Aller au contenu

Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770

La bibliothèque libre.

anonyme (Nicolas Edme Restif de La Bretonne)

Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770 (1770)

(p. 7-372).

bookRestif de la Bretonne - Le pornographe, 1770 (1770)anonyme (Nicolas Edme Restif de La Bretonne)La HayeCRestif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvuRestif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/97-372

PREMIÈRE PARTIE

LE

PORNOGRAPHE,

ou

IDÉES D'UN HONNÊTE-HOMME

SUR

UN PROJET DE RÉGLEMENT,

POUR

LES PROSTITUÉES,

Propre à prévenir les Malheurs qu’occafionne

le Publicifme des Femmes ;

AVEC

Des Notes historiques et justificatives,

Prenez le moindre mal pour un bien

Machiavel, Livre du Prince , eap. XXi,

A LONDRES,

Chez Jean Nourse, Libraire, dans le Strand,

A LA HAIE,

Chez Gosse junior, & Pinet, Libraires de S.A.S

M. DCC. LXX.

(7)

_____________________________________

IDÉES SINGULIÈRES.

Préface de l’Éditeur.

L’idée de cet Ouvrage n’eſt pas née dans une tête Françaiſe : il y a tout lieu de préſumer qu’un Manuſcrit anglais, que quelques perſonnes de Londres ont vUy ejl le type ſur lequel on s’eſt modelé. Le premier Auteur ſe nommait Lewis Moore : voici ſon hiſtoire.

Un Anglais, jeune, opulent, bien fait y voulut voir le monde & ſe former à l’école de toutes les Nations de l’Europe : il vint à Paris, Cette ville lui

(8)

parut bien au-deſſus de ſa renommée ; tout le convainquit, que le Paradis que Mahomet promet à ſes Élus, n’eſt rien en comparaiſon de la Capitale de la France pour un homme qui peut y répandre l'or à pleines mains. Durant cinq années, il ne put ſe réſoudre a quitter ce ſéjour enchanteur. Cependant ſes revenus, quoique conſidérables, étaient bien inférieurs à ſa dépenſe : les fantaiſies d'une principale Maîtreſſe en abſorbaient les trois quarts. Il ſe vit enfin dans la néceſſité de faire une réforme : il la commença par cette femme capricieuſe ;

(9)

enſuite il s efforça de remplir le vide que ce ſacrifice laiſſait dans ſon cœur, par des plaiſirs faciles, variés, & qui coûtaient moins. Ce fut ce qui acheva de le perdre. De honteuſes maladies l'accablèrent ; caduc à trente ans, il retourna dans ſa Patrie, gémir de ſes erreurs : ce fut-là qu'il entreprit de tracer un Plan de réforme, dont il ne devait pas profiter. Il mit à la tête de ſon Projet l'avis qu'on va lire.

« Je fus libertin ; je ne le ſuis plus. A peine au milieu de ma carrière, j’en aperçois la fin. Des plaiſirs fort courts, ſont ſuivis de maladies

(10)

longues & cruelles. J’ai eu recours aux antidotes, à ce minéral puiſſant, qui porte le nom de la Planète la plus proche du Soleil, aux Charlatans ; hélas ! en vain. Ne voyant plus rien à faire pour moi-même, j’ai réſolu d’être utile aux autres, en rendant publiques mes idées, ſur les moyens de diminuer les inconvéniens d’un certain état qui révolte la nature, mais que je ſens bien qu’il eſt impoſſible d’anéantir. Puiſſe-t-on, par un Établiſſement utile, prendre le mal à ſa ſource, & préſerver d’une manière efficace nos jeunes Citoyens, de ce venin deſtructeur qui va me faire deſcendre au tombeau ! Je déclare, que je laiſſe la moitié de mon bien pour y contribuer, ſi jamais l’on ſe réſout à réaliſer mes idées.

Lewis Moore.

(11)

[Suivait ſon Projet, preſqu’en tout ſemblable à celui du Français : il le terminait ainſi : ]

« S’il eſt quelqueſois permis à un ſimple Citoyen de propoſer ſes idées pour le bien général, ce n’eſt ſans doute, que lorſqu’il le fait avec tout le reſpect dû au Gouvernement ſous lequel il vit, & quand il a ſujet de craindre que les abus dont il deſire la réformation, ne tendent à le priver de ſa plus douce eſpérance, d’avoir des enſans ſains, robuſtes & vertueux ».

