_form99user_tests_title = "in viewers.form99user() Test: Replace %01 to %99 by tostring( argN ) from arguments",
langs_form99user_all_types_values = "in viewers.form99user() Values of all types: <b>%1</b>, <b>%2</b>, <b>%3</b>, <b>%4</b>, %5.",
langs_form99user_no_tranlation = "in viewers.form99user() Lack of translation.",
langs_form99user_a_value_is_table = "in viewers.form99user() A value is a table.",
langs_translations_key_missing = "Internal error: Translations key missing or abnormal in viewers.trans9vars()",
langs_lang_not_exist_err = "Error: The language <b>%1</b> is not available.",
langs_abnormal_char_in_text_title = "langs.abnormal_char_in_text() Test: Detect abnormal characters in an unilingual text.",
langs_abnormal_char_in_alphabet = "abcdefghabklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHABKLMNOPQRSTUVWXYZ 013456789 ,;.:!?",
langs_list_MediaWiki_languages_title = "langs.list_MediaWiki_languages() List all MediaWiki languages.",
-- Main string, errors and categories of tools
langs_first_doc_languages = "Documentation of first languages",
langs_content_page_user_lang_msg = "Languages: content: <b>%1</b>, page: <b>%2</b>, user: <b>%3</b>.",
langs_without_translation_err = "Known argument, but not translated: <b>%1</b>.",
langs_without_translation_N_err = "There are <b>%1</b> arguments untranslated.",
langs_main_i18n_languages_count = "This module can translate <b>%1</b> sentences into <b>%2</b> languages: ",
langs_table_can_translate_counts = "The table <b>%1</b> can translate <b>%2</b> sentences into <b>%3</b> languages.",
langs_mw_language_fetchLanguageName = "<b>%1</b>(%2=%3), ",
langs_counts_translations_headers = "*; Table name; Texts; Tables; Comment",
langs_i18n_list_all_string = "This list show all the string, but cannot replace the original declarations.",
langs_languages_nbr_and_list = "\n* There are <b>%1</b> tables of translations in these languages : <b>%2</b> <br>",
-- Miscellaneous warnings and errors
langs_string_translated_in_langs = "There are <b>%1</b> string translated in <b>%2</b> languages.",
langs_no_wiki_translations_err = "Error: Module without translated arguments table.",
langs_list_in_translated_lang = "<b>%1</b> translations in language <b>%2</b> : <b>%3</b> : <b>%4</b>",
langs_transdiff_wanted_error_err = "Wanted error for minimal test of langs.missing_translations().",
langs_missing_translations_title = "langs.missing_translations() Missing translations in i18n tables.",
langs_missing_translations_headers = "Language; i18n Key; Previous translation; New translation; Module",
langs_changing_translations_headers = "Language; i18n Key; Previous translation; New translation; Module",
langs_changing_translations_help = "See also <b>%1</b> to ask for help to langs.",
langs_mixed_translations_title = "langs.i18n_lister() Combined i18n translations tables:",
langs_dummy_languages_title = "langs.dummy_languages() Characteristics of some languages:",
langs_Module_Central_version = "Central-w-en",
langs_selectLang_tests_title = "langs.select_lang() Tests: Select a language for tests or other",
langs_selectLang_test_headers = "Wiki language; User language; Sought language; Selected language; Example",
langs_selectLang_test_example = "Language: content = <b>%1</b>, user = <b>%2</b>, selected = <b>%3</b>.",
langs_selectLang_test_err = "Internal error : langs.select_lang(lang) has no tests table.",
langs_selectLang_test_cat = "Module with internal error",
langs_missing_one_translation_err = "Missing translation key <b>%1</b> in <b>%2</b> language",
langs_missing_one_translation_i_cat = "Missing at least one translation", -- + "Module with internal error",
} -- langs.i18n.en
langs.i18n.es = { -- ¿Quién es?
language = 'lenguaje',
langs_translations_counts_title = "langs.translations_counts() Condes des traducciones en tablas",
langs_translations_stats_report_title = "Traducciones: números por idioma y por bibliotecas o módulos.",
langs_translations_stats_report_headers = "Encabezados calculados",
langs_form9user_tests_title = "viewers.form9user() Prueba: Reemplazar <b>%1</b> a %9 por tostring( argN ) a partir de argumentos",
langs_form9user_all_types_values = "Résultats de test: string=<b>%1</b> number=<b>%2</b> nil=<b>%3</b> function=<b>%4</b> table=%5.",
langs_form99user_tests_title = "en viewers.form99user() Prueba: Reemplazar %01 a %99 por tostring( argN ) a partir de argumentos",
langs_form99user_all_types_values = "en viewers.form99user() Valores de todos los tipos: <b>%1</b>, <b>%2</b>, <b>%3</b>, <b>%4</b>, %5.",
langs_form99user_no_tranlation = "en viewers.form99user() Falta de traducción.",
langs_form99user_a_value_is_table = "en viewers.form99user() Un valor es una tabla.",
langs_translations_key_missing = "Error interno: Traducciones clave que falta o anormal en viewers.trans9vars()",
langs_lang_not_exist_err = "Error: El lenguaje <b>%1</b> no está disponible.",
langs_abnormal_char_in_text_title = "langs.abnormal_char_in_text() Prueba: Detectar caracteres anormales en un texto monolingüe.",
langs_abnormal_char_in_alphabet = "abcdefghabklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHABKLMNOPQRSTUVWXYZ 013456789 àéèêëiouüœ ÀÉÈÊËIOUÜŒ ,;.:!?",
langs_list_MediaWiki_languages_title = "langs.list_MediaWiki_languages() Lista de todos los idiomas de MediaWiki.",
-- Textos principales, errores y categorías de instrumentos
langs_first_doc_languages = "Documentación de las primeras idiomas",
langs_content_page_user_lang_msg = "Idiomas: content: <b>%1</b>, page: <b>%2</b>, user: <b>%3</b>.",
langs_without_translation_err = "Argumento conocido, pero no traducido: <b>%1</b>.",
langs_without_translation_N_err = "Hay <b>%1</b> argumentos no traducidos.",
-- Diversos mensajes y errores
langs_main_i18n_languages_count = "Este módulo puede traducir <b>%1</b> frases en <b>%2</b> idiomas: ",
langs_table_can_translate_counts = "Tabla <b>%1</b> puede traducir <b>%2</b> frases en <b>%3</b> idiomas.",
langs_mw_language_fetchLanguageName = "<b>%1</b>( <b>%2</b> = <b>%3</b> ), ",
langs_counts_translations_headers = "*; Nombre de la tabla; Textos; Mesas; Comentario",
langs_languages_nbr_and_list = "\n* Hay <b>%1</b> mesas de traducciones en estas idiomas: <b>%2</b> <br>",
langs_string_translated_in_langs = "Hay <b>%1</b> textos traducidos en <b>%2</b> idiomas.",
langs_no_wiki_translations_err = "Error: Módulo sin argumentos traducidos tabla.",
langs_i18n_list_all_string = "Esta lista muestra todos los textos, pero no puede sustituir a las declaraciones originales.",
langs_list_in_translated_lang = "<b>%1</b> traducciones en idioma <b>%1</b>:<b>%2</b>:<b>%3</b> <b>%4</b> ",
langs_missing_translations_title = "langs.missing_translations() Faltan traducciones en las tablas i18n.",
langs_missing_translations_headers = "Idioma; llave i18n; Traducción previa; Nueva traducción; Módulo",
langs_changing_translations_title = "langs.changing_translations() Changing (or missing) translations in i18n tables.",
langs_changing_translations_title = "langs.changing_translations() Traducciones que cambian (o falta de) en las tablas i18n.",
langs_changing_translations_headers = "Idioma; Clave i18n; Traducción anterior; Nueva traducción; Módulo",
langs_changing_translations_help = "Consulte también <b>%1</b> para solicitar ayuda para traducir.",
langs_mixed_translations_title = "Tablas traducciones i18n combinadas:",
langs_dummy_languages_title = "langs.dummy_languages() Características de algunos idiomas:",
langs_Module_Central_version = "Central-w-es",
langs_selectLang_tests_title = "langs.select_lang() Tests: Select a language for tests or other",
langs_selectLang_test_headers = "Wiki language; User language; Sought language; Selected language; Example",
langs_selectLang_test_example = "Language: content = <b>%1</b>, user = <b>%2</b>, selected = <b>%3</b>.",
langs_selectLang_test_err = "Internal error : langs.select_lang(lang) has no tests table.",
langs_selectLang_test_cat = "Module with internal error",
langs_missing_one_translation_err = "Falta traducción, clave <b>%1</b> en el idioma <b>%2</b>",
langs_missing_one_translation_i_cat = "Falta la traducción, al menos uno", -- + "Module with internal error",
} -- langs.i18n.es
langs.i18n.fr = {
language = 'langue',
langs_translations_counts_title = "langs.translations_counts() Comptages des traductions en tables",
langs_translations_stats_report_title = "Traductions: nombres par langues et par librairies ou modules.",
langs_translations_stats_report_headers = "En-têtes calculés",
langs_form9user_tests_title = "viewers.form9user() Test: Remplacer <b>%1</b> à %9 par tostring( argN ) à partir des arguments",
langs_form9user_all_types_values = "Résultats de test: string=<b>%1</b> number=<b>%2</b> nil=<b>%3</b> function=<b>%4</b> table=%5.",
langs_form99user_tests_title = "viewers.form99user() Test: Remplacer %01 à %99 par tostring( argN ) à partir des arguments",
langs_form99user_all_types_values = "en viewers.form99user() Valeurs de tous types : <b>%1</b>, <b>%2</b>, <b>%3</b>, <b>%4</b>, %5.",
langs_translations_key_missing = "Erreur interne: Clé de traduction manquante ou anormale dans viewers.trans9vars()",
langs_form99user_no_tranlation = "en viewers.form99user() Manque de traduction.",
langs_form99user_a_value_is_table = "en viewers.form99user() Une valeur est une table.",
langs_lang_not_exist_err = "Erreur : La langue <b>%1</b> n'est pas disponible.",
langs_abnormal_char_in_text_title = "langs.abnormal_char_in_text() Test: Détecter les caractères anormaux dans un texte unilingue.",
langs_abnormal_char_in_alphabet = "abcdefghabklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHABKLMNOPQRSTUVWXYZ 013456789 àéèêëiouüœ ÀÉÈÊËIOUÜŒ ,;.:!?",
langs_list_MediaWiki_languages_title = "langs.list_MediaWiki_languages() Liste de toutes les langues de MediaWiki.",
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
langs_first_doc_languages = "Documentation des premières langues",
langs_content_page_user_lang_msg = "Langues : content: <b>%1</b>, page: <b>%2</b>, user: <b>%3</b>.",
langs_without_translation_err = "Argument connu, mais non traduit : <b>%1</b>.",
langs_without_translation_N_err = "Il y a <b>%1</b> arguments non traduits.",
langs_main_i18n_languages_count = "Ce module peut traduire <b>%1</b> phrases en <b>%2</b> langues : ",
langs_table_can_translate_counts = "La table <b>%1</b> peut traduire <b>%2</b> phrases en <b>%3</b> langues.",
langs_mw_language_fetchLanguageName = "<b>%1</b>(%2=%3), ",
langs_counts_translations_headers = "*; Nom de la table; Textes; Tables; Commentaire",
langs_i18n_list_all_string = "Cette liste montre tous les textes, mais ne peut remplacer les déclarations originales.",
langs_languages_nbr_and_list = "\n* Il y a <b>%1</b> tables de traductions dans ces langues : <b>%2</b> <br>",
langs_string_translated_in_langs = "Il y a <b>%1</b> textes traduits en <b>%2</b> langues.",
langs_no_wiki_translations_err = "Erreur interne : Module sans table d'arguments traduits.",
langs_list_in_translated_lang = "<b>%1</b> traductions en langage <b>%2</b> : <b>%3</b> : <b>%4</b>",
langs_changing_translations_title = "langs.changing_translations() Changements de traduction dans les tables i18n",
langs_changing_translations_headers = "Module; Langue; Clé i18n; Traduction précédente; Traduction changeante",
langs_missing_translations_title = "langs.missing_translations() Traductions manquantes dans les tables i18n.",
langs_missing_translations_headers = "Langue; clé i18n; Traduction précédente; Nouvelle traduction; Module",
langs_changing_translations_help = "Voir aussi <b>%1</b> pour demander de l'aide pour traduire.",
langs_mixed_translations_title = "Tables de traductions i18n combinées :",
langs_dummy_languages_title = "langs.dummy_languages() Caractéristiques de quelques langues:",
langs_Module_Central_version = "Central-w-fr",
langs_selectLang_tests_title = "langs.select_lang() Tests: Select a language for tests or other",
langs_selectLang_test_headers = "Wiki language; User language; Sought language; Selected language; Example",
langs_selectLang_test_example = "Language: content = <b>%1</b>, user = <b>%2</b>, selected = <b>%3</b>.",
langs_selectLang_test_err = "Internal error : langs.select_lang(lang) has no tests table.",
langs_selectLang_test_cat = "Module avec erreur interne",
langs_missing_one_translation_err = "Traduction manquante, clé <b>%1</b> en langue <b>%2</b>",
langs_missing_one_translation_i_cat = "Traduction manquante, au moins une", -- + "Module with internal error",
} -- langs.i18n.fr
langs.i18n.hu = {
language = 'nyelv',
langs_translations_counts_title = "langs.translations_counts() Fordítások a táblázatokba",
langs_translations_stats_report_title = "Fordítások: számok nyelv és könyvtárak vagy modulok szerint.",
langs_translations_stats_report_headers = "Számított fejlécek",
langs_form9user_tests_title = "viewers.form9user() Teszt: Az argumentumokból tostring(argN) helyett <b>%1</b> - %9 helyettesítse",
langs_form9user_all_types_values = "Teszt: string=<b>%1</b> number=<b>%2</b> nil=<b>%3</b> function=<b>%4</b> table=%5.",
langs_form99user_tests_title = "viewers.form99user() Teszt: Az argumentumokból tostring(argN) helyett %01 - %99 helyettesítse",
langs_form99user_all_types_values = "Teszt: string=<b>%1</b> number=<b>%2</b> nil=<b>%3</b> function=<b>%4</b> table=%5.",
langs_form99user_all_types_values = "xx-ben minden típusú értékek: <b>%1</b>, <b>%2</b>, <b>%3</b>, <b>%4</b>, %5.",
langs_translations_key_missing = "Belső hiba: hiányzik vagy abnormális fordítási kulcs van viewers.trans9vars()",
langs_form99user_no_tranlation = "in viewers.form99user() A fordítás hiánya.",
langs_form99user_a_value_is_table = "in viewers.form99user() Az érték egy táblázat.",
langs_lang_not_exist_err = "Hiba: A (z) <b>%1</b> nyelv nem érhető el.",
langs_abnormal_char_in_text_title = "langs.abnormal_char_in_text() Teszt: A kóros karaktereket egynyelvű szövegben ismeri fel.",
langs_abnormal_char_in_alphabet = "abcdefghabklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHABKLMNOPQRSTUVWXYZ 013456789 àéèêëiouüœ ÀÉÈÊËIOUÜŒ ,;.:!?",
langs_list_MediaWiki_languages_title = "langs.list_MediaWiki_languages() Az összes MediaWiki nyelv listája.",
-- Fő szövegek, hibák és eszközök kategóriái
langs_first_doc_languages = "Az első nyelvek dokumentálása",
langs_content_page_user_lang_msg = "Nyelveken: content: <b>%1</b>, page: <b>%2</b>, user: <b>%3</b>.",
langs_without_translation_err = "Ismert, de nem lefordított: <b>%1</b>.",
langs_without_translation_N_err = "<b>%1</b> nem fordított argumentum van.",
langs_main_i18n_languages_count = "Ez a modul lefordíthat <b>%1</b> mondatokat <b>%2</b> nyelvekre: ",
langs_table_can_translate_counts = "A <b>%1</b> táblázat <b>%2</b> mondatokat lefordíthat <b>%3</b> nyelvekre.",
langs_mw_language_fetchLanguageName = "<b>%1</b>(%2=%3), ",
langs_counts_translations_headers = "*; A táblázat neve; szövegek; asztalok; megjegyzés",
langs_i18n_list_all_string = "Ez a lista az összes szöveget mutatja, de nem helyettesítheti az eredeti állításokat.",
langs_languages_nbr_and_list = "\n* Ezek a nyelvek <b>%1</b> fordítási táblázatok vannak: <b>%2</b> ",
langs_string_translated_in_langs = "<b>%1</b> szövegek <b>%2</b> nyelvre lettek lefordítva.",
langs_no_wiki_translations_err = "Belső hiba: Modul fordítás nélküli táblázat nélkül.",
langs_list_in_translated_lang = "<b>%1</b> nyelvi fordítások <b>%2</b> : <b>%3</b> : <b>%4</b>",
langs_changing_translations_title = "langs.changing_translations() Fordítások a táblázatokban i18n",
langs_changing_translations_headers = "modul; nyelv; I18n kulcs; Korábbi fordítás; A fordítás megváltoztatása",
langs_missing_translations_title = "langs.missing_translations() A táblázatokban hiányzik a fordítás i18n.",
langs_missing_translations_headers = "nyelv; i18n kulcs; Korábbi fordítás; Új fordítás modul",
langs_changing_translations_help = "Voir aussi <b>%1</b> pour demander de l'aide pour traduire.",
langs_mixed_translations_title = "Tables de traductions i18n combinées :",
langs_dummy_languages_title = "langs.dummy_languages() Caractéristiques de quelques langues:",
langs_Module_Central_version = "Central-w-fr",
langs_selectLang_tests_title = "langs.select_lang() Tests: Select a language for tests or other",
langs_selectLang_test_headers = "Wiki language; User language; Sought language; Selected language; Example",
langs_selectLang_test_example = "Language: content = <b>%1</b>, user = <b>%2</b>, selected = <b>%3</b>.",
langs_selectLang_test_err = "Internal error : langs.select_lang(lang) has no tests table.",
langs_selectLang_test_cat = "Module avec erreur interne",
langs_missing_one_translation_err = "Traduction manquante, clé <b>%1</b> en langue <b>%2</b>",
langs_missing_one_translation_i_cat = "Traduction manquante, au moins une", -- + "Module with internal error",
} -- langs.i18n.hu
langs.i18n.vi = {
language = 'langue',
langs_translations_counts_title = "langs.translations_counts() Số bản dịch vào các bảng",
langs_translations_stats_report_title = "Bản dịch: số theo ngôn ngữ và theo thư viện hoặc mô-đun.",
langs_translations_stats_report_headers = "Tiêu đề được tính toán",
langs_form9user_tests_title = "viewers.form9user() Test: Remplacer <b>%1</b> à %9 par tostring( argN ) à partir des arguments",
langs_form9user_all_types_values = "Test: string=<b>%1</b> number=<b>%2</b> nil=<b>%3</b> function=<b>%4</b> table=%5.",
langs_form99user_tests_title = "viewers.form99user() Test: Remplacer %01 à %99 par tostring( argN ) à partir des arguments",
langs_form99user_all_types_values = "en viewers.form99user() Valeurs de tous types : <b>%1</b>, <b>%2</b>, <b>%3</b>, <b>%4</b>, %5.",
langs_translations_key_missing = "Erreur interne: Clé de traduction manquante ou anormale dans viewers.trans9vars()",
langs_form99user_no_tranlation = "en viewers.form99user() Manque de traduction.",
langs_form99user_a_value_is_table = "en viewers.form99user() Une valeur est une table.",
langs_lang_not_exist_err = "Erreur : La langue <b>%1</b> n'est pas disponible.",
langs_abnormal_char_in_text_title = "langs.abnormal_char_in_text() Test: Détecter les caractères anormaux dans un texte unilingue.",
langs_abnormal_char_in_alphabet = "abcdefghabklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHABKLMNOPQRSTUVWXYZ 013456789 àéèêëiouüœ ÀÉÈÊËIOUÜŒ ,;.:!?",
langs_list_MediaWiki_languages_title = "langs.list_MediaWiki_languages() Liste de toutes les langues de MediaWiki.",
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
langs_first_doc_languages = "Documentation des premières langues",
langs_content_page_user_lang_msg = "Langues : content: <b>%1</b>, page: <b>%2</b>, user: <b>%3</b>.",
langs_without_translation_err = "Argument connu, mais non traduit : <b>%1</b>.",
langs_without_translation_N_err = "Il y a <b>%1</b> arguments non traduits.",
langs_main_i18n_languages_count = "Ce module peut traduire <b>%1</b> phrases en <b>%2</b> langues : ",
langs_i18n_list_all_string = "Cette liste montre tous les textes, mais ne peut remplacer les déclarations originales.",
langs_languages_nbr_and_list = "\n* Il y a <b>%1</b> tables de traductions dans ces langues : <b>%2</b> <br>",
langs_string_translated_in_langs = "Il y a <b>%1</b> textes traduits en <b>%2</b> langues.",
langs_no_wiki_translations_err = "Erreur interne : Module sans table d'arguments traduits.",
langs_list_in_translated_lang = "<b>%1</b> traductions en langage <b>%2</b> : <b>%3</b> : <b>%4</b>",
langs_changing_translations_help = "Voir aussi <b>%1</b> pour demander de l'aide pour traduire.",
langs_mixed_translations_title = "Tables de traductions i18n combinées :",
langs_dummy_languages_title = "langs.dummy_languages() Caractéristiques de quelques langues:",
langs_Module_Central_version = "Central-w-fr",
langs_selectLang_tests_title = "langs.select_lang() Tests: Select a language for tests or other",
langs_selectLang_test_headers = "Wiki language; User language; Sought language; Selected language; Example",
langs_selectLang_test_example = "Language: content = <b>%1</b>, user = <b>%2</b>, selected = <b>%3</b>.",
langs_selectLang_test_err = "Internal error : langs.select_lang(lang) has no tests table.",
langs_selectLang_test_cat = "Module avec erreur interne",
langs_missing_one_translation_err = "Traduction manquante, clé <b>%1</b> en langue <b>%2</b>",
langs_missing_one_translation_i_cat = "Traduction manquante, au moins une", -- + "Module with internal error",
--
langs_counts_translations_headers = "*; Tên bảng; Văn bản; Những cái bàn; Bình luận",
langs_table_can_translate_counts = "Bảng <b>%1</b> có thể dịch thành <b>%2</b> câu <b>%3</b> ngôn ngữ.",
langs_mw_language_fetchLanguageName = "<b>%1</b>(%2=%3), ",
langs_changing_translations_title = "langs.changing_translations() Các bản dịch trong i18n tables",
langs_changing_translations_headers = "Mô đun; Ngôn ngữ;, Khóa i18n; Bản dịch trước; Thay đổi bản dịch",
langs_missing_translations_title = "langs.missing_translations() Thiếu bản dịch trong bảng i18n.",
langs_missing_translations_headers = "Ngôn ngữ; i18n Key; Bản dịch trước; Bản dịch mới; Mô-đun",
langs_missing_one_translation_err = "Thiếu phím dịch <b>%1</b> bằng ngôn ngữ <b>%2</b>",
langs_missing_one_translation_i_cat = "Thiếu bản dịch, ít nhất một", -- + "Module with internal error",
} -- langs.i18n.vi
-- These Module:Central/I18N translations for lua_table library update and complete Module:Central translations.
