Wikisource:Forum des nouveaux

Sauter à la navigation Sauter à la recherche

À propos de ce flux de discussion

Image logo

Vous êtes nouveau et vous avez besoin d'aide ?

Tapez directement votre demande dans la barre "Démarrer un nouveau sujet"

Comment créer un lien depuis l'ouvrage mentionné sur la page de l'auteurice vers la transcription de l'oeuvre ?

10
Matin d'avril (discussioncontributions)

Bonjour,

Comme indiqué dans le titre, j'essaie créer un lien (bleu) depuis l'ouvrage mentionné sur la page de l'autrice, Auteur:Hubertine Auclert , vers sa transcription, Le vote des femmes .

Sur la page d'Hubertine Auclert l'ouvrage Les Femmes arabes en Algérie est en bleu et le lien renvoie sur sa transcription. En comparant les wikicode des deux ouvrages, je n'ai pas trouvé la différence qui permet le renvoi

Qui pourrait, s'il vous plait, m'indiquer la marche à suivre?

Belle journée à vous

Hsarrazin (discussioncontributions)

Bonjour @Matin d'avril

le problème venait de ce que l'un des titres était écrit "Le vote des femmes" et l'autre "Le Vote des femmes".... les liens wiki sont sensibles à la casse... il faut mettre exactement le même titre, y compris les majuscules :)

J'ai renommé le texte transcrit, pour suivre la convention de nommage.. du coup, le lien est bon :)

Bonne continuation

Matin d'avril (discussioncontributions)

Merci Hsarrazin :)

Matin d'avril (discussioncontributions)
Hsarrazin (discussioncontributions)

pas de problème pour le tutoiement... :)

comme il y avait une différence entre le titre sur la page auteur et le titre en transclusion (vote/Vote), il fallait :

  1. soit renommer le titre sur la page auteur, pour que ce soit le même que celui de l'espace principal ; c'est une opération très simple.
  2. soit renommer le texte transclus, et évidemment tous ses chapitres. C'est l'option que j'ai choisie, bien qu'un peu plus complexe, car le nom du texte en transclusion n'était pas conforme aux conventions de nommage (capitalisation après l'article "le"). J'ai donc renommé tout le paquet de pages transcluses Spécial:Journal/move
  3. puis, je suis allée modifier les liens sur les pages de la table de matière, pour éviter d'avoir des redirections, qui cassent la navigation entre chapitres de la transclusion...

J'espère que mes explications t'éclairent

Pour le renommage d'un livre et de ses chapitres, seul un administrateur peut faire le renommage en une seule opération, donc si tu en as besoin, il faut demander, ou tout renommer à la main, page par page, ce qui est plutôt fastidieux, et potentiellement source d'erreurs.

si tu as des questions, n'hésite pas à m'interpeler, ici ou sur ma page de discussion (pdd en abrégé).

Bonne continuation pour la mise en ligne de tous ces intéressants textes féministes (j'en vois passer beaucoup ces temps ci, et ça fait plaisir...)

Matin d'avril (discussioncontributions)

@Hsarrazin

Coucou :)

Tu as écrit Bonne continuation pour la mise en ligne de tous ces intéressants textes féministes (j'en vois passer beaucoup ces temps ci, et ça fait plaisir...) , ça fait très plaisir en effet :) je voulais donc aller fureter de ce côté là, mais que pouic ! ils sont bien cachés :( Le féminisme n'apparaît pas dans les portails thématiques :(

Comment fais-tu pour trouver ces textes ?

Que pouvons-nous faire pour les rendre plus visibles ?

Belle journée à toi :)

Hsarrazin (discussioncontributions)
Matin d'avril (discussioncontributions)
Hsarrazin (discussioncontributions)

Non effectivement, elle est dans la catégorie Catégorie:Féministes qui est une sous-catégorie où on met les auteurs. On essaie de séparer les thèmes littéraires (donc le féminisme) des caractéristiques des auteurs :) - on peut être une autrice féministe et écrire sur d'autres sujets, on peut ne pas être féministe et écrire sur le féminisme... :)

Pour ajouter des catégories, le plus simple est d'activer l'outil Hot Cats dans les gadgets de tes préférences (en bas de la liste).

Ensuite, sur un texte que tu veux ajouter à une catégorie, clique sur le (+) qui apparaît au bout de la barre des catégories (tout en bas du texte), et ajoute la catégorie voulue. En tapant les premières lettres, tu verras apparaître les catégories correspondantes...

