Thresor de la langue françoise/Apprest
Apprest, Apparatus, Apparatio, Ornatus, Instauratio, Parasceue, Praemunitio.
L’apprest & estat de l’armée quand elle veut donner dedans, Procinctus, huius procinctus.
Apprest du triomphe, Triumphi instrumentu, Triumphi apparatus.
Grand apprest de viandes, Opulentum conuiuium, Epularum apparatus magnificus.
Faire apprest, Apparare.
Faire apprest de guerre, Arma mouere.
Quand il n’y a nul apprest, Inapparatio.
Apprest de nouuelle guerre, Comparatio noui belli.
Faire toutes ses apprestes deuant que de faire quelque chose, Praemoliri.
Apprester, Parare, Apparare, Comparare, Ornare, Adornare, Instaurare.
s’Apprester, Comparare se, Accingere se.
s’Apprester & s’asseurer contre tout ce qui pourroit aduenir, Confirmare se ad omnia.
Appreste toy, Accinge te.
s’Apprester pour fuir, Ornate fugam, Parare fugam.
Apprester vn banquet, Conuiuium aptare, Parare, Apparare, Struere, Ornare & apparare.
Mander à quelqu’vn qu’il appreste le soupper, Indicere coenam alicui, B. ex Suetonio.
Il employe tout le iour à apprester le banquet, In apparando conuiuio consumit diem.
Apprester bois pour la fournaise, Ligna ad fornacem conficere.
Apprester & machiner guerre, Coquere bellum.
s’Apprester pour aller au combat, Expedire se ad praelium, Accingere ad conflictum.
Apprester nauires, Naues expedire.
Apprester le disner, Prandium accurare.
Commander d’apprester le soupper, Imperare coenam.
Apprester verges, Expedire virgas.
Apprester forces viades, Facere opuletu obsoniu, Obsonari copiosè.
Apprester somptueusement viandes, Fercula luxuriosè struere.
On apprestera au matin quelque viande, Manè aliquid fiet cibi.
¶ Cependant qu’on s’appreste, Dum apparatur.
Cependant que la femme s’appreste, Dum se vxor comparat.
Qui appreste & appareille, Instructor.
Que ie sçauoye estre apprestez & appareillez pour l’aduenir, Quae præmuniri iam & fingi intelligebam.