lua_table.i18n = {}
lua_table.i18n.br = {
luaTable_recursive_luaTable_title = "MediaWiki lua_table récursive",
luaTable_rough_view_tests_title = "viewers.rough_view() Test: Former un code Lua grossier d'une table",
luaTable_structure_level_maxi = "Limite de niveau recursif = <b>%1</b> ",
luaTable_table_listlimit_max_n = "Limite de longueur max_n = <b>%1</b> ",
lua_table_structure_recursive_report= "lua_table.structure() Lister une table, test avec ou sans limites :",
luaTable_toList_tests_title = "lua_table.to_list() Retourne une liste à partir d'une table Lua.",
luaTable_toList_tests_headers = "Cas testé; Table à lister, vue brute; Liste de sortie",
luaTable_toTable_tests_title = "lua_table.to_table() Test: convertir une phrase en table de mots",
luatable_form_subcounts_subtables = "La table <b>%1</b> compte <b>%2</b> variables, <b>%3</b> sous-tables, <b>%4</b> fonctions.",
luaTable_fromsubnames_base_err = "Erreur interne: dans langs.sub_i18n_counts(), base indisponible pour la table subnames <b>%1</b>.",
luaTable_fromsubnames_subtable_err = "Erreur interne: dans langs.sub_i18n_counts(), <b>%1</b> n'est pas une sous-table dans subnames <b>%2</b>.",
luaTable_form_sub_counts_type_err = "Un <b>%1</b> remplace la table : <b>%2</b>.",
-- luaTable_fromsubnames_missing_err = "Erreur interne : in lua_table.form_sub_counts() La recherche de cette sous-table <b>%1</b> n'a trouvé que celle-ci <b>%2</b>.", obsolete
luaTable_fromsubnames_tests_headers = "Sous-nom; Table de base; Taille de la table; Entrée viewers.rough_view",
luaTable_table_dont_exists_err = "La table <b>%1</b> n'existe pas.",
luaTable_table_args_source_title = "lua_table.structure() Table des arguments reçus, args_source :",
luaTable_tables_differences_title = "tests_groups.resultdiffs() signaler les différences entre 2 tables.",
} -- lua_table.i18n.br
lua_table.i18n.de = {
luaTable_recursive_luaTable_title = "MediaWiki lua_table rekursive",
luaTable_rough_view_tests_title = "viewers.rough_view() Test: Bilden Sie einen groben Lua-Code aus einer Tabelle",
luaTable_structure_level_maxi = "Rekursives Level-Limit = <b>%1</b> ",
luaTable_table_listlimit_max_n = "Längenbegrenzung max_n = <b>%1</b> ",
lua_table_structure_recursive_report= "lua_table.structure() Listen Sie eine Tabelle auf, testen Sie mit oder ohne Grenzen:",
luaTable_toList_tests_title = "lua_table.to_list() Gibt eine Liste aus einer Lua-Tabelle zurück.",
luaTable_toList_tests_headers = "Fall getestet; Tabelle zu Liste, grobe Ansicht; Freigabeliste",
luaTable_toTable_tests_title = "lua_table.to_table() Test: Konvertiere einen Satz in eine Worttabelle",
luatable_form_subcounts_subtables = "Die Tabelle <b>%1</b> zählt <b>%2</b> Variablen, <b>%3</b> Untertabellen, <b>%4</b> Funktionen.",
luaTable_fromsubnames_base_err = "Interner Fehler: in langs.sub_i18n_counts(), Basis für die Tabelle der Unternamen nicht verfügbar <b>%1</b>.",
luaTable_fromsubnames_subtable_err = "Interner Fehler: In langs.sub_i18n_counts(), ist <b>%1</b> keine Untertabelle in Unternamen <b>%2</b>.",
luaTable_fromsubnames_subtable_err = "Interner Fehler: In langs.sub_i18n_counts(), <b>%1</b> ist keine Untertabelle in Unternamen <b>%2</b>.",
luaTable_form_sub_counts_type_err = "Ein <b>%1</b> ersetzt die Tabelle: <b>%2</b>.",
luaTable_fromsubnames_tests_headers = "Teilname; Basistabelle; Größe des Tisches; Eintrag viewers.rough_view",
luaTable_table_dont_exists_err = "Tabelle <b>%1</b> existiert nicht.",
luaTable_table_args_source_title = "lua_table.structure() Tabelle der Argumente erhaltenTabelle der Argumente erhalten, args_source:",
luaTable_tables_differences_title = "tests_groups.resultdiffs() berichten Sie die Unterschiede zwischen 2 Tabellen.",
} -- lua_table.i18n.de
lua_table.i18n.en = {
luaTable_recursive_luaTable_title = "MediaWiki recursive lua_table",
luaTable_rough_view_tests_title = "viewers.rough_view() Test: Formats a rough Lua code of a table",
luaTable_structure_level_maxi = "Recursive level limit = <b>%1</b> ",
luaTable_table_listlimit_max_n = "Length limit max_n = <b>%1</b> ",
lua_table_structure_recursive_report= "lua_table.structure() List a table, test with or without limits:",
luaTable_toList_tests_title = "lua_table.to_list() Return a list from a Lua table.",
luaTable_toList_tests_headers = "Tested case; Input table, rough_view; Output list",
luaTable_toTable_tests_title = "lua_table.to_table() Test: convert a string to a table of words",
luatable_form_subcounts_subtables = "The table <b>%1</b> counts <b>%2</b> values, <b>%3</b> sub-tables and <b>%4</b> functions.",
luaTable_fromsubnames_base_err = "Internal error: in langs.sub_i18n_counts(), base unavailable for the subnames table <b>%1</b>.",
luaTable_fromsubnames_subtable_err = "Internal error: in langs.sub_i18n_counts(), <b>%1</b> is not a sub-table in subnames <b>%2</b>.",
luaTable_form_sub_counts_type_err = "A <b>%1</b> replaces the table: <b>%2</b>.",
-- luaTable_fromsubnames_missing_err = "Internal error: in lua_table.form_sub_counts() The search for this sub-table <b>%1</b> found only this one <b>%2</b>.", obsolete
luaTable_fromsubnames_tests_headers = "Sub name; Base table; Table count; Input viewers.rough_view",
luaTable_table_dont_exists_err = "The table <b>%1</b> does not exist.",
luaTable_table_args_source_title = "lua_table.structure() Table of received arguments, args_source:",
luaTable_tables_differences_title = "tests_groups.resultdiffs() report differences between 2 tables.",
} -- lua_table.i18n.en
lua_table.i18n.es = {
luaTable_recursive_luaTable_title = "MediaWiki lua_table recursiva",
luaTable_rough_view_tests_title = "viewers.rough_view() Prueba: Formar un código de Lua grueso de una tabla",
luaTable_structure_level_maxi = "Límite de nivel recursivo = <b>%1</b> ",
luaTable_table_listlimit_max_n = "Límite de longitud max_n = <b>%1</b> ",
lua_table_structure_recursive_report= "lua_table.structure() Enumerar una tabla, prueba con o sin límites:",
luaTable_toList_tests_title = "lua_table.to_list() Devolver una lista de una tabla Lua.",
luaTable_toList_tests_headers = "Probados casos; Tabla a listar, ver prima; lista de salida",
luaTable_toTable_tests_title = "Prueba: convertir una cadena en una tabla de palabras",
luatable_form_subcounts_subtables = "La tabla <b>%1</b> cuenta <b>%2</b> valores, <b>%3</b> sub-tablas y <b>%4</b> funciones.",
luaTable_fromsubnames_base_err = "Error interno: en langs.sub_i18n_counts(), base no disponible para la tabla subnames <b>%1</b>.",
luaTable_fromsubnames_subtable_err = "Error interno: en langs.sub_i18n_counts(), <b>%1</b> no es una sub-tabla en subnames <b>%2</b>.",
luaTable_form_sub_counts_type_err = "Un <b>%1</b> reemplaza la tabla: <b>%2</b>.",
-- luaTable_fromsubnames_missing_err = "Error interno: in lua_table.form_sub_counts() La búsqueda de este subtabla <b>%1</b> encontró que <b>%2</b>.", obsolete
luaTable_fromsubnames_tests_headers = "Sub nombre; Mesa base; Tamaño de la mesa; viewers.rough_view de entrada",
luaTable_table_dont_exists_err = "La tabla <b>%1</b> no existe.",
luaTable_table_args_source_title = "lua_table.structure() Tabla de argumentos recibido, args_source:",
luaTable_tables_differences_title = "tests_groups.resultdiffs() reportar diferencias entre 2 tablas.",
} -- lua_table.i18n.es
lua_table.i18n.fr = {
luaTable_recursive_luaTable_title = "MediaWiki lua_table récursive",
luaTable_rough_view_tests_title = "viewers.rough_view() Test: Former un code Lua grossier d'une table",
luaTable_structure_level_maxi = "Limite de niveau recursif = <b>%1</b> ",
luaTable_table_listlimit_max_n = "Limite de longueur max_n = <b>%1</b> ",
lua_table_structure_recursive_report= "lua_table.structure() Lister une table, test avec ou sans limites :",
luaTable_toList_tests_title = "lua_table.to_list() Retourne une liste à partir d'une table Lua.",
luaTable_toList_tests_headers = "Cas testé; Table à lister, vue brute; Liste de sortie",
luaTable_toTable_tests_title = "lua_table.to_table() Test: convertir une phrase en table de mots",
luatable_form_subcounts_subtables = "La table <b>%1</b> compte <b>%2</b> variables, <b>%3</b> sous-tables, <b>%4</b> fonctions.",
luaTable_fromsubnames_base_err = "Erreur interne: dans langs.sub_i18n_counts(), base indisponible pour la table subnames <b>%1</b>.",
luaTable_fromsubnames_subtable_err = "Erreur interne: dans langs.sub_i18n_counts(), <b>%1</b> n'est pas une sous-table dans subnames <b>%2</b>.",
luaTable_form_sub_counts_type_err = "Un <b>%1</b> remplace la table : <b>%2</b>.",
-- luaTable_fromsubnames_missing_err = "Erreur interne : in lua_table.form_sub_counts() La recherche de cette sous-table <b>%1</b> n'a trouvé que celle-ci <b>%2</b>.", obsolete
luaTable_fromsubnames_tests_headers = "Sous-nom; Table de base; Taille de la table; Entrée viewers.rough_view",
luaTable_table_dont_exists_err = "La table <b>%1</b> n'existe pas.",
luaTable_table_args_source_title = "lua_table.structure() Table des arguments reçus, args_source :",
luaTable_tables_differences_title = "tests_groups.resultdiffs() signaler les différences entre 2 tables.",
} -- lua_table.i18n.fr
lua_table.i18n.hu = {
luaTable_recursive_luaTable_title = "MediaWiki lua_table rekurzív",
luaTable_rough_view_tests_title = "viewers.rough_view() Teszt: Formázz egy durva Lua kódot egy asztaltól",
luaTable_structure_level_maxi = "Rekurzív szintű határérték = <b>%1</b> ",
luaTable_table_listlimit_max_n = "Hossza határ max_n = <b>%1</b> ",
lua_table_structure_recursive_report= "lua_table.structure() Sorolja fel a táblázatot, próbálkozzon korlátozásokkal vagy anélkül :",
luaTable_toList_tests_title = "lua_table.to_list() Visszaad egy listát egy Lua asztalról.",
luaTable_toList_tests_headers = "Esettanulmány; Táblázat lista, durva nézet; Kiadási lista",
luaTable_toTable_tests_title = "lua_table.to_table() Teszt: egy mondatot egy szótáblára konvertál",
luatable_form_subcounts_subtables = "A <b>%1</b> táblázatok <b>%2</b> változókat, <b>%3</b> al-táblákat, <b>%4</b>.",
luaTable_fromsubnames_base_err = "Belső hiba: be langs.sub_i18n_counts(), alap nem áll rendelkezésre az almenük táblázata számára <b>%1</b>.",
luaTable_fromsubnames_subtable_err = "Belső hiba: be langs.sub_i18n_counts(), A <b>%1</b> nem alatti név az almenekben <b>%2</b>.",
luaTable_form_sub_counts_type_err = "A <b>%1</b> táblázat helyettesíti az asztalt: <b>%2</b>.",
luaTable_fromsubnames_tests_headers = "Sub-név; Base asztal; A táblázat mérete; belépés viewers.rough_view",
luaTable_table_dont_exists_err = "A <b>%1</b> táblázat nem létezik.",
luaTable_table_args_source_title = "lua_table.structure() A kapott érvek táblázata, args_source :",
luaTable_tables_differences_title = "tests_groups.resultdiffs() jelenteni a különbségeket a két táblázat között.",
} -- lua_table.i18n.hu
lua_table.i18n.vi = {
luaTable_recursive_luaTable_title = "MediaWiki lua_table đệ quy",
luaTable_rough_view_tests_title = "viewers.rough_view() Kiểm tra: Tạo thành một mã Lua thô từ một bảng",
luaTable_structure_level_maxi = "Giới hạn mức đệ quy = <b>%1</b> ",
luaTable_table_listlimit_max_n = "Giới hạn độ dài max_n = <b>%1</b> ",
lua_table_structure_recursive_report= "lua_table.structure() Liệt kê một bảng, kiểm tra có hoặc không có giới hạn:",
luaTable_toList_tests_title = "lua_table.to_list() Trả về danh sách từ bảng Lua.",
luaTable_toList_tests_headers = "Trường hợp được kiểm tra; Bảng vào danh sách, xem thô; Danh sách phát hành",
luaTable_toTable_tests_title = "lua_table.to_table() Kiểm tra: chuyển đổi một câu thành một bảng từ",
luatable_form_subcounts_subtables = "Bảng <b>%1</b> đếm <b>%2</b> biến, <b>%3</b> bảng phụ, <b>%4</b> chức năng.",
luaTable_fromsubnames_base_err = "Lỗi nội bộ: trong ngôn langs.sub_i18n_counts(), cơ sở không có sẵn cho bảng subnames <b>%1</b>.",
luaTable_fromsubnames_subtable_err = "Lỗi nội bộ: trong ngôn langs.sub_i18n_counts(), <b>%1</b> không phải là một bảng phụ trong subnames <b>%2</b>.",
luaTable_form_sub_counts_type_err = "Một <b>%1</b> thay thế bảng: <b>%2</b>.",
luaTable_fromsubnames_tests_headers = "Sub-tên; Bảng cơ sở; Kích thước để bảng; lối vào viewers.rough_view",
luaTable_table_dont_exists_err = "Bảng <b>%1</b> không tồn tại.",
luaTable_table_args_source_title = "lua_table.structure() Bảng đối số nhận được, args_source:",
luaTable_tables_differences_title = "tests_groups.resultdiffs() báo cáo sự khác biệt giữa 2 bảng.",
} -- lua_table.i18n.vi
-- These Module:Central/I18N translations for mathroman library update and complete Module:Central translations.
mathroman.i18n = {} -- translations tables known in the module
mathroman.i18n.br = {
mathroman_errors_head_err = "Erreur : ",
mathroman_roman_err = "Erreur de romain : ",
mathroman_value_error_err = "Erreur de valeur : ",
mathroman_J_before_end_err = "Caractère J avant la fin",
mathroman_char_X_in_N_err = "Caractère <b>%1</b> en <b>%2</b>",
mathroman_char_increase_err = "3 caractères croissants",
mathroman_greater_4999_err = "Valeur > 4999",
mathroman_null_value_err = "Valeur nulle",
mathroman_rom2dig_value_err = "Erreur de valeur de nombre romain",
mathroman_dig2rom_value_err = "Erreur de valeur décimale",
mathroman_roman2int_tests_title = "mathroman.roman2int() Test des nombres romains en nombres décimaux",
mathroman_roman2int_tests_headers = "Nombre romain; Valeur décimale; Correct; Erreur(s)",
mathroman_int2roman_test_title = "mathroman.int2roman() Test des nombres décimaux en nombres romains",
mathroman_int2roman_tests_headers = "Nombre décimal; Valeur romaine; Correct; Erreur(s)",
mathroman_int_is_not_integer_err = "Le nombre non entier <b>%1</b> n'est pas convertible en nombre romain",
mathroman_int_is_not_number_err = "La valeur <b>%1</b> n'est pas un nombre convertible en nombre romain",
mathroman_is_not_string_err = "La valeur <b>%1</b> n'est pas un texte convertible en nombre",
} -- mathroman.i18n.br
mathroman.i18n.de = {
mathroman_errors_head_err = "Fehler: ",
mathroman_roman_err = "Römischer Fehler: ",
mathroman_value_error_err = "Wert Fehler: ",
mathroman_J_before_end_err = "J Zeichen vor dem Ende",
mathroman_char_X_in_N_err = "Zeichen <b>%1</b> in <b>%2</b>",
mathroman_char_increase_err = "3 zunehmende Charaktere",
mathroman_greater_4999_err = "Wert > 4999",
mathroman_null_value_err = "Nullwert",
mathroman_rom2dig_value_err = "Roman Wert Fehler",
mathroman_dig2rom_value_err = "Dezimalwertfehler",
mathroman_roman2int_tests_title = "mathroman.roman2int() Test römischer Zahlen in Dezimalzahlen",
mathroman_roman2int_tests_headers = "Römische Nummer; Dezimalwert; Richtig; Error (s)",
mathroman_int2roman_test_title = "mathroman.int2roman() Test von Dezimalzahlen in römischen Zahlen",
mathroman_int2roman_tests_headers = "Dezimalzahl; Römischer Wert; Richtig; Error (s)",
mathroman_int_is_not_integer_err = "Das nicht ganzzahlige <b>%1</b> ist nicht in römische Zahl umwandelbar",
mathroman_int_is_not_number_err = "Der Wert <b>%1</b> ist keine Zahl, die in eine römische Zahl umgewandelt werden kann",
mathroman_is_not_string_err = "Der Wert <b>%1</b> ist kein konvertierbarer Text in der Zahl",
} -- mathroman.i18n.de
mathroman.i18n.en = {
mathroman_errors_head_err = "Error: ",
mathroman_roman_err = "Roman error: ",
mathroman_value_error_err = "Value error: ",
mathroman_J_before_end_err = "character J before the end",
mathroman_char_X_in_N_err = "character <b>%1</b> in <b>%2</b>",
mathroman_char_increase_err = "3 increasing characters",
mathroman_greater_4999_err = "value > 4999",
mathroman_null_value_err = "null value",
mathroman_rom2dig_value_err = "roman value error",
mathroman_dig2rom_value_err = "digital value error",
mathroman_roman2int_tests_title = "mathroman.roman2int() Test roman to digital numbers",
mathroman_roman2int_tests_headers = "Roman number; Digital value; Correct; Error(s)",
mathroman_int2roman_test_title = "mathroman.int2roman() Test digital numbers to roman numbers",
mathroman_int2roman_tests_headers = "Digital number; Roman value; Correct; Error(s)",
mathroman_int_is_not_integer_err = "The not integer number <b>%1</b> is not convertible to Roman numeral",
mathroman_int_is_not_number_err = "The value <b>%1</b> is not a convertible number to Roman numeral",
mathroman_is_not_string_err = "The value <b>%1</b> is not a text convertible to number"
} -- mathroman.i18n.en
mathroman.i18n.es = {
mathroman_errors_head_err = "Error: ",
mathroman_roman_err = "Error de romano: ",
mathroman_value_error_err = "Error de valor: ",
mathroman_J_before_end_err = "Carácter J antes del fin",
mathroman_char_X_in_N_err = "Carácter <b>%1</b> en <b>%2</b>",
mathroman_char_increase_err = "3 crecientes caracteres",
mathroman_greater_4999_err = "Valor > 4999",
mathroman_null_value_err = "Valor null",
mathroman_rom2dig_value_err = "Romano valor error",
mathroman_dig2rom_value_err = "Decimale valor error",
mathroman_roman2int_tests_title = "mathroman.roman2int() Prueba de números romanos a números decimales",
mathroman_roman2int_tests_headers = "Número romano; Valor digital; Corregido; Error(s)",
mathroman_int2roman_test_title = "mathroman.int2roman() Prueba de números decimales a números romanos",
mathroman_int2roman_tests_headers = "Número decimal, Valor romana; Correcto; Error(es),",
mathroman_int_is_not_integer_err = "El no entero <b>%1</b> no se puede convertir en número romano",
mathroman_int_is_not_number_err = "El valor <b>%1</b> no es un número y no se puede convertir en número romano",
mathroman_is_not_string_err = "El valor <b>%1</b> no es un texto y no se puede convertir en número",
} -- mathroman.i18n.es
mathroman.i18n.fr = {
mathroman_errors_head_err = "Hiba: ",
mathroman_roman_err = "Római hiba: ",
mathroman_value_error_err = "Értékhiba: ",
mathroman_J_before_end_err = "Karakter J a vége előtt",
mathroman_char_X_in_N_err = "<b>%1</b> karakter <b>%2</b> -ben",
mathroman_char_increase_err = "3 növekvő karakter",
mathroman_greater_4999_err = "Érték > 4999",
mathroman_null_value_err = "Null érték",
mathroman_rom2dig_value_err = "Erreur de valeur de nombre romain",
mathroman_dig2rom_value_err = "Erreur de valeur décimale",
mathroman_roman2int_tests_title = "mathroman.roman2int() Test des nombres romains en nombres décimaux",
mathroman_roman2int_tests_headers = "Nombre romain; Valeur décimale; Correct; Erreur(s)",
mathroman_int2roman_test_title = "mathroman.int2roman() Test des nombres décimaux en nombres romains",
mathroman_int2roman_tests_headers = "Nombre décimal; Valeur romaine; Correct; Erreur(s)",
mathroman_int_is_not_integer_err = "Le nombre non entier <b>%1</b> n'est pas convertible en nombre romain",
mathroman_int_is_not_number_err = "La valeur <b>%1</b> n'est pas un nombre convertible en nombre romain",
mathroman_is_not_string_err = "La valeur <b>%1</b> n'est pas un texte convertible en nombre",
} -- mathroman.i18n.fr
mathroman.i18n.hu = {
mathroman_errors_head_err = "Erreur : ",
mathroman_roman_err = "Erreur de romain : ",
mathroman_value_error_err = "Erreur de valeur : ",
mathroman_J_before_end_err = "Caractère J avant la fin",
mathroman_char_X_in_N_err = "Caractère <b>%1</b> en <b>%2</b>",
mathroman_char_increase_err = "3 caractères croissants",
mathroman_greater_4999_err = "Valeur > 4999",
mathroman_null_value_err = "Valeur nulle",
mathroman_rom2dig_value_err = "Római számérték hiba",
mathroman_dig2rom_value_err = "Tizedes érték hiba",
mathroman_roman2int_tests_title = "mathroman.roman2int() A római számok tizedes számok tesztelése",
mathroman_roman2int_tests_headers = "Római szám; Decimális érték; helyes; Hiba (k)",
mathroman_int2roman_test_title = "mathroman.int2roman() A decimális számok vizsgálata római számokban",
mathroman_int2roman_tests_headers = "Tizedes szám; Római érték; helyes; Hiba (k)",
mathroman_int_is_not_integer_err = "A nem egész <b>%1</b> nem konvertálható a római számra",
mathroman_int_is_not_number_err = "A <b>%1</b> érték nem egy szám, amely átváltható egy római számra",
mathroman_is_not_string_err = "Az <b>%1</b> érték nem konvertibilis szöveg",
} -- mathroman.i18n.hu
mathroman.i18n.vi = {
mathroman_errors_head_err = "Lỗi: ",
mathroman_roman_err = "Lỗi roman: ",
mathroman_value_error_err = "Lỗi giá trị: ",
mathroman_J_before_end_err = "Ký tự J trước khi kết thúc",
mathroman_char_X_in_N_err = "<b>%1</b> ký tự trong <b>%2</b>",
mathroman_char_increase_err = "3 ký tự tăng",
mathroman_greater_4999_err = "Giá trị> 4999",
mathroman_null_value_err = "Giá trị rỗng",
mathroman_rom2dig_value_err = "Lỗi giá trị số La Mã",
mathroman_dig2rom_value_err = "Lỗi giá trị thập phân",
mathroman_roman2int_tests_title = "mathroman.roman2int() Kiểm tra các số La Mã trong các số thập phân",
mathroman_roman2int_tests_headers = "Số La Mã; Giá trị thập phân; chính xác; Lỗi",
mathroman_int2roman_test_title = "mathroman.int2roman() Kiểm tra các số thập phân trong số La Mã",
mathroman_int2roman_tests_headers = "Số thập phân; Giá trị La Mã; chính xác; lỗi",
mathroman_int_is_not_integer_err = "Số nguyên <b>%1</b> không thể chuyển đổi thành số La Mã",
mathroman_int_is_not_number_err = "Giá trị <b>%1</b> không phải là số có thể chuyển đổi thành số La Mã",
mathroman_is_not_string_err = "Giá trị <b>%1</b> không phải là văn bản có thể chuyển đổi trong số",
} -- mathroman.i18n.vi
-- These Module:Central/I18N translations for modes library update and complete Module:Central translations.
