Aller au contenu

Discussion Livre:Fleuret - Histoire de la bienheureuse Raton, fille de joie, 1931.djvu

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.
Dernier commentaire : il y a 5 mois par Cunegonde1
« Fleuret - Histoire de la bienheureuse Raton, fille de joie, 1931.djvu »
  Concept général  
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
  Modifications du texte  

Modernisations typographiques 

  • Les majuscules sont accentuées, même si elles ne le sont pas dans le fac-similé. Une exception à ce principe : les "O" quand il se trouvent dans des phrases en latin, ne sont pas accentués.
  • Les fautes d'orthographe ne nuisant pas à la compréhension du texte n’ont pas été corrigées sauf lorsqu’il s'agit de coquilles manifestes, ou de certaines fautes de grammaire qui altèrent la qualité de lecture (ex. a/à, ou/où), dans ce cas le modèle {{corr}} est utilisé.
  • La ponctuation a été harmonisée, les points de suspension sont réduits à 1 … ou 2 …… suivant les cas.

Modernisations orthographiques 

{{{liste_modern}}}

Scanilles particulières 

Remarques 

  • Levées de doute : édition originale Google
  Mise en page  

Chapitres, titres 

{{{liste_chapitre}}}

Tables des matières, tableaux 

{{{liste_tables}}}

Notes en bas de page 

{{{liste_notes}}}

Références internes et externes 

{{{liste_ref}}}

Remarques 

{{{rem_miseenpage}}}

  Contributeurs  

Élaboration 

--Cunegonde1 (d) 15 décembre 2023 à 06:57 (UTC)Répondre

Modifications 

Remarques 

  Voir aussi  
Affichage par pagesTypographie en généralListe des modèles


Corrections[modifier]

Les numéros de page correspondent à ceux du fichier.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 52 :Correction  : « laissé » → « laissée » (coquille)
Page 138 :Correction  : « sans/sans » → « sans » (coquille)
Page 170 :Correction  : « pose » → « pause » (coquille)
Page 231 :Correction  : « surmon » → « surnom » (coquille)
Page 258 :Correction  : « impertubable » → « imperturbable » (coquille)