Tel eſt auſſi mon but, en donnant cette Edition d’un Projet ſemblable, que ſon Auteur allait enſevelir pour toujours dans l’obſcurité. Les honnêtes gens, en regardant ma

(12)

démarche comme un effet de mon zèle & de mon amour pour l’humanité, ne feront que me rendre juſtice.

L’Ouvrage compoſé de onze Lettres ſe trouve diviſé en cinq parties, ou § §.

IV^me Lettre.

Dans le Premier, on avoue la néceſſîté de tolérer les Proſtituées dans la Capitale & les autres grandes Villes d’un Royaume.

V^me Lettre.

Le Second renferme un détail des inconvéniens inſéparables de la Proſtitution, même, en ſuivant le Plan tracé. On parle enſuite de ceux qui l’accompagnent aujourd’hui, & le L

(13)

ecteur Lecteur conviendra qu’il ſont effrayans.

VI^me Lettre

On propoſe le remède dans le Troiſième §, qui contient le Règlement. On y verra qu’une Maiſon publique, bien adminiſtrée, qui raſſemblerait toutes ces malheureuſes, le ſcandale de la Société, pourrait ſe ſoutenir par elle-même ; diminuer l’abus que la ſageſſe des Loix tolère, ſans amener aucun des inconvéniens qu’une réforme d’un autre genre occaſionnerait ; & contribuer au rétabliſſement de la décence & de l’honnêteté publique, dont il ſemble que les mœurs s’éloignent inſenſiblement.

(14)

VII^me Lettre.

Le § IV.^me répond aux Objections ; éclaircit, étend quelques Articles,

XI^me Lettre.

Dans le V^me, on récapitule la Recette & la Dépenſe.

C’eſt par ces cinq §§, que l’on prouve la propoſition, Que l’Établiſſement, outre l’avantage que les hommes en retireront pour conſerver leur ſanté, leurs biens, & même leurs mœurs, peut encore être utile d’une autre manière.

Dans le cours de l’Ouvrage y on a placé quelques Notes peu conſidérables : il s’en trouve d’autres beaucoup plus

(15)

importantes, que l’on a détachées pour les renvoyer à la fin ; elles formeront comme une Seconde Partie, Les Lecteurs y verront quelques traits hiſtoriques ſur les mœurs des Anciens ; l’origine & l'état de la Proſtitution chez les premiers Peuples ; ſon état actuel ; des exemples d’abus révoltans parmi nous ; la manière dont les filles publiques ont été gouvernées dans le moyen âge : On ſe convaincra que ces viles & malheureuſes créatures ne ſurent pas toujours abandonnées à elles-mêmes comme aujourd’hui... Mais ſerait-il poſſible que les ſoins du digne & vigilant Magiſtrat qui

(16)

gouverne la Capitale de la France, deſcendiſſent dans les détails minucieux & dégoûtans qu’exige le nombre trop conſidérable des Débauchées ?

____________________________________________________

Fautes à corriger.

Page 154, ligne 17, ſoin, liſez ſoin.

186, ligne 9, le monde, liſez ſon monde.

196, ligne antépénultième, un Corps-de-gardc, liſez un ſecond Corps-de-garde.

176, ligne 16, 2, 743,1000, retranchéz un 0.

_______________________

LE

PORNOGRAPHE,

ou la

PROSTITUTION

RÉFORMÉE.

Fragment d’une Lettre

de madame Des Tianges

à ſon mari.