modes.i18n = {} -- translations tables known in the module
modes.i18n.br = {
-- Noms et descriptions des arguments de configurations
[1] = "1",
[2] = "2",
[3] = "3",
[4] = "4",
label = 'label',
label_descr = "Argument automatique de Wikidata.",
sitelink = 'sitelink',
sitelink_descr = "Argument automatique de Wikidata.",
-- Languages
contentlang = "contentlang",
contentlang_descr = "Langue du wiki.",
pagelang = "pagelang",
pagelang_descr = "Langue de la page.",
userlang = "userlang",
userlang_descr = "Language du lecteur de la page.",
--
QITEM = 'QITEM',
uri = 'uri',
itemid_descr = "Identifiant des données de Wikidata, comme <code>Q535</code> pour Victor Hugo.",
itemid2 = 'id',
itemid2_descr = "Autre identifiant des données de Wikidata, comme <code>Q535</code> pour Victor Hugo.",
debug = 'debug',
category = 'Catégorie',
mode = "mode",
mode_descr = "Type d'utilisation du module ou du modèle : lire, éditer, documenter, tester.",
options = "options",
options_descr = "Options d'affichage d'un module ou d'un modèle.",
c = "c",
c_descr = "Options d'affichage d'un module ou d'un modèle.",
knownversions = "knownversions",
knownversions_descr = "Versions connues, pour les gérer.",
soughtversions = "soughtversions",
soughtversions_descr = "Versions demandées, pour les gérer.",
modes_form_ok_categ_tests = "Test de génération de catégorie OK",
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
language = 'langue',
-- Messages et erreurs divers
modes_used_options_list_title = "modes.used_options_list() Utilisation des options :",
modes_options_uses_tests_title = "modes.options_from_mode_tests() Modes et options en bref",
modes_options_from_args_tests_title = "modes.options_from_args_tests() Test des options de modes",
modes_options_from_args_title = "Test des options des arguments",
-- Groupes d'arguments
modes_needed_to_verify = "(obligatoire, à vérifier)",
modes_list_needed_args = "Liste des arguments nécessaires :",
modes_list_all_config_arguments = "Liste des arguments de configuration :",
modes_list_all_system_arguments = "Liste des arguments système :",
modes_list_all_other_args = "Liste des autres arguments :",
modes_language_cat = 'Parle <b>%1</b>',
modes_date_months_names = "Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Novembre, Décembre",
modes_date_to_part_format = "dd yyyy mmmm",
modes_date_to_part_call_err = "Erreur interne : Argument anormal de définition de date <b>%1</b>.",
modes_date_to_part_call_cat = "Module avec erreur interne",
modes_date_to_part_not_found_err = "Erreur interne : partie non définie de date <b>%1</b>.",
-- Gestion des arguments
modes_error_list_header_err = "Assistance sur les paramètres de ce modèle :",
modes_need_arg_value_err = "Erreur : Vous devez définir cet argument nécessaire mais absent : <b>%1</b>.",
modes_none_value_err = "Erreur : Aucun argument n'a été défini.",
modes_unknown_argument_err = "Erreur : Le paramètre <b>%1</b> est inconnu dans ce modèle. Vérifier ce nom ou signaler ce manque.",
modes_too_unnamed_arguments_err = "Erreur : Ce paramètre non nommé est en trop : <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
modes_without_translation_wsid_err = "Erreur interne : Signaler au développeur que l'argument interne <b>%1</b> est inconnu dans les notices.",
modes_is_defined_err = "L'argument <b>%1</b>:<b>%2</b> est défini.",
modes_is_undefined_err = "L'argument <b>%1</b>:<b>%2</b> n'est pas défini.",
modes_args_values_err = "Valeur anormale de l'argument <b>%1</b> = <b>%2</b> parmi : (%3) ",
-- Messages et erreurs divers
modes_nearest_argument_err = "Erreur : Voulez vous l'argument connu <b>%1</b> ?",
modes_max_nearest_argument_msg = "Un nom d'argument plus long accepte plus d'erreurs de lettres.",
modes_value_re_defined_err = "Erreur : La valeur de l'argument <b>%1</b> est déjà définie. Choisir une seule valeur d'un seul synonyme.",
modes_lang_table_err = "Erreur interne : La langue <b>%1</b> ou sa table est erronée.",
modes_lang_table_err_i_cat = "Module avec erreur interne", -- modes_no_source_arguments_cat
modes_lang_table_err_i_cat = "Module avec langue d'arguments erronée",
modes_lang_not_translated_err = "Erreur : La langue <b>%1</b> n'est pas traduite.",
modes_generDoc1_paramName_err = "Erreur interne : en generDoc1, mauvais argument <b>%1</b>.",
modes_unknown_auto_arg_err = "Erreur interne: Argument automatique inconnu : <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
--
modes_delete_docbox_wng = "Vous devez suprimer cette documentation avant d'enregistrer.<br>Supprimez tous les modes pour revenir en mode read.",
modes_auto_val_warning_wng = "Vérifiez l'argument automatique.",
--
modes_assist_user_param_err = "Support aux utilisateurs pour vérifier les paramètres :",
modes_args_values_err = "Valeur anormale de l'argument <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3)",
--
modes_no_known_arguments_err = "Erreur interne : Module sans table d'arguments connus.",
modes_no_known_arguments_i_cat = "Module sans table d'arguments connus.",
modes_no_source_arguments_err = "Erreur interne : Module sans table d'arguments sources.",
modes_no_source_arguments_i_cat = "Module sans table d'arguments source.",
--
modes_list_all_args_main_title = "modes.list_all_args_main() Liste de tous les arguments acceptés",
modes_levenshtein_similar_tests_title = "modes.levenshtein() Test des distances de <b>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Distance_de_Levenshtein Levenshtein]</b> entre mots:",
modes_args_known_structure_title = "modes.args_known_structure() Définitions des arguments",
modes_args_unknown_report_title = "viewers.simple_list_test() Signaler les arguments inconnus",
modes_normal_box_main_text_1 = "Boîte d'information simple : titre de cette page <b>%1</b>, description : <b>%2</b>",
modes_normal_box_main_text_2 = "<br/>Il était <b>%1</b>, se nommait <b>%2</b> <b>%3</b>, il est mort en <b>%4</b>.",
-- Ces textes sont utilisés pour titrer des tests.
modes_list_wiki_selectors_title = "Liste des sélecteurs de ce module :",
modes_all_categories_list_title = "modes.all_categories_list() Liste des catégories éventuelles de ce module :",
modes_all_errors_list_title = "modes.all_errors_list() Liste des erreurs détectables de ce module :",
modes_multiple_values_tests_title = "modes.multiple_values() Test des arguments à valeurs multiples",
modes_multiple_selection_tests_title= "modes.multiple_selection() Test de sélection multiple",
modes_multiple_selection_test_headers= "Options;Sélecteur;À sélectionner;Sélectionnés",
modes_multiple_selection_test_select= "2;nobel;président;député;prix",
modes_recursiveLevel_err = "Erreur de niveau récursif <b><b>%1</b> > <b>%2</b></b>",
modes_recursive_normal_tests_title = "modes.recursive_normal() Test: Normalise le niveau récursif et la limite récursive",
modes_namespaces_page_list_title = "modes.namespaces_page_list() Module, namespaces, et noms de pages :",
modes_args_known_report_title = "modes.args_known_report(t) Rapport des principaux arguments connus.",
modes_args_known_report_headers = "clé; valeur; type; nécessaire; mot-clé; synonyme; propriété; format; source",
modes_get_args_report_title = "modes.get_args() Valeurs des argument dans p.args_known{}.", -- fr
} -- modes.i18n.br
modes.i18n.de = {
-- Namen und Beschreibungen von Konfigurationsargumenten
[1] = "1",
[2] = "2",
[3] = "3",
[4] = "4",
label = 'label',
label_descr = "Wikidata automatisches Argument.",
sitelink = 'sitelink',
sitelink_descr = "Wikidata automatisches Argument.",
-- Sprachen
contentlang = "contentlang",
contentlang_descr = "Wiki-Sprache.",
pagelang = "pagelang",
pagelang_descr = "Sprache der Seite.",
userlang = "userlang",
userlang_descr = "Lesersprache der Seite.",
--
QITEM = 'QITEM',
uri = 'uri',
QITEM_descr = "Name der Wikidata-Daten wie <code>Q535</code> für Victor Hugo.",
itemid = 'QITEM',
itemid_descr = "Name der Wikidata-Daten wie <code>Q535</code> für Victor Hugo.",
itemid2 = 'id',
itemid2_descr = "Name der Wikidata-Daten wie <code>Q535</code> für Victor Hugo.",
debug = 'debug',
category = 'Kategorie',
mode = "modo",
mode_descr = "Art der Verwendung des Moduls oder Modells: Lesen, Bearbeiten, Dokumentieren, Testen.",
options = 'opciones',
options_descr = "Anzeigeoptionen für ein Modul oder ein Modell.",
c = "c",
c_descr = "Anzeigeoptionen für ein Modul oder ein Modell.",
knownversions = "knownversions",
knownversions_descr = "Bekannte Versionen, um mit ihnen umzugehen.",
soughtversions = "soughtversions",
soughtversions_descr = "Verlangen Sie Versionen, um mit ihnen umzugehen.",
modes_form_ok_categ_tests = "Testkategoriegenerierung OK",
--
-- Titel der Pruebas
modes_used_options_list_title = "modes.used_options_list() Verwendung von Optionen:",
modes_options_uses_tests_title = "modes.options_from_mode_tests() Modi und Optionen in Kürze",
modes_options_from_args_tests_title = "modes.options_from_args_tests() Testmodusoptionen",
modes_options_from_args_title = "Optionen für das Testen von Argumenten",
-- Gruppen von Argumenten
modes_needed_to_verify = "(obligatorio, se debe comprobar)",
modes_list_needed_args = "Liste der notwendigen Argumente:",
modes_list_all_config_arguments = "Liste der Konfigurationsargumente:",
modes_list_all_system_arguments = "Liste der Systemargumente:",
modes_list_all_other_args = "Liste anderer Argumente:",
-- Haupttexte, Fehler und Instrumentenkategorien
modes_language_cat = 'Sprechen <b>%1</b>',
modes_date_months_names = "Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember",
modes_date_to_part_format = "dd mmmm yyyy",
modes_date_to_part_call_err = "Interner Fehler: anomale Aufrufargumente am Datum <b>%1</b>.",
modes_date_to_part_call_cat = "Modul mit internem Fehler",
modes_date_to_part_not_found_err = "Interner Fehler: Nicht am Datum gefunden <b>%1</b>.",
-- Kontrolle der Argumente
modes_error_list_header_err = "Unterstützung in den Parametern dieses Modells:",
modes_need_arg_value_err = "Fehler: Sie müssen dieses notwendige Argument beheben, aber es fehlt: <b>%1</b>.",
modes_none_value_err = "Fehler: Es wurde kein Argument definiert.",
modes_unknown_argument_err = "Fehler: Der Parameter <b>%1</b> ist in diesem Modell unbekannt. Überprüfen Sie den Namen oder melden Sie diesen Fehler.",
modes_too_unnamed_arguments_err = "Fehler: Zu viel Argument ohne einen Namen: <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
modes_without_translation_wsid_err = "Interner Fehler: Informiere den Entwickler, dass das interne Argument <b>%1</b> ist in den Aufzeichnungen unbekannt.",
modes_is_defined_err = "Das <b>%1</b>:<b>%2</b> Argument ist definiert.",
modes_args_values_err = "Abnormaler Wert des Arguments <b>%1</b> = <b>%2</b> dazwischen: (<b>%3</b>) ",
modes_is_undefined_err = "Das <b>%1</b>:<b>%2</b> Argument ist nicht definiert.",
modes_args_values_err = "Abnormaler Wert des Arguments <b>%1</b> = <b>%2</b> zwischen: (<b>%3</b>) ",
modes_nearest_argument_err = "Fehler : Willst du das bekannte Argument <b>%1</b> ?",
modes_max_nearest_argument_msg = "Längeres Namensargument akzeptiert mehr Buchstabenfehler.",
modes_value_re_defined_err = "Fehler: Der Wert des Arguments <b>%1</b> ist bereits definiert. Wählen Sie nur einen Wert eines einzelnen Synonyms aus",
modes_lang_table_err = "Fehler: Die Sprache <b>%1</b> oder ihre Tabelle ist falsch.",
modes_lang_table_err_i_cat = "Modul mit internem Fehler", -- modes_lang_table_err_i_cat
modes_lang_table_err_i_cat = "Modul mit der Sprache der fehlerhaften Argumente", -- modes_no_source_arguments_cat
modes_lang_not_translated_err = "Fehler: Die Sprache <b>%1</b> ist nicht übersetzt.",
modes_generDoc1_paramName_err = "Fehler intern: in generDoc1, schlechtes Argument <b>%1</b>.",
--
modes_unknown_auto_arg_err = "Interner fehler: Automatisches unbekanntes Argument: <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
modes_delete_docbox_wng = "Sie müssen diese Dokumentation vor dem Brennen entfernen.<br>Entfernen Sie alle Modi, um in den Lesemodus zurückzukehren.",
modes_auto_val_warning_wng = "Überprüfen Sie die automatischen Argumente.",
--
modes_assist_user_param_err = "Benutzerunterstützung zur Überprüfung der Konfiguration:",
modes_args_values_err = "Abnormaler Wert des Arguments <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3)",
modes_no_known_arguments_err = "Fehler intern: Modul ohne Tabelle mit bekannten Argumenten.",
modes_no_known_arguments_i_cat = "Modul ohne Tabelle bekannter Argumente.",
modes_no_source_arguments_err = "Fehler interno: Modul ohne Quellenargumententabelle.",
modes_no_source_arguments_i_cat = "Modul ohne Quellenargumententabelle.",
modes_list_all_args_main_title = "modes.list_all_args_main() Liste aller akzeptierten Argumente",
modes_levenshtein_similar_tests_title= "modes.levenshtein() Beweis der Entfernungen <b>[https://es.wikipedia.org/wiki/Distancia_de_Levenshtein Levenshtein]</b> zwischen den Wörtern:",
modes_args_known_structure_title = "modes.args_known_structure() Definitionen von Argumenten",
modes_args_unknown_report_title = "viewers.simple_list_test() Melden Sie unbekannte Argumente",
modes_normal_box_main_text_1 = "Einfaches Informationsfeld: Titel der Seite: <b>%1</b>, Beschreibung: <b>%2</b>",
modes_normal_box_main_text_2 = "<br/>Er war ein <b>%1</b>, heißt <b>%2</b> <b>%3</b> war in gestorben <b>%4</b>.",
-- Diese Texte werden verwendet, um einige Tests zu benennen.
modes_list_wiki_selectors_title = "Liste der Selektoren in diesem Modul:",
modes_all_categories_list_title = "modes.all_categories_list() Liste der möglichen Kategorien dieses Moduls:",
modes_all_errors_list_title = "modes.all_errors_list() Liste der erkennbaren Fehler in diesem Modul:",
modes_multiple_values_tests_title = "modes.multiple_values() Testen mehrerer Argumentwerte",
modes_multiple_selection_tests_title= "modes.multiple_selection() Mehrfachauswahltest",
modes_multiple_selection_test_headers= "Optionen; Auswahl; Um auszuwählen; Ausgewählt",
modes_multiple_selection_test_select= "2; nobel; Präsident; stellvertretender; Preis",
modes_recursiveLevel_err = "Fehler der rekursiven Ebene <b><b>%1</b> > <b>%2</b></b>",
modes_recursive_normal_tests_title = "modes.recursive_normal() Test: Normalisieren Sie die rekursive Ebene und die rekursive Grenze",
modes_namespaces_page_list_title = "modes.namespaces_page_list() Module, Namespaces und Seitennamen:",
modes_args_known_report_title = "modes.args_known_report(t) Bericht der wichtigsten bekannten Argumente.",
modes_args_known_report_headers = "Schlüssel Wert tippen Sie ein; notwendig Schlüsselwort Synonyme; Eigentum; Format; Brunnen",
modes_get_args_report_title = "modes.get_args() Werte der Argumente in p.args_known{}.", -- es
} -- modes.i18n.de
modes.i18n.en = { -- 182 <tab>mode_...
