Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Discangî

La bibliothèque libre.
chez J.F. Bassompierre (p. 43).
◄  Dipaichî
Dischanté  ►

Diſcangî changer, troquer, échanger, v. a. Donner une choſe pour une autre, il a changé ſa vielle vaiſſelle pour de la neuve, ne nous changez pas notre vin. Échanger une piece de terre contre une autre, il a troqué ſon cheval contre un tableau.

On dit prov. & fig. changer ou troquer ſon cheval borgne contre un aveugle, pour dire changer une choſe qui n’eſt pas bonne contre une plus mauvaiſe.

Permuter, v. a. Il ne ſe dit qu’en matiere eccléſiaſtique & en parlant de bénéfice, permuter une cure contre un bénéfice ſimple, on ne peut permuter un bénéfice qui eſt en patronage laïque ſans la permiſſion du Patron.