Matin d'avril (discussioncontributions)

@Hsarrazin

Merciiii <3

Je vais tester tout ça :)

Répondre à « Comment créer un lien depuis l'ouvrage mentionné sur la page de l'auteurice vers la transcription de l'oeuvre ? »

Comment s'adresser à quelqu'un.e en particulier ?

3
Matin d'avril (discussioncontributions)

Geo

Bonjour,

J'ai bien lu l' Aide:IRC Chat qui indique qu' il vous suffit de taper les trois premières lettres de son pseudo puis une tabulation, puis votre message. Votre message s’affichera en informant le destinataire qu’il a été interpelé.

Bah, j'y arrive pas :|

Ici par exemple, j'ai indiqué Geor puis ai cliqué sur le tab de mon clavier dont le symbole est ->| , George2etexte que je souhaitais contacter n'apparaît pas , aucune liste de choix d'utilisateurice non plus d'ailleurs

Merci d'avance à qui pourra m'éclairer :)

Belle journée à vous

Hsarrazin (discussioncontributions)

@Matin d'avril

si ta question concerne le chat irc, c'est dans le chat, une fois que tu es connnecté.e qu'il faut taper les 3 lettres puis tab...

que tu utilises un programme de chat, ou le web http://webchat.freenode.net/?channels=wikisource-fr tu as normalement une barre blanche en bas d'écran, où tu tapes les messages... ça ne permet d'interpeler que les personnes qui sont effectivement connectées lorsque tu y es aussi...

par exemple, sur http://webchat.freenode.net/?channels=wikisource-fr, je suis connectée si tu vois Hsarrazin dans la colonne à droite en haut... si je n'y suis pas, tu ne peux pas m'interpeler, car IRC, c'est du "direct/live"...

attention, tout le monde n'utilise pas le même pseudo sur wikisource et sur le chat... n'hésite pas à demander :)

par contre, et j'ai bien l'impression que c'est de ça qu'il s'agit, si tu veux savoir comment interpeler quelqu'un sur cette page de discussion (ici), tu cliques sur le bouton avec un bonhomme et un + et tu tapes les lettres du pseudo jusqu'à ce que le bon soit affiché... (par exemple @George2etexte), ou tu tapes @ et son pseudo.

Matin d'avril (discussioncontributions)

@Hsarrazin

@ si simple, j'aurais dû y penser ... et oui, j'ai confondu irc et la discussion ici , je débute, je débute :)

je viens à l'instant de repérer le pop up "ajouter un message" sur ta page de discussion ... chi va piano, va sano e va lontano ... speriamo :)

Répondre à « Comment s'adresser à quelqu'un.e en particulier ? »

Aide:IRC Chat : où taper le fameux /msg nickserv register <mot de passe> <adresse email valide> ?

1
Matin d'avril (discussioncontributions)

Merci d'avance à qui pourra m'éclairer :)

Sur la page Aide:IRC Chat

Optionnel

Pour éviter que quelqu’un d’autre utilise le même pseudo (sur un autre canal éventuellement), vous infligeant ainsi un « _ » après votre pseudonyme, vous pouvez l’enregistrer avec le service nickserv :

  • Tapez /msg nickserv register <mot de passe> <adresse email valide>, votre mot de passe ne doit pas contenir d’espace, par exemple /msg nickserv register tititatatoto mon@email.com.

Lorsque vous vous connecterez plus tard, tapez /msg nickserv identify <mot de passe> pour que nickserv puisse vous identifier comme le possesseur du pseudonyme.

Répondre à « Aide:IRC Chat : où taper le fameux /msg nickserv register <mot de passe> <adresse email valide> ? »
GrandCelinien (discussioncontributions)

Bonjour,

Existe-t-il sur Wikisource le gadget permettant d'afficher les ref dans des pop-up en survolant ou en cliquant ? Merci d'avance !

VIGNERON (discussioncontributions)

Bonjour,

Il me semble avoir déjà vu ce gadget sur d'autres projets Wikimedia (mais où ?) mais pas sur la Wikisource francophone (en tout cas je ne vois rien parmi Spécial:Préférences#mw-prefsection-gadgets). Je vais vérifier, si c'est le cas, il suffit alors d'importer le gadget ici.

BeatrixBelibaste (discussioncontributions)

C'est tooltipRef (ici sur WP fr), que nous n'avons pas ici, en effet.

GrandCelinien (discussioncontributions)

ok, merci pour vos réponses (et dommage !)