-- From here, TRANSLATE ONLY descriptions with a key like label_descr
-- To translate, always keep
-- Names and descriptions of configurations arguments
[1] = "1",
[2] = "2",
[3] = "3",
[4] = "4",
label = 'label',
label_descr = "Automatic Wikidata argument.",
sitelink = 'sitelink',
sitelink_descr = "Automatic Wikidata argument.",
-- Languages
contentlang = "contentlang",
contentlang_descr = "Language of the wiki.",
pagelang = "pagelang",
pagelang_descr = "Language of the page.",
userlang = "userlang",
userlang_descr = "Language of the page reader.",
--
QITEM = 'QITEM',
uri = 'uri',
QITEM_descr = "Wikidata data identifier, like <code>Q535</code> for Victor Hugo.",
itemid = 'itemid',
itemid_descr = "Wikidata data identifier, like <code>Q535</code> for Victor Hugo.",
itemid2 = 'id',
itemid2_descr = "Wikidata data identifier, like <code>Q535</code> for Victor Hugo.",
debug = 'debug',
category = 'Category',
mode = "mode",
mode_descr = "Type of use of the module or template: read, edit, document, test.",
options = "options",
options_descr = "Display options of a module or a model.",
c = "c",
c_descr = "Display options of a module or a model.",
knownversions = "knownversions",
knownversions_descr = "Known versions, to manage them.",
soughtversions = "soughtversions",
soughtversions_descr = "Sought versions, to manage them.",
modes_used_options_list_title = "modes.used_options_list() Use of options:",
modes_options_uses_tests_title = "modes.options_from_mode_tests() Options uses and short test",
--
modes_list_all_args_main_title = "modes.list_all_args_main() List of all accepted arguments",
modes_options_from_args_tests_title = "modes.options_from_args_tests() Test options from modes",
modes_options_from_args_title = "Test options from arguments",
-- Groups of arguments
modes_needed_to_verify = "(required, to be checked)",
modes_list_needed_args = "List of needed arguments:",
modes_list_all_config_arguments = "List of all config arguments:",
modes_list_all_system_arguments = "List of all system arguments:",
modes_list_all_other_args = "List of all other arguments:",
-- Main string, errors and categories of tools
modes_language_cat = 'Speaking <b>%1</b>',
modes_date_months_names = "January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December",
modes_date_to_part_format = "dd yyyy mmmm",
modes_date_to_part_call_err = "Internal Error: Abnormal calling arguments in date <b>%1</b>.",
modes_date_to_part_call_cat = "Module with internal error",
modes_date_to_part_not_found_err = "Internal Error: No part found in date <b>%1</b>.",
-- Arguments management
modes_error_list_header_err = "Support on the parameters of this model:",
modes_need_arg_value_err = "Error: This argument is required but absent : <b>%1</b>. Should define it.",
modes_none_value_err = "Error: No argument has been defined.",
modes_unknown_argument_err = "Error: parameter <b>%1</b> is unknown in this template. Check the name or report this gap.",
modes_too_unnamed_arguments_err = "Error: This unnamed argument is too many: <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
modes_without_translation_wsid_err = "Internal Error: Notify the developer that the internal argument <b>%1</b> is unknown in the records.",
modes_is_defined_err = "The argument <b>%1</b>:<b>%2</b> is defined.",
modes_is_undefined_err = "The argument <b>%1</b>:<b>%2</b> is not defined.",
modes_args_values_err = "Abnormal value of the argument <b>%1</b>:<b>%2</b> including (%3) ",
modes_nearest_argument_err = "Error: Do you need the known argument <b>%1</b> ?",
modes_max_nearest_argument_msg = "A longer name argument accepts more letter errors.",
modes_value_re_defined_err = "Error: The value of the argument <b>%1</b> is already defined. Choose only one value of a single synonymous.",
modes_lang_table_err = "Error: The <b>%1</b> language or its table is incorrect.",
modes_lang_table_err_i_cat = "Module with internal error", -- modes_lang_table_err_i_cat
modes_lang_table_err_i_cat = "Module with erroneous language of arguments",
modes_lang_not_translated_err = "Error: The language <b>%1</b> is not translated.",
modes_generDoc1_paramName_err = "Internal Error: in generDoc1, bad argument <b>%1</b>.",
--
modes_unknown_auto_arg_err = "Internal Error: Unknown automatic argument: <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
modes_delete_docbox_wng = "You must remove this documentation before recording.<br>Remove all modes to return to read mode.",
-- modes_auto_val_warning_wng = "Verify the automatic argument: <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
modes_auto_val_warning_wng = "Verify the automatic arguments.",
--
modes_assist_user_param_err = "User support for checking the settings:",
modes_args_values_err = "Abnormal value of the argument <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3)",
--
modes_no_known_arguments_err = "Internal Error: Module without known arguments table.",
modes_no_known_arguments_i_cat = "Module without known arguments table.",
modes_no_source_arguments_err = "Internal Error: Module without source arguments table.",
modes_no_source_arguments_i_cat = "Module without source arguments table.",
--
modes_list_all_args_main_title = "modes.list_all_args_main() List of all accepted arguments",
modes_levenshtein_similar_tests_title= "modes.levenshtein() Test the distances between words <b>[https://en.wikipedia.org/wiki/Levenshtein_distance Levenshtein]</b>:",
modes_args_known_structure_title = "modes.args_known_structure() Arguments definitions",
modes_args_unknown_report_title = "viewers.simple_list_test() Report unknown arguments",
modes_normal_box_main_text_1 = "Simple infobox: page title: <b>%1</b>, description: <b>%2</b>",
modes_normal_box_main_text_2 = "<br/>He was <b>%1</b>, named <b>%2</b> <b>%3</b> was dead in <b>%4</b>.",
-- These string are used to title some tests.
modes_list_wiki_selectors_title = "List of selectors of this module:",
modes_all_categories_list_title = "modes.all_categories_list() List of eventual categories of this module:",
modes_all_errors_list_title = "modes.all_errors_list() List of detectable errors in this module:",
modes_multiple_values_tests_title = "modes.multiple_values() Test of multiple values arguments",
modes_multiple_selection_tests_title= "modes.multiple_selection() Multiple selection test",
modes_multiple_selection_test_headers= "Options;Selector;To selector;Selected",
modes_multiple_selection_test_select= "2;nobel;president;deputy;price",
modes_recursiveLevel_err = "Recursive level error <b><b>%1</b> > <b>%2</b></b>",
modes_recursive_normal_tests_title = "modes.recursive_normal() Test: Normalize the recursive level and the recursive limit",
modes_namespaces_page_list_title = "modes.namespaces_page_list() Module, namespaces, and page names:",
modes_args_known_report_title = "modes.args_known_report(t) Report of main known args.",
modes_args_known_report_headers = "key; val; type; need; keyword; syn; prop; format; source",
modes_get_args_report_title = "modes.get_args() Values of the arguments in p.args_known{}.", -- en
} -- modes.i18n.en
modes.i18n.es = {
-- Nombres y descripciones de argumentos de configuraciones
[1] = "1",
[2] = "2",
[3] = "3",
[4] = "4",
label = 'label',
label_descr = "Wikidata automática argumento.",
sitelink = 'sitelink',
sitelink_descr = "Wikidata automática argumento.",
-- Languages
contentlang = "contentlang",
contentlang_descr = "Idioma del wiki.",
pagelang = "pagelang",
pagelang_descr = "Idioma de la página.",
userlang = "userlang",
userlang_descr = "Idioma del lector de la página.",
--
QITEM = 'QITEM',
uri = 'uri',
QITEM_descr = "Nombre de los datos Wikidata, como <code>Q535</code> para Victor Hugo.",
itemid = 'QITEM',
itemid_descr = "Nombre de los datos Wikidata, como <code>Q535</code> para Victor Hugo.",
itemid2 = 'id',
itemid2_descr = "Nombre de los datos Wikidata, como <code>Q535</code> para Victor Hugo.",
debug = 'debug',
category = 'Categoría',
mode = "modo",
mode_descr = "Tipo de uso del módulo o modelo: leer, editar, documentar, probar.",
options = 'opciones',
options_descr = "Opciones de visualización de un módulo o un modelo.",
c = "c",
c_descr = "Opciones de visualización de un módulo o un modelo.",
knownversions = "knownversions",
knownversions_descr = "Conocidas versiones, para manejarlos.",
soughtversions = "soughtversions",
soughtversions_descr = "Versiones demanda, para manejarlos.",
modes_form_ok_categ_tests = "Prueba generación categoría en OK",
--
-- Titres des pruebas
modes_used_options_list_title = "modes.used_options_list() Uso de opciones:",
modes_options_uses_tests_title = "modes.options_from_mode_tests() Modos y opciones en brief",
modes_options_from_args_tests_title = "modes.options_from_args_tests() Prueba de opciones de modos",
modes_options_from_args_title = "Prueba de opciones de argumentos",
-- Grupos de argumentos
modes_needed_to_verify = "(obligatorio, se debe comprobar)",
modes_list_needed_args = "Lista de argumentos necesarios:",
modes_list_all_config_arguments = "Lista de argumentos de configuración:",
modes_list_all_system_arguments = "Lista de argumentos del sistema:",
modes_list_all_other_args = "Lista de los otros argumentos:",
-- Textos principales, errores y categorías de instrumentos
modes_language_cat = 'Hablando <b>%1</b>',
modes_date_months_names = "Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre",
modes_date_to_part_format = "dd mmmm yyyy",
modes_date_to_part_call_err = "Error interno: argumentos de llamadas anómala en fecha <b>%1</b>.",
modes_date_to_part_call_cat = "Módulo con error interno",
modes_date_to_part_not_found_err = "Error interno: No se encuentra en fecha <b>%1</b>.",
-- Control de argumentos
modes_error_list_header_err = "Asistencia de los parámetros de este modelo:",
modes_need_arg_value_err = "Error: Usted tiene que fijar este argumento necesario, pero falta: <b>%1</b>.",
modes_none_value_err = "Error: No hay argumento se ha definido.",
modes_unknown_argument_err = "Error: El parámetro <b>%1</b> es desconocido en este modelo. Compruebe el nombre o reportar esta falta.",
modes_too_unnamed_arguments_err = "Error: Demasiado argumento sin nombre: <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
modes_without_translation_wsid_err = "Error interno: Informar al el desarrollador que el argumento interno <b>%1</b> es desconocido en los registros.",
modes_is_defined_err = "El argumento <b>%1</b>:<b>%2</b> está definido.",
modes_is_undefined_err = "El argumento <b>%1</b>:<b>%2</b> no está definido.",
modes_args_values_err = "Valor anormal del argumento <b>%1</b> = <b>%2</b> entre: (%3) ",
modes_nearest_argument_err = "Error : ¿Es usted conocido argumento <b>%1</b> ?",
modes_max_nearest_argument_msg = "Un argumento nombre más largo acepta más letras errores.",
modes_value_re_defined_err = "Error: El valor del argumento <b>%1</b> ya está definido. Elija sólo un valor de un solo sinónimo",
modes_lang_table_err = "Error: La <b>1%</b> idioma o su tabla es incorrecta.",
modes_lang_table_err_i_cat = "Módulo con error interno", -- modes_lang_table_err_i_cat
modes_lang_table_err_i_cat = "Módulo con lenguaje de argumentos erróneos", -- modes_no_source_arguments_cat
modes_lang_not_translated_err = "Error: El lenguaje <b>%1</b> no se traduce.",
modes_generDoc1_paramName_err = "Error interno: en generDoc1, mal argumento <b>%1</b>.",
--
modes_unknown_auto_arg_err = "Error interno: Argumento desconocido automático: <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
modes_delete_docbox_wng = "Debe quitar esta documentación antes de grabar.<br>Retire todos los modos para volver al modo read.",
modes_auto_val_warning_wng = "Verifique el argumentos automáticos.",
--
modes_assist_user_param_err = "Apoyo al usuario para comprobar la configuración:",
modes_args_values_err = "Valor anormal del argumento <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3)",
--
modes_no_known_arguments_err = "Error interno: Módulo sin tabla de argumentos conocidos.",
modes_no_known_arguments_i_cat = "Módulo sin tabla de argumentos conocidos.",
modes_no_source_arguments_err = "Error interno: Módulo sin tabla de argumentos fuentes.",
modes_no_source_arguments_i_cat = "Módulo sin tabla de argumentos fuente.",
modes_list_all_args_main_title = "modes.list_all_args_main() Lista de todos los argumentos aceptados",
modes_levenshtein_similar_tests_title= "modes.levenshtein() Prueba de las distancias <b>[https://es.wikipedia.org/wiki/Distancia_de_Levenshtein Levenshtein]</b> entre las palabras:",
modes_args_known_structure_title = "modes.args_known_structure() Definiciones de argumentos",
modes_args_unknown_report_title = "viewers.simple_list_test() Informar argumentos desconocidos",
modes_normal_box_main_text_1 = "Simple caja de información: Título de la página: <b>%1</b>, descripción: <b>%2</b>",
modes_normal_box_main_text_2 = "<br/>Él era un <b>%1</b>, es nombrado <b>%2</b> <b>%3</b> había muerto en <b>%4</b>.",
-- Estos textos se utilizan para titular algunas pruebas.
modes_list_wiki_selectors_title = "Lista de las selectores de este modulo:",
modes_all_categories_list_title = "modes.all_categories_list() Lista de las posibles categorías de este modulo:",
modes_all_errors_list_title = "modes.all_errors_list() Lista de los errores detectables de este modulo:",
modes_multiple_values_tests_title = "modes.multiple_values() Prueba de múltiples valores argumentos",
modes_multiple_selection_tests_title= "modes.multiple_selection() Prueba de selección múltiple",
modes_multiple_selection_test_headers= "Opciones;Selector;Para seleccionar;Seleccionadas",
modes_multiple_selection_test_select= "2;nobel;presidente;diputado;precio",
modes_recursiveLevel_err = "Error de nivel recursivo <b><b>%1</b> > <b>%2</b></b>",
modes_recursive_normal_tests_title = "modes.recursive_normal() Prueba: Normalizar el nivel recursivo y el límite recursiva",
modes_namespaces_page_list_title = "modes.namespaces_page_list() Módulo, namespaces, y nombres de páginas:",
modes_args_known_report_title = "modes.args_known_report(t) Informe de los principales argumentos conocidos.",
modes_args_known_report_headers = "clave; valor; tipo; necesario; palabra clave; sinónimos; propiedad; formato; fuente",
modes_get_args_report_title = "modes.get_args() Valores de los argumentos en p.args_known{}.", -- es
} -- modes.i18n.es
modes.i18n.fr = {
-- Noms et descriptions des arguments de configurations
[1] = "1",
[2] = "2",
[3] = "3",
[4] = "4",
label = 'label',
label_descr = "Argument automatique de Wikidata.",
sitelink = 'sitelink',
sitelink_descr = "Argument automatique de Wikidata.",
-- Languages
contentlang = "contentlang",
contentlang_descr = "Langue du wiki.",
pagelang = "pagelang",
pagelang_descr = "Langue de la page.",
userlang = "userlang",
userlang_descr = "Language du lecteur de la page.",
--
QITEM = 'QITEM',
uri = 'uri',
itemid_descr = "Identifiant des données de Wikidata, comme <code>Q535</code> pour Victor Hugo.",
itemid2 = 'id',
itemid2_descr = "Autre identifiant des données de Wikidata, comme <code>Q535</code> pour Victor Hugo.",
debug = 'debug',
category = 'Catégorie',
mode = "mode",
mode_descr = "Type d'utilisation du module ou du modèle : lire, éditer, documenter, tester.",
options = "options",
options_descr = "Options d'affichage d'un module ou d'un modèle.",
c = "c",
c_descr = "Options d'affichage d'un module ou d'un modèle.",
knownversions = "knownversions",
knownversions_descr = "Versions connues, pour les gérer.",
soughtversions = "soughtversions",
soughtversions_descr = "Versions demandées, pour les gérer.",
modes_form_ok_categ_tests = "Test de génération de catégorie OK",
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
language = 'langue',
-- Messages et erreurs divers
modes_used_options_list_title = "modes.used_options_list() Utilisation des options :",
modes_options_uses_tests_title = "modes.options_from_mode_tests() Modes et options en bref",
modes_options_from_args_tests_title = "modes.options_from_args_tests() Test des options de modes",
modes_options_from_args_title = "Test des options des arguments",
-- Groupes d'arguments
modes_needed_to_verify = "(obligatoire, à vérifier)",
modes_list_needed_args = "Liste des arguments nécessaires :",
modes_list_all_config_arguments = "Liste des arguments de configuration :",
modes_list_all_system_arguments = "Liste des arguments système :",
modes_list_all_other_args = "Liste des autres arguments :",
modes_language_cat = 'Parle <b>%1</b>',
modes_date_months_names = "Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Novembre, Décembre",
modes_date_to_part_format = "dd yyyy mmmm",
modes_date_to_part_call_err = "Erreur interne : Argument anormal de définition de date <b>%1</b>.",
modes_date_to_part_call_cat = "Module avec erreur interne",
modes_date_to_part_not_found_err = "Erreur interne : partie non définie de date <b>%1</b>.",
-- Gestion des arguments
modes_error_list_header_err = "Assistance sur les paramètres de ce modèle :",
modes_need_arg_value_err = "Erreur : Vous devez définir cet argument nécessaire mais absent : <b>%1</b>.",
modes_none_value_err = "Erreur : Aucun argument n'a été défini.",
modes_unknown_argument_err = "Erreur : Le paramètre <b>%1</b> est inconnu dans ce modèle. Vérifier ce nom ou signaler ce manque.",
modes_too_unnamed_arguments_err = "Erreur : Ce paramètre non nommé est en trop : <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
modes_without_translation_wsid_err = "Erreur interne : Signaler au développeur que l'argument interne <b>%1</b> est inconnu dans les notices.",
modes_is_defined_err = "L'argument <b>%1</b>:<b>%2</b> est défini.",
modes_is_undefined_err = "L'argument <b>%1</b>:<b>%2</b> n'est pas défini.",
modes_args_values_err = "Valeur anormale de l'argument <b>%1</b> = <b>%2</b> parmi : (%3) ",
-- Messages et erreurs divers
modes_nearest_argument_err = "Erreur : Voulez vous l'argument connu <b>%1</b> ?",
modes_max_nearest_argument_msg = "Un nom d'argument plus long accepte plus d'erreurs de lettres.",
modes_value_re_defined_err = "Erreur : La valeur de l'argument <b>%1</b> est déjà définie. Choisir une seule valeur d'un seul synonyme.",
modes_lang_table_err = "Erreur interne : La langue <b>%1</b> ou sa table est erronée.",
modes_lang_table_err_i_cat = "Module avec erreur interne", -- modes_no_source_arguments_cat
modes_lang_table_err_i_cat = "Module avec langue d'arguments erronée",
modes_lang_not_translated_err = "Erreur : La langue <b>%1</b> n'est pas traduite.",
modes_generDoc1_paramName_err = "Erreur interne : en generDoc1, mauvais argument <b>%1</b>.",
modes_unknown_auto_arg_err = "Erreur interne: Argument automatique inconnu : <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
--
modes_delete_docbox_wng = "Vous devez suprimer cette documentation avant d'enregistrer.<br>Supprimez tous les modes pour revenir en mode read.",
modes_auto_val_warning_wng = "Vérifiez l'argument automatique.",
--
modes_assist_user_param_err = "Support aux utilisateurs pour vérifier les paramètres :",
modes_args_values_err = "Valeur anormale de l'argument <b><b>%1</b> = <b>%2</b></b> (%3)",
--
modes_no_known_arguments_err = "Erreur interne : Module sans table d'arguments connus.",
modes_no_known_arguments_i_cat = "Module sans table d'arguments connus.",
modes_no_source_arguments_err = "Erreur interne : Module sans table d'arguments sources.",
modes_no_source_arguments_i_cat = "Module sans table d'arguments source.",
--
modes_list_all_args_main_title = "modes.list_all_args_main() Liste de tous les arguments acceptés",
modes_levenshtein_similar_tests_title = "modes.levenshtein() Test des distances de <b>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Distance_de_Levenshtein Levenshtein]</b> entre mots:",
modes_args_known_structure_title = "modes.args_known_structure() Définitions des arguments",
modes_args_unknown_report_title = "viewers.simple_list_test() Signaler les arguments inconnus",
modes_normal_box_main_text_1 = "Boîte d'information simple : titre de cette page <b>%1</b>, description : <b>%2</b>",
modes_normal_box_main_text_2 = "<br/>Il était <b>%1</b>, se nommait <b>%2</b> <b>%3</b>, il est mort en <b>%4</b>.",
-- Ces textes sont utilisés pour titrer des tests.