Paris, 6 avril I76…

……… Oui, j’en ſuis très-contente, mon élève ſoutient l’épreuve à merveille. L’honneur l’emporte

[18]

dans ſon âme ſur l’habitude du vice. Il me diſait hier, qu’il me trouvait charmante, mais que ſon attachement pour monſieur Des Tianges, ne lui permettait de voir dans la femme d’un ami ſi reſpectable, ſi vrai, qu’une ſœur chérie. Eſpérons tout, mon aimable ami, d’un cœur qui ſans doute était fait pour ne s’égarer jamais. Les ſuites fâcheuſes qu’ont eu ſes premiers deſordres, l’auront dégoûté ; il eſt certain, au moins, qu’elles l’ont effrayé. Ses entretiens roulent trop ſouvent ſur la réforme qu’il deſirerait qu’on mît dans les mœurs ſur cet article. Lorſqu’il rencontre quelqu’une de ces viles créatures…… il friſſonne enſuite la rougeur couvre ſon front. Il ne faudrait plus qu’un amour honnête, légitime, pour achever de l’affermir dans le bien. Dès que je croirai le pouvoir

[19]

faire ſans imprudence, je le conduirai au couvent d’Urſule, Ma ſœur l’eſt auſſi chère qu’à moi ; ſon bonheur augmentera le nôtre, & je ſuis ſûre que D’Alzan le fera, s’il le veut .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

Je ſerai, cher bon ami, toute ma vie glorieuſe du titre de ton épouſe, heureuſe par celui de ton amante.

Adélaïde.

____________________________

[20]

______________________________________________

Seconde Lettre.

De D’Alzan,

à Des Tianges,

Paris, 10 avril 176…

Sais-tu, mon cher Des Tianges, que ton abſence eſt trop longue ? Quoi ! nouvellement marié, à la plus aimable, à la plus ſéduiſante des femmes, tu ne t’effraies pas de trois grands mois ! En vérité, mon cher, je trouve que, ſi ce n’eſt pas avoir trop de confiance dans la vertu de ta charmante épouſe, c’eſt au moins en avoir beaucoup trop en ton mérite. Dans le ſiècle où nous ſommes…… Mais y ſonges-tu ! de notre tems Pénélope n’eût pas renu huit jours, & Lucrèce n’aurait été qu’une coquette : des amans

[21]

toujours à table, toujours ivres, objets bien ſéduiſans ! le groſſier Sextus la menace à la bouche, un poignard à la main… ſi ! ce féroce attentat ferait aujourd’hui trouver une Lucrèce dans une fille de l’Opéra. Nos mœurs polies ſont bien plus fatales à l’honneur des maris : nous avons ſecoué le joug des préjugés, la fidélité conjugale n’était déjà plus la vertu de nos grand’s-mères : on ſe marie comme on fait un compliment de la nouvelle année, parce que c’eſt l’uſage ; mais, dans le fond, l’on ne tient guère plus l’un à l’autre qu’auparavant. Rien de plus commode : il faut avouer que la ſociété s’eſt montée ſur le meilleur ton : dans un demi-ſiècle les ſingulières choſes que l’on pourra voir dans un demi-ſiècle !… Vous ne vous êtes pas mariés de la ſorte, la belle

[22]

Adelaïde & toi : vous vous êtes épouſés tout-de-bon : j’en gémis en vérité. Une femme, jeune, plus touchante que les Grâces, vive, enjouée, faite pour le monde & pour l’amour, vit dans la retraite parce que ſon mari eſt abſent, ſouhaite îmbécillement ſon retour, compte les ſemaines, les jours, les heures, qui doivent s’écouler encore ſans le voir, tandis qu’elle pourrait… oui, qu’elle pourrait imiter les autres, ne t’en déplaiſe. Je n’entreprendrai pas de la perſuader ; je la crois incorrigible. Mais, ſi je le voulais, que j’aurais de belles choſes à lui dire ! Premièrement, je citerais les Grecs, & je lui dirais avec emphâſe : Les Lacédémoniens, ce peuple fier & courageux, l’honneur & l’exemple du genre humain, penſaient comme à préſent ; & les femmes, à

[23]

Sparte, étaient… communes à tous. Et je le prouverais un Plutarque à la main. De-là je viendrais au ſiècle poli d’Auguſte ; je lui ferais voir Livie, paſſant, quoiqu’enceinte, des bras de ſon époux, dans le lit de l’heureux tyran de Rome : je lui montrerais les Romains, ces conquerans du monde, ſe feſant un jeu du divorce & de l’adultère : leurs femmes s’élançant avec intrépidité par-deſſus les quatorze rangs de ſiéges de l’Orcheſtre (*)^[1], pour aller ramaſſer un

[24]

faquin dans la lie du peuple. Agrippîne, Julie, oubliant le titre de mères… Mais c’en eſt trop, & la raillerie va plus loin que je ne le voulais. Ta chère Adélaïde ne verrait dans ces exemples trop fameux, que l’humanité dégradée, indignement avilie ſous les pieds fangeux de l’altière impudence.