modes_list_wiki_selectors_title = "Liste des sélecteurs de ce module :",
modes_all_categories_list_title = "modes.all_categories_list() Liste des catégories éventuelles de ce module :",
modes_all_errors_list_title = "modes.all_errors_list() Liste des erreurs détectables de ce module :",
modes_multiple_values_tests_title = "modes.multiple_values() Test des arguments à valeurs multiples",
modes_multiple_selection_tests_title= "modes.multiple_selection() Test de sélection multiple",
modes_multiple_selection_test_headers= "Options;Sélecteur;À sélectionner;Sélectionnés",
modes_multiple_selection_test_select= "2;nobel;président;député;prix",
modes_recursiveLevel_err = "Erreur de niveau récursif <b><b>%1</b> > <b>%2</b></b>",
modes_recursive_normal_tests_title = "modes.recursive_normal() Test: Normalise le niveau récursif et la limite récursive",
modes_namespaces_page_list_title = "modes.namespaces_page_list() Module, namespaces, et noms de pages :",
modes_args_known_report_title = "modes.args_known_report(t) Rapport des principaux arguments connus.",
modes_args_known_report_headers = "clé; valeur; type; nécessaire; mot-clé; synonyme; propriété; format; source",
modes_get_args_report_title = "modes.get_args() Valeurs des argument dans p.args_known{}.", -- fr
} -- modes.i18n.fr
modes.i18n.hu = {
-- Nombres y descripciones de argumentos de configuraciones
[1] = "1",
[2] = "2",
[3] = "3",
[4] = "4",
label = 'label',
label_descr = "Automatikus Wikidata argumentum.",
sitelink = 'sitelink',
sitelink_descr = "Automatikus Wikidata argumentum.",
-- Languages
contentlang = "contentlang",
contentlang_descr = "Wiki nyelv.",
pagelang = "pagelang",
pagelang_descr = "Az oldal nyelve.",
userlang = "userlang",
userlang_descr = "Az oldal olvasó nyelve.",
--
QITEM = 'QITEM',
uri = 'uri',
QITEM_descr = "Wikidata adatok neve, például Victor Hugo kódja <code>Q535</code>.",
itemid = 'QITEM',
itemid_descr = "Wikidata adatok neve, például Victor Hugo kódja <code>Q535</code>.",
itemid2 = 'id',
itemid2_descr = "Wikidata adatok neve, például Victor Hugo kódja <code>Q535</code>.",
debug = 'debug',
category = 'kategória',
mode = "modo",
mode_descr = "A modul vagy modell használata: olvasás, szerkesztés, dokumentum, tesztelés.",
options = 'opciones',
options_descr = "Egy modul vagy modell megjelenítési lehetőségei.",
c = "c",
c_descr = "Egy modul vagy modell megjelenítési lehetőségei.",
knownversions = "knownversions",
knownversions_descr = "Jól ismert verziók, kezelni őket.",
soughtversions = "soughtversions",
soughtversions_descr = "Kérjen változatokat, kezelni őket.",
-- Textos principales, errores y categorías de instrumentos
modes_form_ok_categ_tests = "OK kategória-generációs teszt",
--
-- Titres des pruebas
modes_used_options_list_title = "modes.used_options_list() Az opciók használata:",
modes_options_uses_tests_title = "modes.options_from_mode_tests() Módok és lehetőségek röviden",
modes_options_from_args_tests_title = "modes.options_from_args_tests() Tesztelési mód beállításai",
modes_options_from_args_title = "Tesztelési argumentum opciók",
-- Grupos de argumentos
modes_needed_to_verify = "(kötelező, ellenőrizze)",
modes_list_needed_args = "A szükséges érvek felsorolása:",
modes_list_all_config_arguments = "Konfigurációs argumentumok listája:",
modes_list_all_system_arguments = "Rendszer-érvek listája:",
modes_list_all_other_args = "Egyéb érvek felsorolása:",
-- Fő szövegek, hibák és műszerkategóriák
modes_language_cat = 'beszélő <b>%1</b>',
modes_date_months_names = "Január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember, október, november, december",
modes_date_to_part_format = "dd mmmm yyyy",
modes_date_to_part_call_err = "Belső hiba: anomáliás híváselméletek a dátumon <b>%1</b>.",
modes_date_to_part_call_cat = "Modul belső hibával",
modes_date_to_part_not_found_err = "Belső hiba: Nem található a dátumon <b>%1</b>.",
-- Control de argumentos
modes_error_list_header_err = "A modell paramétereinek támogatása:",
modes_need_arg_value_err = "Hiba: Meg kell oldanod ezt a szükséges érvet, de hiányzik: <b>%1</b>.",
modes_none_value_err = "Hiba: Nincs argumentum definiálva.",
modes_unknown_argument_err = "Hiba: A <b>%1</b> paraméter ismeretlen ebben a modellben. Ellenőrizze a nevet vagy jelezze ezt a hibát.",
modes_too_unnamed_arguments_err = "Hiba: túl sok argumentum a név nélkül: <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
modes_without_translation_wsid_err = "Belső hiba: Tájékoztassa a fejlesztőt, hogy a <b>%1</b> belső argumentum ismeretlen a rekordokban.",
modes_is_defined_err = "A argumentum <b>%1</b>:<b>%2</b> definiálva van.",
modes_is_undefined_err = "A <b>%1</b>:<b>%2</b> argumentum nincs meghatározva.",
modes_args_values_err = "Az argumentum abnormális értéke <b>%1</b> = <b>%2</b> között: (<b>%3</b>) ",
modes_nearest_argument_err = "Hiba: Ismeretes az argumentum <b>%1</b> ?",
modes_max_nearest_argument_msg = "A hosszabb név argumentum több betűhibát is elfogad.",
modes_value_re_defined_err = "Hiba: Az <b>%1</b> argumentum értéke már definiált. Válasszon csak egyetlen értéket egy szinonimának",
modes_lang_table_err = "Hiba: A <b>%1</b> nyelv vagy annak táblája nem megfelelő.",
modes_lang_table_err_i_cat = "Modul belső hibával", -- modes_lang_table_err_i_cat
modes_lang_table_err_i_cat = "A téves érvek nyelvével rendelkező modul", -- modes_no_source_arguments_cat
modes_lang_not_translated_err = "Hiba: A nyelv <b>%1</b> nem fordított le.",
modes_generDoc1_paramName_err = "Belső hiba: generDoc1-ben, rossz érv <b>%1</b>.",
--
modes_unknown_auto_arg_err = "Belső hiba: Automatikus ismeretlen argumentum: <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
modes_delete_docbox_wng = "Törölje a dokumentációt az égetés előtt.<br> Távolítsa el az összes módot, hogy visszatérjen az olvasási üzemmódba.",
modes_auto_val_warning_wng = "Ellenőrizze az automatikus érveket.",
--
modes_assist_user_param_err = "Felhasználói támogatás a konfiguráció ellenőrzéséhez:",
modes_args_values_err = "Az érv abnormális értéke <b>%1</b> = <b>%2</b> ( <b>%3</b> )",
--
modes_no_known_arguments_err = "Belső hiba: Az ismert argumentumok táblázata nélküli modul.",
modes_no_known_arguments_i_cat = "Modul tábla nélkül ismert érvekkel.",
modes_no_source_arguments_err = "Belső hiba: A tábla argumentum nélküli tábla nélküli modul.",
modes_no_source_arguments_i_cat = "Modul forrás argumentum táblázattal.Modul forrás argumentum táblázattal.",
modes_list_all_args_main_title = "modes.list_all_args_main() Az elfogadott érvek listája",
modes_levenshtein_similar_tests_title= "modes.levenshtein() A távolságok igazolása <b>[https://es.wikipedia.org/wiki/Distancia_de_Levenshtein Levenshtein]</b> entre las palabras:",
modes_args_known_structure_title = "modes.args_known_structure() Az érvek fogalommeghatározása",
modes_args_unknown_report_title = "viewers.simple_list_test() Ismeretlen érvek jelentése",
modes_normal_box_main_text_1 = "Egyszerű információs mező: Az oldal címe: <b>%1</b>, leírás: <b>%2</b>",
modes_normal_box_main_text_2 = "<br/><b>%1</b> névvel <b>%2</b> <b>%3</b> meghalt <b>%4</b>.",
-- Ezeket a szövegeket néhány teszt tesztelésére használják.
modes_list_wiki_selectors_title = "Ebben a modulban a szelektorkészletek listája:",
modes_all_categories_list_title = "modes.all_categories_list() A modul lehetséges kategóriái:",
modes_all_errors_list_title = "modes.all_errors_list() A modulban észlelhető hibák felsorolása:",
modes_multiple_values_tests_title = "modes.multiple_values() Több argumentum értékének vizsgálata",
modes_multiple_selection_tests_title= "modes.multiple_selection() Többszörös kiválasztási teszt",
modes_multiple_selection_test_headers= "Opciók; Kiválasztó; Kiválasztás; Kiválasztott",
modes_multiple_selection_test_select= "2; Nobel; elnök; helyettese; ár",
modes_recursiveLevel_err = "Rekurzív szint hiba <b><b>%1</b> > <b>%2</b></b>",
modes_recursive_normal_tests_title = "modes.recursive_normal() Teszt: Normalizálja a rekurzív szintet és a rekurzív határt",
modes_namespaces_page_list_title = "modes.namespaces_page_list() Modul, névterek és oldalnevek:",
modes_args_known_report_title = "modes.args_known_report(t) A legfontosabb ismert érvekről szóló jelentés.",
modes_args_known_report_headers = "kulcs; érték; írja; szükséges; kulcsszó; fordítása; tulajdon; formátumban; forrás",
modes_get_args_report_title = "modes.get_args() Az érvek értékei p.args_known{}.", -- es
} -- modes.i18n.hu
modes.i18n.vi = {
-- Noms et descriptions des arguments de configurations
[1] = "1",
[2] = "2",
[3] = "3",
[4] = "4",
label = 'label',
label_descr = "Đối số tự động để Wikidata.",
sitelink = 'sitelink',
sitelink_descr = "Đối số tự động để Wikidata.",
-- Languages
contentlang = "contentlang",
contentlang_descr = "Ngôn ngữ wiki.",
pagelang = "pagelang",
pagelang_descr = "Ngôn ngữ trang.",
userlang = "userlang",
userlang_descr = "Ngôn ngữ để người đọc trang.",
--
QITEM = 'QITEM',
uri = 'uri',
itemid_descr = "Định danh dữ liệu Wikidata, chẳng hạn như <code>Q535</code> để Victor Hugo.",
itemid2 = 'id',
itemid2_descr = "Số nhận dạng khác để dữ liệu Wikidata, chẳng hạn như <code>Q535</code> để Victor Hugo.",
debug = 'gỡ lỗi',
category = 'Loại',
mode = "mode",
mode_descr = "Loại sử dụng mô-đun hoặc mô hình: đọc, chỉnh sửa, tài liệu, kiểm tra.",
options = "options",
options_descr = "Hiển thị tùy chọn mô-đun hoặc mô hình.",
c = "c",
c_descr = "Hiển thị tùy chọn mô-đun hoặc mô hình.",
knownversions = "knownversions",
knownversions_descr = "Các phiên bản đã biết, để quản lý chúng.",
soughtversions = "soughtversions",
soughtversions_descr = "Các phiên bản được yêu cầu, để quản lý chúng.",
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
language = 'langue',
-- Messages et erreurs divers
modes_used_options_list_title = "modes.used_options_list() Sử dụng các tùy chọn:",
modes_options_uses_tests_title = "modes.options_from_mode_tests() Chế độ và tùy chọn trong ngắn hạn",
modes_options_from_args_tests_title = "modes.options_from_args_tests() Tùy chọn chế độ thử nghiệm",
modes_options_from_args_title = "Kiểm tra đối số tùy chọn",
-- Groupes d'arguments
modes_needed_to_verify = "(bắt buộc, phải được xác minh)",
modes_list_needed_args = "Danh sách các đối số cần thiết:",
modes_list_all_config_arguments = "Danh sách các đối số cấu hình:",
modes_list_all_system_arguments = "Danh sách các đối số hệ thống:",
modes_list_all_other_args = "Danh sách các đối số khác:",
modes_language_cat = 'Nói tiếng <b>%1</b>',
modes_date_months_names = "Tháng 1, tháng 2, tháng 3, tháng 4, tháng 5, tháng 6, tháng 7, tháng 9, tháng 10, tháng 11, tháng 12",
modes_date_to_part_format = "dd yyyy mmmm",
modes_date_to_part_call_err = "Lỗi nội bộ: Đối số định nghĩa ngày bất thường <b>%1</b>.",
modes_date_to_part_call_cat = "Mô-đun có lỗi nội bộ",
modes_date_to_part_not_found_err = "Lỗi nội bộ: phần không xác định để ngày <b>%1</b>.",
-- Gestion des arguments
modes_error_list_header_err = "Hỗ trợ các thông số để mô hình này:",
modes_need_arg_value_err = "Lỗi: Bạn phải đặt đối số cần thiết nhưng vắng mặt này: <b>%1</b>.",
modes_none_value_err = "Lỗi: Không có đối số nào được xác định.",
modes_unknown_argument_err = "Lỗi: Thông số <b>%1</b> không xác định trong mẫu này. Kiểm tra tên này hoặc báo cáo sự thiếu này.",
modes_too_unnamed_arguments_err = "Lỗi: Tham số chưa đặt tên này vượt quá: <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
modes_without_translation_wsid_err = "Lỗi nội bộ: Báo cáo cho nhà phát triển rằng đối số nội bộ <b>%1</b> không xác định trong các bản ghi.",
modes_is_defined_err = "Đối số <b>%1</b>:<b>%2</b> được đặt.",
modes_is_undefined_err = "Đối số <b>%1</b>:<b>%2</b> không được xác định.",
modes_args_values_err = "Giá trị bất thường để đối số <b>%1</b> = <b>%2</b> từ: ( <b>%3</b> ) ",
-- Messages et erreurs divers
modes_nearest_argument_err = "Lỗi: Bạn có muốn đối số <b>%1</b> đã biết không?",
modes_max_nearest_argument_msg = "Tên đối số dài hơn chấp nhận nhiều lỗi thư hơn.",
modes_value_re_defined_err = "Lỗi: Giá trị để đối số <b>%1</b> đã được đặt. Chọn một giá trị duy nhất từ một từ đồng nghĩa duy nhất.",
modes_lang_table_err = "Lỗi nội bộ: Ngôn ngữ <b>%1</b> hoặc bảng để nó sai.", -- để=để
modes_lang_table_err_i_cat = "Mô-đun có lỗi nội bộ", -- modes_no_source_arguments_cat
modes_lang_table_err_i_cat = "Mô-đun với ngôn ngữ đối số sai",
modes_lang_not_translated_err = "Lỗi: Ngôn ngữ <b>%1</b> không được dịch.",
modes_generDoc1_paramName_err = "Lỗi nội bộ: trong generDoc1, đối số không hợp lệ <b>%1</b>.",
modes_unknown_auto_arg_err = "Lỗi nội bộ: Đối số tự động không xác định: <b>%1</b> = <b>%2</b>.",
--
modes_delete_docbox_wng = "Bạn phải xóa tài liệu này trước khi lưu.<br> Xóa tất cả các chế độ để trở về chế độ đọc.",
modes_auto_val_warning_wng = "Kiểm tra đối số tự động.",
--
modes_assist_user_param_err = "Hỗ trợ người dùng để kiểm tra cài đặt:",
modes_args_values_err = "Giá trị bất thường để đối số <b>%1</b> = <b>%2</b> ( <b>%3</b> )",
--
modes_no_known_arguments_err = "Lỗi nội bộ: Mô-đun không có bảng các đối số đã biết.",
modes_no_known_arguments_i_cat = "Mô-đun không có bảng các đối số đã biết.",
modes_no_source_arguments_err = "Lỗi nội bộ: Mô-đun không có bảng đối số nguồn.",
modes_no_source_arguments_i_cat = "Mô-đun không có bảng đối số nguồn.",
--
modes_list_all_args_main_title = "modes.list_all_args_main() Danh sách tất cả các đối số được chấp nhận",
modes_levenshtein_similar_tests_title = "modes.levenshtein() Kiểm tra khoảng cách <b>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Distance_de_Levenshtein Levenshtein]</b> entre mots:",
modes_args_known_structure_title = "modes.args_known_structure() Định nghĩa đối số",
modes_args_unknown_report_title = "viewers.simple_list_test() Báo cáo đối số không xác định",
modes_normal_box_main_text_1 = "Hộp thông tin đơn giản: tiêu đề để trang này <b>%1</b>, mô tả: <b>%2</b>",
modes_normal_box_main_text_2 = "<br/>Anh ta <b>%1</b>, tên anh ta <b>%2</b> <b>%3</b>, anh ta đã chết <b>%4</b>.",
-- Ces textes sont utilisés pour titrer des tests.
modes_list_wiki_selectors_title = "Danh sách các bộ chọn để mô-đun này:",
modes_all_categories_list_title = "modes.all_categories_list() Danh sách các danh mục có thể có để mô-đun này:",
modes_all_errors_list_title = "modes.all_errors_list() Danh sách các lỗi có thể phát hiện trong mô-đun này:",
modes_multiple_values_tests_title = "modes.multiple_values() Thử nghiệm đối số nhiều giá trị",
modes_multiple_selection_tests_title= "modes.multiple_selection() Kiểm tra nhiều lựa chọn",
modes_multiple_selection_test_headers= "Tùy chọn; Bộ chọn; Để chọn; Đã chọn",
modes_multiple_selection_test_select= "2; nobel; chủ tịch; Phó; giá",
modes_recursiveLevel_err = "Lỗi mức đệ quy <b><b>%1</b> > <b>%2</b></b>",
modes_recursive_normal_tests_title = "modes.recursive_normal() Kiểm tra: Bình thường hóa mức đệ quy và giới hạn đệ quy",
modes_namespaces_page_list_title = "modes.namespaces_page_list() Mô-đun, namespaces, và tên trang:",
modes_args_known_report_title = "modes.args_known_report(t) Báo cáo để các đối số được biết đến chính.",
modes_args_known_report_headers = "chính; giá trị; loại; cần thiết; từ khóa; đồng nghĩa; bất động sản; định dạng; nguồn",
modes_get_args_report_title = "modes.get_args() Giá trị để các đối số trong p.args_known{}.",
} -- modes.i18n.vi
-- These Module:Central/I18N translations for tests_groups library update and complete Module:Central translations.
tests_groups.i18n = {}
tests_groups.i18n.br = {
tests_groups_recursive_tests_title = "tests_groups.recursive_tests(t) Tests cases for users and MediaWiki",
tests_groups_getTestProvider_tests_title = "viewers.simple_list_test() Tests: Implement getTestProvider in central modules",
tests_groups_subdiffs_abnormal_error = "Erreur interne : processus subDiffs anormal",
tests_groups_subdiffs_boolean_error = "subDiffs erreur de booléen",
tests_groups_subdiffs_function_error = "subDiffs erreur de fonction",
tests_groups_subdiffs_nil_error = "subDiffs erreur de nul",
tests_groups_subdiffs_number_error = "subDiffs erreur de nombre",
tests_groups_subdiffs_string_error = "subDiffs erreur de texte",
tests_groups_subdiffs_table_error = "subDiffs erreur de table",
tests_groups_subdiffs_tables_error = "subDiffs erreur de tables",
tests_groups_subdiffs_type_error = "subDiffs erreur de type",
tests_groups_subdiffs_types_error = "subDiffs erreur de types",
tests_groups_recursiveLevel_error = "subDiffs erreur de niveau de récursivité dépassé",
tests_groups_search_Diffs_tests_title = "testsCases.search_Diffs_tests() Chercher les différences détaillées dans les testsCases",
tests_groups_search_Diffs_tests_headers = "Valeur attendue; Valeur active; Identifiant du test; Résultats + Erreurs : attendue-active-détails",
tests_groups_tests_groups_report_title = "testsCases.tests_groups_report() MediaWiki testsCases recursifs",
tests_groups_group_Diffs_tests_title = "testsCases.group_Diffs_tests() Tests: Rapport detaillé des différences, où, recursivement",
tests_groups_group_Diffs_test_headers = "Valeur attendue; Valeur active; Identifiant du test; Résultats + Erreurs : attendue-active-détails",
} -- tests_groups.i18n.br
tests_groups.i18n.de = {
tests_groups_recursive_tests_title = "tests_groups.recursive_tests(t) Tests cases for users and MediaWiki",
tests_groups_getTestProvider_tests_title = "viewers.simple_list_test() Tests: Implement getTestProvider in central modules",
tests_groups_subdiffs_abnormal_error = "Erreur interne : processus subDiffs anormal",
tests_groups_subdiffs_boolean_error = "subDiffs erreur de booléen",
tests_groups_subdiffs_function_error = "subDiffs erreur de fonction",
tests_groups_subdiffs_nil_error = "subDiffs erreur de nul",
tests_groups_subdiffs_number_error = "subDiffs erreur de nombre",
tests_groups_subdiffs_string_error = "subDiffs erreur de texte",
tests_groups_subdiffs_table_error = "subDiffs erreur de table",
tests_groups_subdiffs_tables_error = "subDiffs erreur de tables",
tests_groups_subdiffs_type_error = "subDiffs erreur de type",
tests_groups_subdiffs_types_error = "subDiffs erreur de types",
tests_groups_recursiveLevel_error = "subDiffs erreur de niveau de récursivité dépassé",
tests_groups_search_Diffs_tests_title = "testsCases.search_Diffs_tests() Chercher les différences détaillées dans les testsCases",
tests_groups_search_Diffs_tests_headers = "Valeur attendue; Valeur active; Identifiant du test; Résultats + Erreurs : attendue-active-détails",
tests_groups_tests_groups_report_title = "testsCases.tests_groups_report() MediaWiki testsCases recursifs",
tests_groups_group_Diffs_tests_title = "testsCases.group_Diffs_tests() Tests: Rapport detaillé des différences, où, recursivement",
tests_groups_group_Diffs_test_headers = "Valeur attendue; Valeur active; Identifiant du test; Résultats + Erreurs : attendue-active-détails",
} -- tests_groups.i18n.de
tests_groups.i18n.en = {
tests_groups_recursive_tests_title = "tests_groups.recursive_tests(t) Tests cases for users and MediaWiki",
tests_groups_getTestProvider_tests_title = "viewers.simple_list_test() Tests: Implement getTestProvider in central modules",
tests_groups_subdiffs_abnormal_error = "Erreur interne : processus subDiffs anormal",
tests_groups_subdiffs_boolean_error = "subDiffs erreur de booléen",
tests_groups_subdiffs_function_error = "subDiffs erreur de fonction",
tests_groups_subdiffs_nil_error = "subDiffs erreur de nul",
tests_groups_subdiffs_number_error = "subDiffs erreur de nombre",
tests_groups_subdiffs_string_error = "subDiffs erreur de texte",
tests_groups_subdiffs_table_error = "subDiffs erreur de table",
tests_groups_subdiffs_tables_error = "subDiffs erreur de tables",
tests_groups_subdiffs_type_error = "subDiffs erreur de type",
tests_groups_subdiffs_types_error = "subDiffs erreur de types",
tests_groups_recursiveLevel_error = "subDiffs erreur de niveau de récursivité dépassé",
tests_groups_search_Diffs_tests_title = "testsCases.search_Diffs_tests() Chercher les différences détaillées dans les testsCases",
tests_groups_search_Diffs_tests_headers = "Valeur attendue; Valeur active; Identifiant du test; Résultats + Erreurs : attendue-active-détails",
tests_groups_tests_groups_report_title = "testsCases.tests_groups_report() MediaWiki testsCases recursifs",
tests_groups_group_Diffs_tests_title = "testsCases.group_Diffs_tests() Tests: Rapport detaillé des différences, où, recursivement",
tests_groups_group_Diffs_test_headers = "Valeur attendue; Valeur active; Identifiant du test; Résultats + Erreurs : attendue-active-détails",
} -- tests_groups.i18n.en
tests_groups.i18n.es = {
tests_groups_recursive_tests_title = "tests_groups.recursive_tests(t) Prueba casos para usuarios y MediaWiki",
tests_groups_getTestProvider_tests_title = "viewers.simple_list_test() Pruebas: Implementar getTestProvider en módulos centrales",
tests_groups_subdiffs_abnormal_error = "Error interno: subDiffs proceso anormal",
tests_groups_subdiffs_boolean_error = "subDiffs booleano error",
tests_groups_subdiffs_function_error = "subDiffs función error",
tests_groups_subdiffs_nil_error = "subDiffs nulo error",
tests_groups_subdiffs_number_error = "subDiffs numero error",
tests_groups_subdiffs_string_error = "subDiffs texto error",
tests_groups_subdiffs_table_error = "subDiffs tabla error",
tests_groups_subdiffs_tables_error = "subDiffs tablas error",
tests_groups_subdiffs_type_error = "subDiffs typo error",
tests_groups_subdiffs_types_error = "subDiffs typos error",
tests_groups_recursiveLevel_error = "subDiffs nivel de recursividad superó error",
tests_groups_search_Diffs_tests_title = "testsCases.search_Diffs_tests() Buscar diferencias detalladas en testsCases",
tests_groups_search_Diffs_tests_headers = "Valor prevista; Valor activa; Identificador del prueba; Resultados + Errores : prevista-activa-detalles",
tests_groups_tests_groups_report_title = "testsCases.tests_groups_report() MediaWiki testsCases recursivos",
tests_groups_group_Diffs_tests_title = "testsCases.group_Diffs_tests() Pruebas: Reporte detallado de las diferencias, ¿dónde? recursivamente",
tests_groups_group_Diffs_test_headers = "Valor prevista; Valor activa; Identificador del prueba; Resultados + Errores : prevista-activa-detalles",
} -- tests_groups.i18n.es
tests_groups.i18n.fr = {
tests_groups_recursive_tests_title = "tests_groups.recursive_tests(t) Tests cases for users and MediaWiki",
tests_groups_getTestProvider_tests_title = "viewers.simple_list_test() Tests: Implement getTestProvider in central modules",
tests_groups_subdiffs_abnormal_error = "Erreur interne : processus subDiffs anormal",
tests_groups_subdiffs_boolean_error = "subDiffs erreur de booléen",
tests_groups_subdiffs_function_error = "subDiffs erreur de fonction",
tests_groups_subdiffs_nil_error = "subDiffs erreur de nul",
tests_groups_subdiffs_number_error = "subDiffs erreur de nombre",
tests_groups_subdiffs_string_error = "subDiffs erreur de texte",
tests_groups_subdiffs_table_error = "subDiffs erreur de table",
tests_groups_subdiffs_tables_error = "subDiffs erreur de tables",
tests_groups_subdiffs_type_error = "subDiffs erreur de type",
tests_groups_subdiffs_types_error = "subDiffs erreur de types",
tests_groups_recursiveLevel_error = "subDiffs erreur de niveau de récursivité dépassé",
tests_groups_search_Diffs_tests_title = "testsCases.search_Diffs_tests() Chercher les différences détaillées dans les testsCases",
tests_groups_search_Diffs_tests_headers = "Valeur attendue; Valeur active; Identifiant du test; Résultats + Erreurs : attendue-active-détails",
tests_groups_tests_groups_report_title = "testsCases.tests_groups_report() MediaWiki testsCases recursifs",
tests_groups_group_Diffs_tests_title = "testsCases.group_Diffs_tests() Tests: Rapport detaillé des différences, où, recursivement",
tests_groups_group_Diffs_test_headers = "Valeur attendue; Valeur active; Identifiant du test; Résultats + Erreurs : attendue-active-détails",
} -- tests_groups.i18n.fr
tests_groups.i18n.hu = {
tests_groups_recursive_tests_title = "tests_groups.recursive_tests(t) Tests cases for users and MediaWiki",
tests_groups_getTestProvider_tests_title = "viewers.simple_list_test() Tests: Implement getTestProvider in central modules",
tests_groups_subdiffs_abnormal_error = "Erreur interne : processus subDiffs anormal",
tests_groups_subdiffs_boolean_error = "subDiffs erreur de booléen",
tests_groups_subdiffs_function_error = "subDiffs erreur de fonction",
tests_groups_subdiffs_nil_error = "subDiffs erreur de nul",
tests_groups_subdiffs_number_error = "subDiffs erreur de nombre",
tests_groups_subdiffs_string_error = "subDiffs erreur de texte",
tests_groups_subdiffs_table_error = "subDiffs erreur de table",
tests_groups_subdiffs_tables_error = "subDiffs erreur de tables",
tests_groups_subdiffs_type_error = "subDiffs erreur de type",
tests_groups_subdiffs_types_error = "subDiffs erreur de types",
tests_groups_recursiveLevel_error = "subDiffs erreur de niveau de récursivité dépassé",
tests_groups_search_Diffs_tests_title = "testsCases.search_Diffs_tests() Chercher les différences détaillées dans les testsCases",
tests_groups_search_Diffs_tests_headers = "Valeur attendue; Valeur active; Identifiant du test; Résultats + Erreurs : attendue-active-détails",
tests_groups_tests_groups_report_title = "testsCases.tests_groups_report() MediaWiki testsCases recursifs",
tests_groups_group_Diffs_tests_title = "testsCases.group_Diffs_tests() Tests: Rapport detaillé des différences, où, recursivement",
tests_groups_group_Diffs_test_headers = "Valeur attendue; Valeur active; Identifiant du test; Résultats + Erreurs : attendue-active-détails",
} -- tests_groups.i18n.hu
tests_groups.i18n.vi = {
tests_groups_recursive_tests_title = "tests_groups.recursive_tests(t) Tests cases for users and MediaWiki",
tests_groups_getTestProvider_tests_title = "viewers.simple_list_test() Tests: Implement getTestProvider in central modules",
tests_groups_subdiffs_abnormal_error = "Erreur interne : processus subDiffs anormal",
tests_groups_subdiffs_boolean_error = "subDiffs erreur de booléen",
tests_groups_subdiffs_function_error = "subDiffs erreur de fonction",
tests_groups_subdiffs_nil_error = "subDiffs erreur de nul",
tests_groups_subdiffs_number_error = "subDiffs erreur de nombre",
tests_groups_subdiffs_string_error = "subDiffs erreur de texte",
tests_groups_subdiffs_table_error = "subDiffs erreur de table",
tests_groups_subdiffs_tables_error = "subDiffs erreur de tables",
tests_groups_subdiffs_type_error = "subDiffs erreur de type",
tests_groups_subdiffs_types_error = "subDiffs erreur de types",
tests_groups_recursiveLevel_error = "subDiffs erreur de niveau de récursivité dépassé",
tests_groups_search_Diffs_tests_title = "testsCases.search_Diffs_tests() Chercher les différences détaillées dans les testsCases",
tests_groups_search_Diffs_tests_headers = "Valeur attendue; Valeur active; Identifiant du test; Résultats + Erreurs : attendue-active-détails",
tests_groups_tests_groups_report_title = "testsCases.tests_groups_report() MediaWiki testsCases recursifs",
tests_groups_group_Diffs_tests_title = "testsCases.group_Diffs_tests() Tests: Rapport detaillé des différences, où, recursivement",
tests_groups_group_Diffs_test_headers = "Valeur attendue; Valeur active; Identifiant du test; Résultats + Erreurs : attendue-active-détails",
} -- tests_groups.i18n.vi
-- These Module:Central/I18N translations for versions library update and complete Module:Central translations.
versions.i18n = {}
versions.i18n.br = {
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
versions_module_with_error_err = "Module avec erreur",
versions_with_internal_error = "Module avec erreur interne",
versions_with_internal_error_cat = "Module avec erreur interne",
versions_with_usage_error = "Module avec erreur d'utilisation",
versions_with_usage_error_cat = "Module avec erreur d'utilisation",
versions_err_module_miss_i18n_i_cat = "Module manquant de traduction i18n",
versions_module_miss_i18n_mini_err = "Erreur interne : La table i18n n'a que <b>%1</b> traductions.",
versions_running_times_title = "versions.running_times() Temps d'exécution et références pour les Lua-codeurs.",
versions_luatables_counts = "<b>%1</b> variables, <b>%3</b> sous-tables, <b>%2</b> fonctions",
versions_table_dont_exists = "La table <b>%1</b> n'existe pas.",
versions_table_listlimit_levelmaxi = "Limite de niveau recursive_limit = <b>%1</b> ",
versions_table_listlimit_max_n = "Limite de longueur max_n = <b>%1</b> ",
versions_antiCrash_tests_title = "versions.anti_crash() Test: en cas d'erreur en cours d'exécution, ne pas écraser la page.",
versions_antiCrash_reference_label = "Références",
versions_antiLoop_function_err = "versions.antiLoop() Erreur dans la <b>%3</b> <b>%1()</b>, boucle n = <b>%2</b>, args = ",
versions_with_usage_error_cat = "Module avec erreur d'utilisation",
versions_module_with_error_err = "Module avec erreur",
versions_with_internal_error_cat = "Module avec erreur interne",
-- Gestion des versions
versions_versions_no_select_altern_err = "Erreur de versions : pas de sélection dans l'alternative <b>%1</b> du module <b>%2</b>.",
versions_versions_too_select_altern_err = "Erreur de versions : <b>%1</b> sélections dans l'alternative <b>%2</b> du module <b>%3</b>.",
versions_versions_select_not_used_err = "Erreur de versions : le sélecteur <b>%1</b> n'est pas dans les alternatives <b>%2</b> du module <b>%3</b>.",
versions_versions_missing_module_err = "Erreur de versions : module absent pour la version <b>%1</b> du module <b>%2</b>.",
versions_main_module_missing_err = "Le module principal est introuvable.",
versions_select_unknown_module_err = "Internal error: Le Module:<b>%1</b> manquant est remplacé par le module normal Module:<b>%2</b>.",
versions_I18N_module_no_base_err = "Le module de traductions <b>%1</b> n'a pas de version de base.",
versions_no_versions_module_err = "Le module <b>%1</b> n'est pas dans le système des versions.",
versions_all_versions_tests = "Versions avertissements : <b>%1</b>, normaux : <b>%2</b>, liste : <b>%3</b>.",
versions_all_versions_check = "Versions: manquantes: <b>%1</b>, inconnues: <b>%2</b>, normales: <b>%3</b>, en excès: <b>%4</b>, toutes selectionées : <b>%5</b>.",
versions_missing_versions_err = "Le module <b>%1</b> manque dans le module principal <b>%2</b>.",
versions_replaced_versions_err = "Le module <b>%1</b> remplace le sous-module absent dans le module principal <b>%2</b>.",
versions_unknownversions_err = "Le module <b>%1</b> est inconnu dans le module principal <b>%2</b>.",
versions_module_miss_i18n_txt_err = "Erreur interne : Le texte <b>%1</b> manque de traduction en langue <b>%2</b>, et/ou d'autres.",
versions_module_miss_i18n_count_err = "Erreur interne : Il y a <b>%1</b> manques parmi <b>%2</b> traductions.",
versions_module_miss_i18n_none_err = "OK, aucune traduction manquante.",
versions_module_miss_i18n_trad_err = "Erreur interne : manque de traduction pour l'argument <b>i18n.%1.%2</b>.",
-- Titres des tests
versions_all_G_and_loaded_list_title = "versions.all_G_and_loaded_list() Objects dans l'espace global _G",
versions_central_changes_headers = "clé; valeur; compte; niveau",
versions_support_desk_title = "Informations de soutien: en version <b>%1</b>, <b>%2</b> traductions en <b>%3</b> langues",
versions_versions_management_report = "versions.versions_management_report() Rapport de gestion des versions",
-- versions_bind_modules_tests_title = "versions.bind_modules_test() Test de la gestion des versions des modules",
versions_verif_bind_modules_report = "Liaison des modules et contrôle des versions",
versions_bind_modules_test_headers = "Versions demandées; Versions utilisées; Versions connues; ACTUEL : Erreurs dans le module actif; SIMULATION : Erreurs dans le module actif",
versions_tasks_changes_report = "versions.tasks_changes_report() Documentations, tâches et modifications",
versions_sort_central_modules_title = "versions.sort_central_modules_report() Liste triée des modules et bibliothèques centraux.",
versions_sort_central_modules_headers = "Titre; Version; Date; Traductions / Langues",
versions_sort_central_modules_counts = "ceci: + <b>%2</b>/<b>%3</b> T/L, ",
versions_versions_management_title = "versions.versions_management_test() Tests du support de versions.",
versions_versions_management_headers = "sought; versions; process; comments",
versions_add_deprecated_err = "Fonction obsolète <b>%1(...)</b>. Remplacez-la par <b>%2(...)</b> dans le module <b>%3</b>.",
versions_deprecated_function_tests = "versions.deprecated_function() Test: Fonction obsolète. Remplacez-la dans le module.",
} -- versions.i18n.br
versions.i18n.de = {
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
versions_module_with_error_err = "Modul mit Fehler",
versions_with_internal_error = "Modul mit internem Fehler",
versions_with_internal_error_cat = "Modul mit internem Fehler",
versions_with_usage_error = "Modul mit Bedienungsfehler",
versions_with_usage_error_cat = "Modul mit Bedienungsfehler",
versions_err_module_miss_i18n_i_cat = "Modul fehlende Übersetzung i18n",
versions_module_miss_i18n_mini_err = "Erreur interne : La table i18n n'a que <b>%1</b> traductions.",
versions_running_times_title = "versions.running_times() Temps d'exécution et références pour les Lua-codeurs.",
versions_luatables_counts = "<b>%1</b> variables, <b>%3</b> sous-tables, <b>%2</b> fonctions",
versions_table_dont_exists = "La table <b>%1</b> n'existe pas.",
versions_table_listlimit_levelmaxi = "Limite de niveau recursive_limit = <b>%1</b> ",
versions_table_listlimit_max_n = "Limite de longueur max_n = <b>%1</b> ",
versions_antiCrash_tests_title = "versions.anti_crash() Test: en cas d'erreur en cours d'exécution, ne pas écraser la page.",
versions_antiCrash_reference_label = "Références",
versions_antiLoop_function_err = "versions.antiLoop() Erreur dans la <b>%3</b> <b>%1()</b>, boucle n = <b>%2</b>, args = ",
versions_with_usage_error_cat = "Module avec erreur d'utilisation",
versions_module_with_error_err = "Module avec erreur",
versions_with_internal_error_cat = "Module avec erreur interne",
-- Gestion des versions
versions_versions_no_select_altern_err = "Erreur de versions : pas de sélection dans l'alternative <b>%1</b> du module <b>%2</b>.",
versions_versions_too_select_altern_err = "Erreur de versions : <b>%1</b> sélections dans l'alternative <b>%2</b> du module <b>%3</b>.",
versions_versions_select_not_used_err = "Erreur de versions : le sélecteur <b>%1</b> n'est pas dans les alternatives <b>%2</b> du module <b>%3</b>.",
versions_versions_missing_module_err = "Erreur de versions : module absent pour la version <b>%1</b> du module <b>%2</b>.",
versions_main_module_missing_err = "Le module principal est introuvable.",
versions_select_unknown_module_err = "Internal error: Le Module:<b>%1</b> manquant est remplacé par le module normal Module:<b>%2</b>.",
versions_I18N_module_no_base_err = "Le module de traductions <b>%1</b> n'a pas de version de base.",
versions_no_versions_module_err = "Le module <b>%1</b> n'est pas dans le système des versions.",
versions_all_versions_tests = "Versions avertissements : <b>%1</b>, normaux : <b>%2</b>, liste : <b>%3</b>.",
versions_all_versions_check = "Versions: manquantes: <b>%1</b>, inconnues: <b>%2</b>, normales: <b>%3</b>, en excès: <b>%4</b>, toutes selectionées : <b>%5</b>.",
versions_missing_versions_err = "Le module <b>%1</b> manque dans le module principal <b>%2</b>.",
versions_replaced_versions_err = "Le module <b>%1</b> remplace le sous-module absent dans le module principal <b>%2</b>.",
versions_unknownversions_err = "Le module <b>%1</b> est inconnu dans le module principal <b>%2</b>.",
versions_module_miss_i18n_txt_err = "Erreur interne : Le texte <b>%1</b> manque de traduction en langue <b>%2</b>, et/ou d'autres.",
versions_module_miss_i18n_count_err = "Erreur interne : Il y a <b>%1</b> manques parmi <b>%2</b> traductions.",
versions_module_miss_i18n_none_err = "OK, aucune traduction manquante.",
versions_module_miss_i18n_trad_err = "Erreur interne : manque de traduction pour l'argument <b>i18n.%1.%2</b>.",
-- Titres des tests
versions_all_G_and_loaded_list_title = "versions.all_G_and_loaded_list() Objects dans l'espace global _G",
versions_central_changes_headers = "clé; valeur; compte; niveau",
versions_support_desk_title = "Informations de soutien: en version <b>%1</b>, <b>%2</b> traductions en <b>%3</b> langues",
versions_versions_management_report = "versions.versions_management_report() Rapport de gestion des versions",
-- versions_bind_modules_tests_title = "versions.bind_modules_test() Test de la gestion des versions des modules",
versions_verif_bind_modules_report = "Liaison des modules et contrôle des versions",
versions_bind_modules_test_headers = "Versions demandées; Versions utilisées; Versions connues; ACTUEL : Erreurs dans le module actif; SIMULATION : Erreurs dans le module actif",
versions_tasks_changes_report = "versions.tasks_changes_report() Documentations, tâches et modifications",
versions_sort_central_modules_title = "versions.sort_central_modules_report() Liste triée des modules et bibliothèques centraux.",
versions_sort_central_modules_headers = "Titre; Version; Date; Traductions / Langues",
versions_sort_central_modules_counts = "ceci: + <b>%2</b>/<b>%3</b> T/L, ",
versions_versions_management_title = "versions.versions_management_test() Tests du support de versions.",
versions_versions_management_headers = "sought; versions; process; comments",
versions_add_deprecated_err = "Fonction obsolète <b>%1(...)</b>. Remplacez-la par <b>%2(...)</b> dans le module <b>%3</b>.",
versions_deprecated_function_tests = "versions.deprecated_function() Test: Fonction obsolète. Remplacez-la dans le module.",
} -- versions.i18n.de
versions.i18n.en = {
-- Main string, errors and categories of tools
versions_module_with_error_err = "Module with error",
versions_with_internal_error = "Module with internal error",
versions_with_internal_error_cat = "Module with internal error",
versions_with_usage_error = "Module with usage error",
versions_with_usage_error_cat = "Module with usage error",
versions_running_times_title = "versions.running_times() Running times and references for Lua coders.",
versions_luatables_counts = "<b>%1</b> variables, <b>%3</b> sub-tables, <b>%2</b> functions",
versions_table_dont_exists = "The table <b>%1</b> does not exist.",
versions_table_listlimit_levelmaxi = "Level limit recursive_limit = <b>%1</b> ",
versions_table_listlimit_max_n = "Length limit max_n = <b>%1</b> ",
versions_antiCrash_tests_title = "versions.anti_crash() Test: in case of running error, do not crash the page.",
versions_antiCrash_reference_label = "References",
versions_antiLoop_function_err = "versions.antiLoop() error in the <b>%3</b> <b>%1()</b>, loop n = <b>%2</b>, args = ",
-- Versions management
versions_versions_no_select_altern_err = "Versions error: no selection in the alternative <b>%1</b> of the module <b>%2</b>.",
versions_versions_too_select_altern_err = "Versions error: <b>%1</b> selections in the alternative <b>%2</b> of the module <b>%3</b>.",
versions_versions_select_not_used_err = "Versions error: <b>%1</b> selector is not in alternative <b>%2</b> of the module <b>%3</b>.",
versions_versions_missing_module_err = "Versions error: missing module for the version <b>%1</b> of the module <b>%2</b>.",
versions_main_module_missing_err = "The main module is not found.",
versions_select_unknown_module_err = "Internal error: The missing Module:<b>%1</b> is replaced by the normal Module:<b>%2</b>.",
versions_I18N_module_no_base_err = "The <b>%1</b> translations module has no basic version.",
versions_no_versions_module_err = "The module <b>%1</b> is not in the system of versions.",
versions_all_versions_tests = "Versions warning: <b>%1</b>, normal: <b>%2</b>, listall: <b>%3</b>.",
versions_all_versions_check = "Versions: missings: <b>%1</b>, unknowns: <b>%2</b>, normals: <b>%3</b>, excess: <b>%4</b>, all selected: <b>%5</b>.",
versions_missing_versions_err = "The module <b>%1</b> misses in the main module <b>%2</b>.",
versions_replaced_versions_err = "The module <b>%1</b> replaces the missing sub-module in the main module <b>%2</b>.",
versions_unknownversions_err = "The module <b>%1</b> is unknown in the main module <b>%2</b>.",
versions_module_miss_i18n_txt_err = "Internal Error: The text <b>%1</b> lack of translation in <b>%2</b> language, and/or others.",
versions_module_miss_i18n_count_err = "Internal Error: There are <b>%1</b> missings in <b>%2</b> translations.",
versions_module_miss_i18n_none_err = "OK, none missing translations.",
versions_module_miss_i18n_trad_err = "Internal Error: Module missing i18n translation for the argument <b>i18n.%1.%2</b>.",
versions_err_module_miss_i18n_cat = "Module missing i18n translation",
versions_err_module_miss_i18n_cat = "Module with internal error",
versions_module_miss_i18n_mini_err = "Error: I18n table has only <b>1%</b> translations.",
-- Titles of tests
versions_all_G_and_loaded_list_title = "versions.all_G_and_loaded_list() Objects in _G global space",
versions_central_changes_headers = "key; val; count; level",
versions_support_desk_title = "Support information: in version <b>%1</b>, <b>%2</b> translations in <b>%3</b> languages",
versions_versions_management_report = "versions.versions_management_report() Versions management report",
-- versions_bind_modules_tests_title = "versions.bind_modules_test() Test for management of modules versions",
versions_verif_bind_modules_report = "Binding of modules and versions control",
versions_bind_modules_test_headers = "Sought versions; Used versions; Known versions; ACTUAL: Errors in the active module; SIMULATION: Errors in the active module",
versions_tasks_changes_report = "versions.tasks_changes_report() Documentations, tasks and changes",
versions_sort_central_modules_title = "versions.sort_central_modules_report() Sorted list of central modules and libraries.",
versions_sort_central_modules_headers = "Title; Version; Date; Translations / Languages",
versions_sort_central_modules_counts = "this: + <b>%2</b>/<b>%3</b> T/L, ",
versions_versions_management_title = "versions.versions_management_test() Tests of versions management.",
versions_versions_management_headers = "sought; versions; process; comments",
versions_add_deprecated_err = "Deprecated function <b>%1(...)</b>. Replace it by <b>%2(...)</b> in the module <b>%3</b>.",
versions_deprecated_function_tests = "versions.deprecated_function() Test: Deprecated function. Replace it in the module.",
} -- versions.i18n.en
versions.i18n.es = {
-- Textos principales, errores y categorías de instrumentos
versions_module_with_error_err = "Módulo con error",
versions_with_internal_error = "Módulo con error interno",
versions_with_internal_error_cat = "Módulo con error interno",
versions_with_usage_error = "Módulo con error del uso",
versions_with_usage_error_cat = "Módulo con error del uso",
versions_err_module_miss_i18n_i_cat = "Módulo traducción i18n que falta",
versions_running_times_title = "versions.running_times() Tiempos de ejecución y referencias para los codificadores Lua.",
versions_luatables_counts = "<b>%1</b> variables, <b>%3</b> subtablas, <b>%2</b> funciones",
versions_table_dont_exists = "La tabla <b>%1</b> no existe.",
versions_table_listlimit_levelmaxi = "Límite de nivel recursive_limit = <b>%1</b>",
versions_table_listlimit_max_n = "Límite de longitud max_n = <b>%1</b>",
versions_antiCrash_tests_title = "versions.anti_crash() Prueba: en caso de error de ejecución, no sobrescribir la página.",
versions_antiCrash_reference_label = "Referencias",
versions_antiLoop_function_err = "versions.antiLoop() Error en el <b>%3</b> <b>%1()</b>, bucle n = <b>%2</b>, args = ",
versions_with_usage_error_cat = "Módulo con error del uso",
versions_module_with_error_err = "Módulo con error",
versions_with_internal_error_cat = "Módulo con interno error",
-- Gestión de versiones
versions_versions_no_select_altern_err = "Error de versiones: no hay selección en alternativa <b>%1</b> del módulo <b>%2</b>.",
versions_versions_too_select_altern_err = "Error de versiones: <b>%1</b> selecciones en la alternativa <b>%2</b> del módulo <b>%3</b>.",
versions_versions_select_not_used_err = "Error de versiones: selector <b>%1</b> no es en alternativas <b>%2</b> del módulo <b>%3</b>.",
versions_versions_missing_module_err = "Error de versiones: módulo ausente para la versión <b>%1</b> del módulo <b>%2</b>.",
versions_main_module_missing_err = "El módulo principal no es encontrado.",
versions_select_unknown_module_err = "Internal error: El Módulo:<b>%1</b> faltante se reemplaza por lo normal Module:<b>%2</b>.",
versions_I18N_module_no_base_err = "El módulo de traducciones <b>%1</b> no tiene ninguna versión básica.",
versions_no_versions_module_err = "El <b>%1</b> módulo no está en el sistema de versiones.",
versions_all_versions_tests = "Versiones aviso: <b>%1</b>, normal: <b>%2</b>, lista: <b>%3</b>.",
versions_all_versions_check = "Versiones: falta: <b>%1</b>, incógnitas: <b>%2</b>, normales: <b>%3</b>, en exceso: <b>%4</b>, selecciona todo: <b>%5</b>.",