Voila comme en tout tems les hommes ont ſubſtitué une licence injuſte, effrénée, à une généreuſe liberté. Il eſt cependant des ſiècles où les vices ſont plus gazés, parce qu’on en rougit encore : d’autres où on lève ſcandaleuſement le maſque. D’où vient donc aujourd’hui nos mœurs ſe raprochent-elles plus ouvertement de cet excès d’indécence où elles ſe montrèrent à la chute de la République romaine ?

Sans répéter ce que l’on a mille

[25]

fois redit, que plus les hommes ſe trouvent raſſemblés en grand nombre, plus les fortunes deviennent inégales, & par une ſuite néceſſaire, plus les mœurs ſont molles, efféminées, déréglées dans les uns ; baſſes, ſerviles, faciles à corrompre dans les autres ; j’en vois une cauſe plus prochaine : C’eſt la Proſtitution, telle qu’elle eſt tolérée parmi nous.

Je te déveloperais davantage ma penſée : mais tu reviens, & nous cauſerons. Je vais employer le reſte de mon papier à te parler de ta chère, de ta reſpectable épouſe.

Nous ſommes preſque toujours enſemble, comme tu nous l’as recommandé ; & le fruit que j’ai tiré de nos fréquens entretiens, c’eſt que je ſuis enfin convaincu qu’il y a des femmes dignes d’être adorées, moi qui ne croyais pas qu’il en fût de

[26]

vraiment eſtimables. Injuſte prévention donc je rougis, & que je veux expier en feſant un choix comme le tien. Madame Des Tianges ne m’a pas converti par des ſyllogifmes, des raiſonnemens, mais par ſa conduite : elle m’a ouvert ſon cœur : ô ciel ! quel tréſor d’innocence, de tendreſſe, de généroſité ! Ton bonheur a excité mes deſirs ; mais je ne te l’ai pas envié, mon ami, tu en es trop digne. Et puis, pour te dire la vérité ſans aucune réſerve, je viens d’apprendre que ton épouſe avait une fœur, aimable comme elle : cela m’a rendus clairs certains propos de madame Des Tianges, où je n’avais rien compris. Demain nous devons aller au couvent de cette jolie Recluſe : je la verrai : l’impatience ou je ſuis de la voir me ſurprendi je crois cela d’un bon augure ; c’eſt elle ſans

[27]

doute qui doit me faire goûter cette félicité, dont je n’avais pas d’idée avant d’être reçu chez ta vertueuſe épouſe. Hâte-toi de revenir, mon bon ami ; je vais avoir beſoin de quelqu’un qui parle en ma faveur. Puiſſé-je joindre un jour, au nom d’ami dont tu m’honores, le titre de frère ! Je ſuis tout à toi, mon cher.

D’Alzan.