versions_missing_versions_err = "El módulo <b>%1</b> no disponible en el módulo principal <b>%2</b>.",
versions_replaced_versions_err = "El módulo <b>%1</b> reemplaza el sub-módulo ausente en el módulo principal <b>%2</b>.",
versions_unknownversions_err = "El módulo <b>%1</b> es desconocido en el módulo principal <b>%2</b>.",
versions_module_miss_i18n_txt_err = "Error Interno: El texto <b>%1</b> falta de traducción en <b>%2</b> lengua, y / o otras.",
versions_module_miss_i18n_count_err = "Error interno: Hay <b>%1</b> que falta en <b>%2</b> traducciones.",
versions_module_miss_i18n_none_err = "OK, ninguno traducciones que faltan.",
versions_module_miss_i18n_trad_err = "Error interno: translation faltan en Módulo i18n para el argumento <b>i18n.%1.%2</b>.",
versions_module_miss_i18n_mini_err = "Error: la tabla i18n tiene solamente <b>1%</b> traducciones.",
-- Titres des pruebas
versions_all_G_and_loaded_list_title = "versions.all_G_and_loaded_list() Objects en el espacio global _G",
versions_central_changes_headers = "llave; valor; contar; nivel",
versions_support_desk_title = "Información de soporte: en versión <b>%1</b>, <b>%2</b> traducciones en <b>%3</b> idiomas",
versions_versions_management_report = "versions.versions_management_report() Informe de gestión de versiones",
-- versions_bind_modules_tests_title = "versions.bind_modules_test() Test for management of modules versions",
versions_verif_bind_modules_report = "Binding of modules and versions control",
versions_bind_modules_test_headers = "Sought versions; Used versions; Known versions; ACTUAL: Errors in the active module; SIMULATION: Errors in the active module",
versions_tasks_changes_report = "versions.tasks_changes_report() Documentación, parches y modificaciones",
versions_sort_central_modules_title = "versions.sort_central_modules_report() Lista ordenada de módulos y bibliotecas centrales.",
versions_sort_central_modules_headers = "Título; Versión; Fecha; Traducciones / Idiomas",
versions_sort_central_modules_counts = "esta + <b>%2</b>/<b>%3</b> T/I, ",
versions_versions_management_title = "versions.versions_management_test() Pruebas de gestión de versiones.",
versions_versions_management_headers = "sought; versions; process; comments",
versions_add_deprecated_err = "Función obsoleta <b>%1(...)</b>. Sustitúyala por <b>%2(...)</b> en el módulo <b>%3</b>.",
versions_deprecated_function_tests = "versions.deprecated_function() Prueba: Función obsoleta. Sustitúyala en el módulo.",
} -- versions.i18n.es
versions.i18n.fr = {
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
versions_module_with_error_err = "Module avec erreur",
versions_with_internal_error = "Module avec erreur interne",
versions_with_internal_error_cat = "Module avec erreur interne",
versions_with_usage_error = "Module avec erreur d'utilisation",
versions_with_usage_error_cat = "Module avec erreur d'utilisation",
versions_err_module_miss_i18n_i_cat = "Module manquant de traduction i18n",
versions_module_miss_i18n_mini_err = "Erreur interne : La table i18n n'a que <b>%1</b> traductions.",
versions_running_times_title = "versions.running_times() Temps d'exécution et références pour les Lua-codeurs.",
versions_luatables_counts = "<b>%1</b> variables, <b>%3</b> sous-tables, <b>%2</b> fonctions",
versions_table_dont_exists = "La table <b>%1</b> n'existe pas.",
versions_table_listlimit_levelmaxi = "Limite de niveau recursive_limit = <b>%1</b> ",
versions_table_listlimit_max_n = "Limite de longueur max_n = <b>%1</b> ",
versions_antiCrash_tests_title = "versions.anti_crash() Test: en cas d'erreur en cours d'exécution, ne pas écraser la page.",
versions_antiCrash_reference_label = "Références",
versions_antiLoop_function_err = "versions.antiLoop() Erreur dans la <b>%3</b> <b>%1()</b>, boucle n = <b>%2</b>, args = ",
versions_with_usage_error_cat = "Module avec erreur d'utilisation",
versions_module_with_error_err = "Module avec erreur",
versions_with_internal_error_cat = "Module avec erreur interne",
-- Gestion des versions
versions_versions_no_select_altern_err = "Erreur de versions : pas de sélection dans l'alternative <b>%1</b> du module <b>%2</b>.",
versions_versions_too_select_altern_err = "Erreur de versions : <b>%1</b> sélections dans l'alternative <b>%2</b> du module <b>%3</b>.",
versions_versions_select_not_used_err = "Erreur de versions : le sélecteur <b>%1</b> n'est pas dans les alternatives <b>%2</b> du module <b>%3</b>.",
versions_versions_missing_module_err = "Erreur de versions : module absent pour la version <b>%1</b> du module <b>%2</b>.",
versions_main_module_missing_err = "Le module principal est introuvable.",
versions_select_unknown_module_err = "Internal error: Le Module:<b>%1</b> manquant est remplacé par le module normal Module:<b>%2</b>.",
versions_I18N_module_no_base_err = "Le module de traductions <b>%1</b> n'a pas de version de base.",
versions_no_versions_module_err = "Le module <b>%1</b> n'est pas dans le système des versions.",
versions_all_versions_tests = "Versions avertissements : <b>%1</b>, normaux : <b>%2</b>, liste : <b>%3</b>.",
versions_all_versions_check = "Versions: manquantes: <b>%1</b>, inconnues: <b>%2</b>, normales: <b>%3</b>, en excès: <b>%4</b>, toutes selectionées : <b>%5</b>.",
versions_missing_versions_err = "Le module <b>%1</b> manque dans le module principal <b>%2</b>.",
versions_replaced_versions_err = "Le module <b>%1</b> remplace le sous-module absent dans le module principal <b>%2</b>.",
versions_unknownversions_err = "Le module <b>%1</b> est inconnu dans le module principal <b>%2</b>.",
versions_module_miss_i18n_txt_err = "Erreur interne : Le texte <b>%1</b> manque de traduction en langue <b>%2</b>, et/ou d'autres.",
versions_module_miss_i18n_count_err = "Erreur interne : Il y a <b>%1</b> manques parmi <b>%2</b> traductions.",
versions_module_miss_i18n_none_err = "OK, aucune traduction manquante.",
versions_module_miss_i18n_trad_err = "Erreur interne : manque de traduction pour l'argument <b>i18n.%1.%2</b>.",
-- Titres des tests
versions_all_G_and_loaded_list_title = "versions.all_G_and_loaded_list() Objects dans l'espace global _G",
versions_central_changes_headers = "clé; valeur; compte; niveau",
versions_support_desk_title = "Informations de soutien: en version <b>%1</b>, <b>%2</b> traductions en <b>%3</b> langues",
versions_versions_management_report = "versions.versions_management_report() Rapport de gestion des versions",
-- versions_bind_modules_tests_title = "versions.bind_modules_test() Test de la gestion des versions des modules",
versions_verif_bind_modules_report = "Liaison des modules et contrôle des versions",
versions_bind_modules_test_headers = "Versions demandées; Versions utilisées; Versions connues; ACTUEL : Erreurs dans le module actif; SIMULATION : Erreurs dans le module actif",
versions_tasks_changes_report = "versions.tasks_changes_report() Documentations, tâches et modifications",
versions_sort_central_modules_title = "versions.sort_central_modules_report() Liste triée des modules et bibliothèques centraux.",
versions_sort_central_modules_headers = "Titre; Version; Date; Traductions / Langues",
versions_sort_central_modules_counts = "ceci: + <b>%2</b>/<b>%3</b> T/L, ",
versions_versions_management_title = "versions.versions_management_test() Tests du support de versions.",
versions_versions_management_headers = "sought; versions; process; comments",
versions_add_deprecated_err = "Fonction obsolète <b>%1(...)</b>. Remplacez-la par <b>%2(...)</b> dans le module <b>%3</b>.",
versions_deprecated_function_tests = "versions.deprecated_function() Test: Fonction obsolète. Remplacez-la dans le module.",
} -- versions.i18n.fr
versions.i18n.hu = {
-- Fő szövegek, hibák és szerszámkategóriák
versions_module_with_error_err = "A modul hibás",
versions_with_internal_error = "Modul belső hibával",
versions_with_internal_error_cat = "Modul belső hibával",
versions_with_usage_error = "Modul hibás használat esetén",
versions_with_usage_error_cat = "Modul hibás használat esetén",
versions_err_module_miss_i18n_i_cat = "Az i18n hiányzó modul hiányzik",
versions_module_miss_i18n_mini_err = "Belső hiba: Az i18n táblázat csak <b>%1</b> fordításokat tartalmaz.",
versions_running_times_title = "versions.running_times() Végrehajtási idők és hivatkozások a Lua-kódolók számára.",
versions_luatables_counts = "<b>%1</b> változók, <b>%2</b> allables, <b>%3</b> függvények",
versions_table_dont_exists = "A <b>%1</b> táblázat nem létezik.",
versions_table_listlimit_levelmaxi = "Szintkorlát recursive_limit = <b>%1</b> ",
versions_table_listlimit_max_n = "Hossza határ max_n = <b>%1</b> ",
versions_antiCrash_tests_title = "versions.anti_crash() Teszt: futás közben hiba esetén ne írja felül az oldalt.",
versions_antiCrash_reference_label = "referenciák",
versions_antiLoop_function_err = "versions.antiLoop() Hiba a <b>%1</b> <b>%2</b> hurokban n = <b>%3</b>, args = ",
versions_with_usage_error_cat = "Modul hibás használat esetén",
versions_module_with_error_err = "A modul hibás",
versions_with_internal_error_cat = "Modul belső hibával",
-- Gestion des versions
versions_versions_no_select_altern_err = "Változatok hiba: nincs lehetőség a modul <b>%1</b> alternatívájára <b>%2</b>.",
versions_versions_too_select_altern_err = "Változatok hiba: <b>%1</b> választása a modul <b>%2</b> alternatívájaként <b>%3</b>.",
versions_versions_select_not_used_err = "Változatok hiba: a <b>%1</b> választó nem szerepel az alternatívákban <b>%2</b> a modul <b>%3</b>.",
versions_versions_missing_module_err = "Változatok hiba: hiányzó modul a verzióhoz <b>%1</b> a modul <b>%2</b>.",
versions_main_module_missing_err = "A főmodul nem található.",
versions_select_unknown_module_err = "Belső hiba: Modul: <b>%1</b> hiányzik a normál modul helyett. Modul:<b>%2</b>.",
versions_I18N_module_no_base_err = "A fordítási modul <b>%1</b> nem rendelkezik alapváltozattal.",
versions_no_versions_module_err = "A <b>%1</b> modul nincs a verziórendszerben.",
versions_all_versions_tests = "Figyelmeztető verziók: <b>%1</b>, normál: <b>%2</b>, lista: <b>%3</b>.",
versions_all_versions_check = "Változatok: hiányzik: <b>%1</b>, ismeretlen: <b>%2</b>, normál: <b>%3</b>, feleslegben: <b>%4</b>, minden kiválasztott: <b>%5</b>.",
versions_missing_versions_err = "A modul <b>%1</b> manque dans le module principal <b>%2</b>.",
versions_replaced_versions_err = "A modul <b>%1</b> helyettesíti a hiányzó al-modulot a főmodulban <b>%2</b>.",
versions_unknownversions_err = "A modul <b>%1</b> a fő modulban ismeretlen <b>%2</b>.",
versions_module_miss_i18n_txt_err = "Belső hiba: A <b>%1</b> szöveg hiányzik a <b>%2</b> fordításban és / vagy más nyelven.",
versions_module_miss_i18n_count_err = "Belső hiba: <b>%1</b> hiányosságok vannak a <b>%2</b> fordítások között.",
versions_module_miss_i18n_none_err = "OK, nincs hiányzó fordítás.",
versions_module_miss_i18n_trad_err = "Belső hiba: az érvelés fordításának hiánya <b>i18n.%1.%2</b>.",
-- Titres des tests
versions_all_G_and_loaded_list_title = "versions.all_G_and_loaded_list() Tárgyak a globális térben _G",
versions_central_changes_headers = "kulcs; érték; figyelembe; szint",
versions_support_desk_title = "Támogatási információk: <b>%1</b>, <b>%2</b> fordítások <b>%3</b> nyelvek",
versions_support_desk_title = "Támogatási információ: verzió <b>%1</b>, <b>%2</b> fordítások <b>%3</b> nyelveken",
versions_versions_management_report = "versions.versions_management_report() Jelentés menedzsment az verziók",
-- versions_bind_modules_tests_title = "versions.bind_modules_test() Modul teszt a menedzsment az verziók",
versions_verif_bind_modules_report = "Modulkötés és verziókezelés",
versions_bind_modules_test_headers = "Kért változatok; Használt verziók; Ismert változatok; CURRENT: Hibák az aktív modulban; SZIMULÁCIÓ: Az aktív modul hibái",
versions_tasks_changes_report = "versions.tasks_changes_report() Dokumentációk, feladatok és módosítások",
versions_sort_central_modules_title = "versions.sort_central_modules_report() A modulok és a központi könyvtárak rendezett listája.",
versions_sort_central_modules_headers = "Cím; változata; dátum; Fordítások / Nyelvek",
versions_sort_central_modules_counts = "ezt: + <b>%2</b>/<b>%3</b> T/L, ",
versions_versions_management_title = "versions.versions_management_test() Teszt a menedzsment az verziók.",
versions_versions_management_headers = "keresett; változatban; folyamat; Hozzászólások",
versions_add_deprecated_err = "Elavult funkció <b>%1(...)</b>. Helyezze vissza <b>%2(...)</b> a modulba <b>%3</b>.",
versions_deprecated_function_tests = "versions.deprecated_function() Teszt: elavult funkció. Helyezze vissza a modulba.",
} -- versions.i18n.hu
versions.i18n.vi = {
-- Các văn bản, lỗi và danh mục chính của công cụ
versions_module_with_error_err = "Mô-đun có lỗi",
versions_with_internal_error = "Mô-đun có lỗi nội bộ",
versions_with_internal_error_cat = "Mô-đun có lỗi nội bộ",
versions_with_usage_error = "Mô-đun có lỗi sử dụng",
versions_with_usage_error_cat = "Mô-đun có lỗi sử dụng",
versions_err_module_miss_i18n_i_cat = "Mô-đun thiếu bản dịch i18n",
versions_module_miss_i18n_mini_err = "Lỗi nội bộ: Bảng i18n chỉ có <b>%1</b> dịch.",
versions_running_times_title = "versions.running_times() Thời gian thực hiện và tài liệu tham khảo cho Lua-coders.",
versions_luatables_counts = "<b>%1</b> biến, <b>%3</b> Subtables, <b>%2</b> chức năng",
versions_table_dont_exists = "Bảng <b>%1</b> không tồn tại.",
versions_table_listlimit_levelmaxi = "Giới hạn mức recursive_limit = <b>%1</b> ",
versions_table_listlimit_max_n = "Giới hạn độ dài max_n = <b>%1</b> ",
versions_antiCrash_tests_title = "versions.anti_crash() Kiểm tra: trong trường hợp lỗi khi chạy, không ghi đè lên trang.",
versions_antiCrash_reference_label = "Khảo",
versions_antiLoop_function_err = "versions.antiLoop() Lỗi trong vòng lặp <b>%3</b> <b>%1()</b>, lặp n = <b>%2</b>, args = ",
versions_with_usage_error_cat = "Mô-đun có lỗi sử dụng",
versions_module_with_error_err = "Mô-đun có lỗi",
versions_with_internal_error_cat = "Mô-đun có lỗi nội bộ",
-- Quản lý phiên bản
versions_versions_no_select_altern_err = "Lỗi phiên bản: không có lựa chọn nào thay thế <b>%1</b> của mô-đun <b>%2</b>.",
versions_versions_too_select_altern_err = "Lỗi phiên bản: <b>%1</b> lựa chọn thay thế <b>%2</b> của mô-đun <b>%3</b>.",
versions_versions_select_not_used_err = "Lỗi phiên bản: bộ chọn <b>%1</b> không có trong lựa chọn thay thế <b>%2</b> của mô-đun <b>%3</b>.",
versions_versions_missing_module_err = "Lỗi phiên bản: mô-đun không khả dụng cho phiên bản <b>%1</b> của mô-đun <b>%2</b>.",
versions_main_module_missing_err = "Không tìm thấy mô-đun chính.",
versions_select_unknown_module_err = "Lỗi nội bộ: Mô-đun:<b>%1</b> mất tích được thay thế bởi bình thường Mô-đun:<b>%2</b>.",
versions_I18N_module_no_base_err = "Mô-đun dịch <b>%1</b> không có phiên bản cơ bản.",
versions_no_versions_module_err = "Mô-đun <b>%1</b> không nằm trong hệ thống phiên bản.",
versions_all_versions_tests = "Các phiên bản cảnh báo: <b>%1</b>, bình thường: <b>%2</b>, danh sách: <b>%3</b>.",
versions_all_versions_check = "Phiên bản: thiếu: <b>%1</b>, ẩn số: <b>%2</b>, bình thường: <b>%3</b>, vượt quá: <b>%4</b>, tất cả đã chọn: <b>%5</b>.",
versions_missing_versions_err = "Mô-đun <b>%1</b> bị thiếu trong mô-đun chính <b>%2</b>.",
versions_replaced_versions_err = "Mô-đun <b>%1</b> thay thế mô-đun phụ bị thiếu trong mô-đun chính <b>%2</b>.",
versions_unknownversions_err = "Mô-đun <b>%1</b> không được biết trong mô-đun chính <b>%2</b>.",
versions_module_miss_i18n_txt_err = "Lỗi nội bộ: Văn bản <b>%1</b> thiếu bản dịch ngôn ngữ <b>%2</b>, và / hoặc những người khác.",
versions_module_miss_i18n_count_err = "Lỗi nội bộ: Có khoảng cách <b>%1</b> trong số <b>%2</b> bản dịch.",
versions_module_miss_i18n_none_err = "OK, không có bản dịch bị thiếu.",
versions_module_miss_i18n_trad_err = "Lỗi nội bộ: thiếu bản dịch cho đối số <b>i18n.%1.%2</b>.",
-- Tiêu đề kiểm tra
versions_all_G_and_loaded_list_title = "versions.all_G_and_loaded_list() Các đối tượng trong không gian toàn cầu _G",
versions_central_changes_headers = "chính; giá trị; tài khoản; trình độ",
versions_support_desk_title = "Thông tin hỗ trợ: Phiên bản <b>%1</b>, <b>%2</b> bản dịch bằng <b>%3</b> ngôn ngữ",
versions_versions_management_report = "versions.versions_management_report() Báo cáo quản lý phát hành",
-- versions_bind_modules_tests_title = "versions.bind_modules_test() Kiểm tra quản lý phiên bản mô-đun",
versions_verif_bind_modules_report = "Kiểm soát phiên bản và ràng buộc mô-đun",
versions_bind_modules_test_headers = "Các phiên bản được yêu cầu; Các phiên bản được sử dụng; Các phiên bản đã biết; CURRENT: Lỗi trong mô-đun đang hoạt động; Mô phỏng: Lỗi trong mô-đun đang hoạt động",
versions_tasks_changes_report = "versions.tasks_changes_report() Tài liệu, nhiệm vụ và sửa đổi",
versions_sort_central_modules_title = "versions.sort_central_modules_report() Sắp xếp danh sách các mô-đun và thư viện trung tâm.",
versions_sort_central_modules_headers = "Tiêu đề; phiên bản; ngày; Bản dịch / Ngôn ngữ",
versions_sort_central_modules_counts = "điều này: + <b>%2</b>/<b>%3</b> T/L, ",
versions_versions_management_title = "versions.versions_management_test() Kiểm tra hỗ trợ phiên bản.",
versions_versions_management_headers = "tìm kiếm; phiên bản; quá trình; bình luận",
versions_add_deprecated_err = "Hàm không được chấp nhận <b>%1(...)</b>. Thay thế bằng <b>%2(...)</b> trong mô-đun <b>%3</b>.",
versions_deprecated_function_tests = "versions.deprecated_function() Test: Chức năng lỗi thời. Thay thế nó trong mô-đun.",
} -- versions.i18n.vi
-- These Module:Central/I18N translations for viewers library update and complete Module:Central translations.
viewers.i18n = {}
viewers.i18n.br = {
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
viewers_test_no_values = "Test: sans valeurs",
viewers_test_the_value_is_table = "Test: la valeur est une table",
viewers_test_all_types_values = "Test: valeurs de tous types",
viewers_Dropbox_label_Unwrap = "Dérouler/Enrouler",
viewers_page_tests_title = "Tests et informations liées à cette page :",
viewers_section_title_page = "Tests de cette page",
viewers_section_title_module = "Tests de ce module",
viewers_section_title_internal = "Tests internes",
-- Ne pas traduire ces noms de bibliothèques
viewers_section_title_library_activity = "Library:activity",
viewers_section_title_library_boxviews = "Library:boxviews",
viewers_section_title_library_datas = "Library:datas",
viewers_section_title_library_langs = "Library:langs",
viewers_section_title_library_lua_table = "Library:lua_table",
viewers_section_title_library_mathroman = "Library:mathroman",
viewers_section_title_library_modes = "Library:modes",
viewers_section_title_library_versions = "Library:versions",
viewers_section_title_library_wiewers = "Library:wiewers",
viewers_section_title_is_missing = "Cette section manque de titre",
viewers_dropdown_missing_title = "Titre manquant pour cette boite déroulante",
-- Titres des tests
viewers_page_tests_title = "Tests et informations liées à cette page :",
viewers_module_tests_title = "Tests et informations liées à ce module :",
viewers_internal_tests_title = "Tests internes de non régression :",
viewers_tableView_default_headers = "A; B; C; D; E",
viewers_tableView_tests_title = "tableview.new() Test: former un tableau avec lignes et colonnes.",
viewers_tab_view_form_elem_detail = "détail = <b>%1</b> | <b>%2</b> | <b>%3</b> | <b>%4</b> | %5.",
viewers_tableView_tests_err = "Erreur interne: tableview.new() échec anormal.",
viewers_format_time_tests_title = "viewers.formatDate() Tests de codage et conversions de dates",
viewers_parts_of_date_tests_title = "viewers.date_to_part() Tests de date vers jour, mois, année ou ère",
viewers_simpleList_tests_title = "viewers.simple_list() Test: Trier une liste de mots sans répétition",
viewers_save_restore_balance_title = "viewers.save_restore_balance_report() Test: sauver et restaurer, équilibre des configurations",
viewers_save_restore_balance_headers = "i; où; enregistrer; restaurer; erreurs",
} -- viewers.i18n.br
viewers.i18n.de = {
-- Haupttexte, Fehler und Kategorien von Werkzeugen
viewers_test_no_values = "Test: ohne Werte",
viewers_test_the_value_is_table = "Test: Der Wert ist eine Tabelle",
viewers_test_all_types_values = "Test: Werte aller Arten",
viewers_Dropbox_label_Unwrap = "Erweitern / Wrap",
viewers_page_tests_title = "Tests und Informationen zu dieser Seite:",
viewers_section_title_page = "Tests dieser Seite",
viewers_section_title_module = "Tests dieses Moduls",
viewers_section_title_internal = "Interne Tests",
-- Übersetzen Sie diese Bibliotheken nicht
viewers_section_title_library_activity = "Library:activity",
viewers_section_title_library_boxviews = "Library:boxviews",
viewers_section_title_library_datas = "Library:datas",
viewers_section_title_library_langs = "Library:langs",
viewers_section_title_library_lua_table = "Library:lua_table",
viewers_section_title_library_mathroman = "Library:mathroman",
viewers_section_title_library_modes = "Library:modes",
viewers_section_title_library_versions = "Library:versions",
viewers_section_title_library_wiewers = "Library:wiewers",
viewers_section_title_is_missing = "Dieser Abschnitt fehlt der Titel",
viewers_dropdown_missing_title = "Titel fehlt für diese Dropdown-Box",
-- Titel der Tests
viewers_page_tests_title = "Tests und Informationen zu dieser Seite:",
viewers_module_tests_title = "Tests und Informationen zu diesem Modul:",
viewers_internal_tests_title = "Interne Regressionstests:",
viewers_tableView_default_headers = "A; B; C; D; E",
viewers_tableView_tests_title = "tableview.new() Test: Bilden Sie eine Tabelle mit Zeilen und Spalten.",
viewers_tab_view_form_elem_detail = "Detail = <b>%1</b> | <b>%2</b> | <b>%3</b> | <b>%4</b> | %5.",
viewers_tableView_tests_err = "Interner Fehler: tableview.new() abnormaler Fehler.",
viewers_format_time_tests_title = "viewers.formatDate() Codierungstests und Datumskonvertierungen",
viewers_parts_of_date_tests_title = "viewers.date_to_part() Datum Tests zu Tag, Monat, Jahr oder Zeit",
viewers_simpleList_tests_title = "viewers.simple_list() Test: Sortiere eine Liste von Wörtern ohne Wiederholung",
viewers_save_restore_balance_title = "viewers.save_restore_balance_report() Test: Speichern und Wiederherstellen, Balance der Konfigurationen",
viewers_save_restore_balance_headers = "i; wo; registrieren; wiederherzustellen; Fehler",
} -- viewers.i18n.de
viewers.i18n.en = {
-- Main string, errors and categories of tools
viewers_test_no_values = "Test: without values",
viewers_test_the_value_is_table = "Test: the value is a table",
viewers_test_all_types_values = "Test: values of all types",
viewers_Dropbox_label_Unwrap = "Unwrap/Wrap",
viewers_page_tests_title = "Testing and information related to this page:",
viewers_section_title_page = "Tests of this page",
viewers_section_title_module = "Tests of this module",
viewers_section_title_internal = "Internal tests",
-- Do not ranslate these libraries names
viewers_section_title_library_activity = "Library:activity",
viewers_section_title_library_boxviews = "Library:boxviews",
viewers_section_title_library_datas = "Library:datas",
viewers_section_title_library_langs = "Library:langs",
viewers_section_title_library_lua_table = "Library:lua_table",
viewers_section_title_library_mathroman = "Library:mathroman",
viewers_section_title_library_modes = "Library:modes",
viewers_section_title_library_versions = "Library:versions",
viewers_section_title_library_wiewers = "Library:wiewers",
viewers_dropdown_missing_title = "Missing title for this drop_box",
-- Titles of tests
viewers_module_tests_title = "Testing and information related to this module:",
viewers_internal_tests_title = "Internal regression tests:",
viewers_tableView_default_headers = "A; B; C; D; E",
viewers_tableView_tests_title = "tableview.new() Test: Formats a table with lines and columns.",
viewers_tab_view_form_elem_detail = "detail = <b>%1</b> | <b>%2</b> | <b>%3</b> | <b>%4</b> | %5.",
viewers_tableView_tests_err = "Internal error : tableview.new() abnormal fail.",
viewers_format_time_tests_title = "viewers.formatDate() Tests of coding and conversion of dates",
viewers_parts_of_date_tests_title = "viewers.date_to_part() Tests of date to day, month, year or era",
viewers_simpleList_tests_title = "viewers.simple_list() Test: Sort a list of words without repetition",
viewers_save_restore_balance_title = "viewers.save_restore_balance_report() Test: save and restore, balance of configurations",
viewers_save_restore_balance_headers = "i;where;save;restore;errors",
} -- viewers.i18n.en
viewers.i18n.es = {
-- Textos principales, errores y categorías de instrumentos
viewers_test_no_values = "Prueba: sin valores",
viewers_test_the_value_is_table = "Prueba: el valor es una tabla",
viewers_test_all_types_values = "Prueba: valores de todos los tipos",
viewers_Dropbox_label_Unwrap = "Desenvolver/Envolver",
viewers_page_tests_title = "Pruebas y información relacionada con esta página:",
viewers_section_title_page = "Pruebas de esta página",
viewers_section_title_module = "Pruebas de esta módulo",
viewers_section_title_internal = "Pruebas internas",
-- No traduzca estos nombres de bibliotecas
viewers_section_title_library_activity = "Library:activity",
viewers_section_title_library_boxviews = "Library:boxviews",
viewers_section_title_library_datas = "Library:datas",
viewers_section_title_library_langs = "Library:langs",
viewers_section_title_library_lua_table = "Library:lua_table",
viewers_section_title_library_mathroman = "Library:mathroman",
viewers_section_title_library_modes = "Library:modes",
viewers_section_title_library_versions = "Library:versions",
viewers_section_title_library_wiewers = "Library:wiewers",
viewers_section_title_is_missing = "This section misses of title",
viewers_dropdown_missing_title = "Falta el título para este drop_box",
-- Titres des pruebas
viewers_page_tests_title = "Pruebas y información relacionada con esta página:",
viewers_module_tests_title = "Pruebas y información relacionada con esto módulo:",
viewers_internal_tests_title = "Pruebas de no regresión internas:",
viewers_tableView_default_headers = "A; B; C; D; E",
viewers_tableView_tests_title = "tableview.new() Prueba: Formar una tabla con líneas y columnas.",
viewers_tab_view_form_elem_detail = "detalle = <b>%1</b> | <b>%2</b> | <b>%3</b> | <b>%4</b> | %5.",
viewers_tableView_tests_err = "Error interno: tableview.new() error anormal.",
viewers_format_time_tests_title = "viewers.formatDate() Pruebas de codificación y conversión fechas",
viewers_parts_of_date_tests_title = "viewers.date_to_part() Pruebas de fecha a día, mes, año o época",
viewers_simpleList_tests_title = "viewers.simple_list() Prueba: Ordenar una lista de palabras sin repetición",
viewers_save_restore_balance_title = "viewers.save_restore_balance_report() Prueba: guardar y restaurar, equilibrio de configuraciones",
viewers_save_restore_balance_headers = "i; dónde; guardar; restaurar; errores",
} -- viewers.i18n.es
viewers.i18n.fr = {
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
viewers_test_no_values = "Test: sans valeurs",
viewers_test_the_value_is_table = "Test: la valeur est une table",
viewers_test_all_types_values = "Test: valeurs de tous types",
viewers_Dropbox_label_Unwrap = "Dérouler/Enrouler",
viewers_page_tests_title = "Tests et informations liées à cette page :",
viewers_section_title_page = "Tests de cette page",
viewers_section_title_module = "Tests de ce module",
viewers_section_title_internal = "Tests internes",
-- Ne pas traduire ces noms de bibliothèques
viewers_section_title_library_activity = "Library:activity",
viewers_section_title_library_boxviews = "Library:boxviews",
viewers_section_title_library_datas = "Library:datas",
viewers_section_title_library_langs = "Library:langs",
viewers_section_title_library_lua_table = "Library:lua_table",
viewers_section_title_library_mathroman = "Library:mathroman",
viewers_section_title_library_modes = "Library:modes",
viewers_section_title_library_versions = "Library:versions",
viewers_section_title_library_wiewers = "Library:wiewers",
viewers_section_title_is_missing = "Cette section manque de titre",
viewers_dropdown_missing_title = "Titre manquant pour cette boite déroulante",
-- Titres des tests
viewers_page_tests_title = "Tests et informations liées à cette page :",
viewers_module_tests_title = "Tests et informations liées à ce module :",
viewers_internal_tests_title = "Tests internes de non régression :",
viewers_tableView_default_headers = "A; B; C; D; E",
viewers_tableView_tests_title = "tableview.new() Test: former un tableau avec lignes et colonnes.",
viewers_tab_view_form_elem_detail = "détail = <b>%1</b> | <b>%2</b> | <b>%3</b> | <b>%4</b> | %5.",
viewers_tableView_tests_err = "Erreur interne: tableview.new() échec anormal.",
viewers_format_time_tests_title = "viewers.formatDate() Tests de codage et conversions de dates",
viewers_parts_of_date_tests_title = "viewers.date_to_part() Tests de date vers jour, mois, année ou ère",
viewers_simpleList_tests_title = "viewers.simple_list() Test: Trier une liste de mots sans répétition",
viewers_save_restore_balance_title = "viewers.save_restore_balance_report() Test: sauver et restaurer, équilibre des configurations",
viewers_save_restore_balance_headers = "i; où; enregistrer; restaurer; erreurs",
} -- viewers.i18n.fr
viewers.i18n.hu = {
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
viewers_test_no_values = "Teszt: érték nélkül",
viewers_test_the_value_is_table = "Teszt: az érték egy táblázat",
viewers_test_all_types_values = "Teszt: minden típusú érték",
viewers_Dropbox_label_Unwrap = "Nagyítás / Wrap",
viewers_page_tests_title = "Az oldalhoz kapcsolódó tesztek és információk:",
viewers_section_title_page = "Az oldal tesztelése",
viewers_section_title_module = "A modul tesztelése",
viewers_section_title_internal = "Belső vizsgálatok",
-- Ne fordítsa le ezeket a könyvtárak nevét
viewers_section_title_library_activity = "Library:activity",
viewers_section_title_library_boxviews = "Library:boxviews",
viewers_section_title_library_datas = "Library:datas",
viewers_section_title_library_langs = "Library:langs",
viewers_section_title_library_lua_table = "Library:lua_table",
viewers_section_title_library_mathroman = "Library:mathroman",
viewers_section_title_library_modes = "Library:modes",
viewers_section_title_library_versions = "Library:versions",
viewers_section_title_library_wiewers = "Library:wiewers",
viewers_section_title_is_missing = "Ez a rész hiányzik a cím",
viewers_dropdown_missing_title = "Ennek a legördülő mezőnek hiányzik a címe",
-- Titres des tests
viewers_page_tests_title = "Az oldalhoz kapcsolódó tesztek és információk:",
viewers_module_tests_title = "A modulhoz kapcsolódó tesztek és információk:",
viewers_internal_tests_title = "Belső regressziós tesztek:",
viewers_tableView_default_headers = "A; B; C; D; E",
viewers_tableView_tests_title = "tableview.new() Teszt: Táblázat létrehozása sorokkal és oszlopokkal.",
viewers_tab_view_form_elem_detail = "részlet = <b>%1</b> | <b>%2</b> | <b>%3</b> | <b>%4</b> | %5.",
viewers_tableView_tests_err = "Belső hiba: tableview.new() abnormális hiba.",
viewers_format_time_tests_title = "viewers.formatDate() Kódolási tesztek és dátum konverziók",
viewers_parts_of_date_tests_title = "viewers.date_to_part() Dátum vizsgálat napra, hónapra, évre vagy korszakra",
viewers_simpleList_tests_title = "viewers.simple_list() Teszt: Az ismétlődő szavak listájának rendezése",
viewers_save_restore_balance_title = "viewers.save_restore_balance_report() Teszt: mentés és visszaállítás, konfigurációk egyensúlya",
viewers_save_restore_balance_headers = "i; ahol; Regisztráljon; helyreállítása; hibák",
} -- viewers.i18n.hu
viewers.i18n.vi = {
-- Principaux textes, erreurs et catégories des outils
viewers_test_no_values = "Kiểm tra: không có giá trị",
viewers_test_the_value_is_table = "Kiểm tra: giá trị là một bảng",
viewers_test_all_types_values = "Kiểm tra: giá trị của tất cả các loại",
viewers_Dropbox_label_Unwrap = "Mở rộng / Gói",
viewers_page_tests_title = "Kiểm tra và thông tin liên quan đến trang này:",
viewers_section_title_page = "Kiểm tra trang này",
viewers_section_title_module = "Kiểm tra mô-đun này",
viewers_section_title_internal = "Kiểm tra nội bộ",
-- Không dịch các tên thư viện này
viewers_section_title_library_activity = "Library:activity",
viewers_section_title_library_boxviews = "Library:boxviews",
viewers_section_title_library_datas = "Library:datas",
viewers_section_title_library_langs = "Library:langs",
viewers_section_title_library_lua_table = "Library:lua_table",
viewers_section_title_library_mathroman = "Library:mathroman",
viewers_section_title_library_modes = "Library:modes",
viewers_section_title_library_versions = "Library:versions",
viewers_section_title_library_wiewers = "Library:wiewers",
viewers_section_title_is_missing = "Phần này thiếu tiêu đề",
viewers_dropdown_missing_title = "Thiếu tiêu đề cho hộp thả xuống này",
-- Tiêu đề kiểm tra
viewers_page_tests_title = "Kiểm tra và thông tin liên quan đến trang này:",
viewers_module_tests_title = "Kiểm tra và thông tin liên quan đến mô-đun này:",
viewers_internal_tests_title = "Kiểm tra hồi quy nội bộ:",
viewers_tableView_default_headers = "A; B; C; D; E",
viewers_tableView_tests_title = "tableview.new() Kiểm tra: tạo thành một bảng với các hàng và cột.",
viewers_tab_view_form_elem_detail = "chi tiết = <b>%1</b> | <b>%2</b> | <b>%3</b> | <b>%4</b> | %5.",
viewers_tableView_tests_err = "Lỗi nội bộ: tableview.new() lỗi bất thường.",
viewers_format_time_tests_title = "viewers.formatDate() Kiểm tra mã hóa và chuyển đổi ngày",
viewers_parts_of_date_tests_title = "viewers.date_to_part() Kiểm tra ngày đến ngày, tháng, năm hoặc thời đại",
viewers_simpleList_tests_title = "viewers.simple_list() Kiểm tra: Sắp xếp danh sách các từ không lặp lại",
viewers_save_restore_balance_title = "viewers.save_restore_balance_report() Kiểm tra: lưu và khôi phục, cân bằng cấu hình",
viewers_save_restore_balance_headers = "i; nơi; đăng ký; khôi phục; lỗi",
} -- viewers.i18n.vi
return p
-- Utilisateur:Rical/MediaWikiVersion -- Module to test, last change : 2018-01-12 à 20:58:47
-- Module:MediaWikiVersion/Documentation -- Module to test, last change : 2018-01-12 à 20:58:47
-- Module:MediaWikiVersion -- Module to test, last change : 2018-01-12 à 20:58:47
-- Usual pages for Translations (for easier select the test page when edit this module in other wikis)
-- Modulenn:Central-s-br/doc {{#invoke:Central-s-br|read}} br = Breton = Brezhoneg
-- Modul:Central-s-de/Doku {{#invoke:Central-s-de|read}} de = German = Deutsch
-- Module:Central-s-en/Documentation {{#invoke:Central-s-en|read}} en = English = English
-- Module:Central-s-es/Documentación {{#invoke:Central-s-es|read}} es = Spanish = español
-- Modul:Central-w-hu/doc {{#invoke:Central-w-hu|read}} hu = Hungarian = Magyar
-- Module:Central-mw-en/doc {{#invoke:Central-mw-en|read}} en = English = English
-- Mô đun:Central-w-vi/tài liệu {{#invoke:Central-w-vi|read}} vi = Vietnamese = Tiếng việt
-- MediaWiki:Scribunto/Central modules reference manual
-- Utilisateur:Rical/Auteur:Victor Hugo (Q535) -- content Module:Author3
-- Utilisateur:Rical/Auteur:Nelson Mandela (Q8023)-- content Module:Central-s-fr/Documentation
-- Module:Central-s-fr/Documentation {{#invoke:Central-s-fr|read}} fr = French = Français proto
-- Galilée (Q307), Victor Hugo (Q535), Aristote (Q868), Albert Einstein (Q937), Mohandas Karamchand Gandhi (Q1001), Christophe Colomb (Q7322),
-- Nelson Mandela (Q8023), Rudyard Kipling (Q34743), Martin Fleischmann (Q899264), Emmanuel Macron (Q3052772)
-- After the last tests pages on 2018-05-25
-- MediaWiki:Scribunto/Central guideline
-- MediaWiki:Scribunto/Central modules reference manual
-- MediaWiki:CentralDoc -- wp.Module:Central (doc)
-- Auteur3:Aristote -- ws.Module:Auteur3 (Q868)
-- ModuleTpt/Victor Hugo -- ws.Module:Tpt (Q535)
-- Auteur3:Nelson Mandela -- ws.Module:Auteur3 (Q8023)
-- Module:Tests/Victor Hugo -- ws.Module:Tests (Q535)
-- Module:Author3/Documentation -- ws.Module:Central (Q307)
-- Module:Tests/Aristote -- wp.ws.Module:Tests (Q868)
-- Utilisateur:Rical/Rudyard Kipling -- wp.Module:Central (Q34743)
-- Utilisateur:Rical/Nelson Mandela -- wp.Module:Tests (Q8023)
-- After the last tests page on 2018-01-27
-- Utilisateur:Rical/Nelson Mandela -- ws.Module:Central-s-fr (Q8023)
-- Module:Central-s-fr/Galilée -- ws.Module:Central (Q307)
-- Other wikis :
-- Module:drop_box/Documentation -- wp.Module:drop_box (doc) from Spanish
-- Module:Central-s-fr/Documentation -- wp.Module:Central (doc)
-- Módulo:Central-s-es/doc -- wp.Module:Central (doc)
--
-- Galilée (Q307), Victor Hugo (Q535), Aristote (Q868), Albert Einstein (Q937), Mohandas Karamchand Gandhi (Q1001), Christophe Colomb (Q7322),
-- Nelson Mandela (Q8023), Rudyard Kipling (Q34743), Martin Fleischmann (Q899264), Emmanuel Macron (Q3052772)
-- After the last tests pages on 2018-05-25
-- MediaWiki:Scribunto/Central guideline
-- MediaWiki:Scribunto/Central modules reference manual
-- Auteur:Victor Hugo -- ws.Module:Tpt (Q535)
-- Module:Auteur2 -- ws.Module:Tpt (Q535)
-- Module:Author3/Documentation -- ws.Module:Central (Q307)
-- Module:Tests/Aristote -- ws.Module:Tests (Q868)
-- Utilisateur:Rical/Rudyard Kipling -- ws.Module:Central (Q34743)
-- Utilisateur:Rical/Nelson Mandela -- ws.Module:Tests (Q8023)
-- Utilisateur:Rical/Nelson Mandela -- ws.Module:Central-s-fr (Q8023)
-- Module:Central-s-fr/Galilée -- ws.Module:Central (Q307)
-- Other wikis after the last tests page on 2018-06-08 :
-- Módulo:drop_box/Documentation -- ws.Module:drop_box (doc) from Spanish
-- Módulo:Central-s-es/doc -- ws.Module:Central (doc) from Spanish
-- Mô đun:Central-w-vi/tài liệu -- vi.wikipedia.Module:Central/Documentation Vietnamise
-- Module:Central-s-fr/Documentation -- fr.wikisource.Module:Central/Documentation
--