___________________

Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/32 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/33 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/34 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/35 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/36 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/37 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/38 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/39 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/40 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/41 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/42 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/43 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/44 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/45 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/46 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/47 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/48 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/49 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/50 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/51 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/52 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/53 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/54 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/55 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/56 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/57 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/58 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/59 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/60 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/61 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/62 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/63 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/64 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/65 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/66 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/67 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/68 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/69 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/70 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/71 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/72 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/73 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/74 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/75 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/76 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/77 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/78 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/79 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/80 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/81 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/82 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/83 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/84 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/85 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/86 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/87 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/88 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/89 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/90 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/91 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/92 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/93 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/94 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/95 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/96 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/97 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/98 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/99 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/100 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/101 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/102 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/103 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/104 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/105 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/106 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/107 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/108 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/109 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/110 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/111 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/112 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/113 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/114 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/115 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/116 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/117 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/118 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/119 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/120 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/121 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/122 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/123 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/124 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/125 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/126 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/127 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/128 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/129 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/130 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/131 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/132 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/133 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/134 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/135 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/136 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/137 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/138 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/139 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/140 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/141 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/142 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/143 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/144 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/145 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/146 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/147 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/148 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/149 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/150 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/151 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/152 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/153 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/154 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/155 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/156 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/157 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/158 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/159 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/160 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/161 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/162 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/163 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/164 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/165 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/166 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/167 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/168 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/169 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/170 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/171 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/172 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/173 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/174 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/175 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/176 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/177 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/178 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/179 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/180 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/181 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/182 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/183 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/184 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/185 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/186 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/187 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/188 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/189 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/190 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/191 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/192 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/193 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/194 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/195 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/196 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/197 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/198 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/199 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/200 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/201 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/202 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/203 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/204 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/205 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/206 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/207 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/208 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/209 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/210 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/211 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/212 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/213 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/214 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/215 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/216 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/217 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/218 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/219 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/220 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/221 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/222 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/223 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/224 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/225 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/226 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/227 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/228 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/229 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/230 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/231 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/232 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/233 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/234 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/235 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/236 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/237 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/238 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/239 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/240 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/241 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/242 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/243 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/244 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/245 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/246 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/247 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/248 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/249 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/250 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/251 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/252 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/253 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/254 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/255 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/256 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/257 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/258 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/259 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/260 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/261 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/262 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/263 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/264 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/265 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/266 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/267 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/268 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/269 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/270 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/271 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/272 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/273 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/274 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/275 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/276 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/277 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/278 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/279 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/280 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/281 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/282 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/283 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/284 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/285 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/286 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/287 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/288 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/289 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/290 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/291 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/292 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/293 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/294 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/295 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/296 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/297 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/298 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/299 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/300 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/301 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/302 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/303 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/304 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/305 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/306 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/307 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/308 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/309 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/310 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/311 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/312 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/313 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/314 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/315 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/316 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/317 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/318 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/319 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/320 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/321 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/322 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/323 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/324 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/325 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/326 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/327 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/328 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/329 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/330 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/331 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/332 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/333 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/334 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/335 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/336 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/337 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/338 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/339 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/340 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/341 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/342 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/343 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/344 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/345 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/346 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/347 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/348 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/349 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/350 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/351 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/352 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/353 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/354 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/355 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/356 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/357 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/358 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/359 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/360 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/361 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/362 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/363 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/364 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/365 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/366 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/367 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/368 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/369 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/370 Page:Restif de la Bretonne - Le pornographe, 1770.djvu/371

[368]

mouillés de larmes, collés ſur la terre ; ſon père l’embraſſe — O ma chère enfant, s’écrie-t-il, tu me vois, & tu pleures — ! Lucile avait une Lettre toute prête ; elle la donne à l’auteur de ſes jours : le vieillard lit : on le voit pâlir : ſes genoux ſe dérobent ſous lui ; il tombe… Il venait de tout apprendre ; ce fut l’arrêt de ſa mort : quelques jours après, on le mit au cercueil. Lucile, inſtruite de ce funeſte accident, demande à ſortir : elle veut, dit-elle, embraſſer ſon père encore une fois, même après l’avoir perdu. On accorde cette ſatisfaction à ſes larmes, à ſes cris. Elle arrive ; ſe précipite ſur le cadavre inanimé : — O vous que j’aimai ſi tendrement, & que j’ai poignardé, s’écrie-t-elle, mon père, recevez-moi dans votre ſein… Soit qu’elle eût pris un dangereux breuvage, ou que sa ſeule douleur fut aſſez forte, elle ſe courbe ſur le corps de ſon père ; elle y demeure : on l’y laiſſe quelque tems. Enfin on veut l’en arracher ; elle ne reſpire plus… O Loix ! le ſeul coupable eſt encore heureux !

FIN.

↑ (*) Domina… uſque ab orckeſtra quatuordecim tranſilit, & in extremâ plebe quærit quod diligat… Ego adhuc ſervo numquam ſuccubui… Viderint matronœ quæ flagellorum veſtigia oſculantur ; ego etiam, ſi ancilla ſum, umquam tamen, niſi in equeſtribus ſedeo… Ne hoc dii ſinant, ut amplexus meos in crucem mittam ! Petron.

Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Restif_de_la_Bretonne_-_Le_pornographe,_1770&oldid=10433721 »