Hsarrazin (discussioncontributions)

@GrandCelinien

les notes sont très différentes sur wikipedia et sur wikisource, mais c'est effectivement un gadget qui pourrait intéresser certains. On peut l'importer, mais si tu souhaites y avoir accès directement, il te suffit de coller cette ligne dans ton common.js

<pre>mw.loader.load( 'https://fr.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Gadget-tooltipRef.js&action=raw&ctype=text/javascript' );</pre>

je viens de tester et ça fonctionne.

sinon, l'activation du gadget Popups me satisfait tout à fait pour ce type de visualisation, mais aussi les diffs en liste de suivi et autres visualisation rapides...

GrandCelinien (discussioncontributions)

Merci ; j'ai activé popups entre-temps et ça fonctionne tout aussi bien :) Il pourrait finalement être plus pertinent, plutôt que d'importer ce gadget, d'ajouter une mention dans la description de popups précisant qu'il permet aussi d'afficher les références et les diffs, entre autres (le texte actuel étant « Popups : affiche une fenêtre popup (« surgissante ») quand la souris passe sur un lien [(diffs, références, liens internes, etc.)], permettant de nombreuses fonctions »), l'ajout en gras étant de mon fait.

M'enfin ce n'est qu'une petite suggestion :) Merci pour vos réponses et bonne journée !

Hsarrazin (discussioncontributions)

bonne idée ! Fait

Répondre à « Avoir les refs en pop-up »

"ws_ocr_daemon robot is not running. Please try again later."

6
Matin d'avril (discussioncontributions)

Bonjour :)

Depuis plusieurs heures je reçois le message “ws_ocr_daemon robot is not running.

Please try again later.“ quand j'essaie d'actionner OCR.

Il y a t'il une manip pour le débloquer ?

Merci d'avance :)

Hsarrazin (discussioncontributions)

Bonjour,

je confirme effectivement le problème, récent puisqu'il fonctionnait bien la semaine dernière.

@Tpt peux-tu nous aider, stp ? :)

Hsarrazin (discussioncontributions)
Matin d'avril (discussioncontributions)

Merci Hsarrazin :)

Hsarrazin (discussioncontributions)
Matin d'avril (discussioncontributions)

Yep ! J'ai vu ça , et du coup pour prévenir un éventuel nouveau blocage, j'en ai profité pour OCRiser tout l'ouvrage que je veux transcrire :)

Merci , et une belle journée à toi Hsarrazin

Répondre à « "ws_ocr_daemon robot is not running. Please try again later." »
Malo Gossart (discussioncontributions)

Que sait on de cette communauté

VIGNERON (discussioncontributions)

Quelle communauté ? dans quel contexte ?

Répondre à « Las Margotas »
Climerk (discussioncontributions)

Y a-t-il moyen d'enregistrer un fichier audio pour accompagner certaines oeuvres?

Vive la Rosière (discussioncontributions)

Salut Climerk (d · c). Oui, bien sûr, mais le fichier audio doit être hébergé sur Commons sous une licence compatible. Ce serait quel genre de fichier et quel contenu ?

Répondre à « Spoken »
Theios (discussioncontributions)

Bonjour,

Je suis en train de corriger et mettre en forme un texte pour lequel quelqu'un a déjà importé l'ensemble des .djvu du texte original. Il se trouve que je viens de tomber sur toute une section d'une quinzaine de pages qui se trouvent dans le désordre ainsi disposées : 209-214-215-212-213-210-211-216-217-222-223-220-221-218-219.

Y a-t-il une possibilité de remettre dans l'ordre les pages du fichier original ? Ou vaut-il mieux que je bricole les numéros de page dans les codes wiki ?

Mon texte problématique commence là :

Page:Augustin - Œuvres complètes, éd. Raulx, tome XIII.djvu/220

Merci d'avance

Theios (discussioncontributions)
Theios (discussioncontributions)

J'ai essayé de bricoler les numéros de page dans la transclusion, impossible : le site n'accepte pas qu'un chapitre qui commence à une certaine page, se finisse à une page antérieure.

Mohamed.sa (discussioncontributions)
Theios (discussioncontributions)

Merci beaucoup de votre réponse, je ne maîtrise pas du tout ce que vous me dites mais je vais creuser... Je vous tiens au courant.

Hsarrazin (discussioncontributions)
Répondre à « Fichier original aux pages ds le désordre »
Mouma1995 (discussioncontributions)

Bonjour,

je suis historienne et dans le cadre de mes recherches j'aimerai utiliser le document : "Le Métier de corsetière - 1930.djvu".

Toutefois les informations présentes sur la page ne me permettent pas d'identifier correctement le document : j'aimerai savoir dans quelles archives, l'auteur de l'article à trouvé ce document, ( et surtout la côte d'archive)

Je ne sais pas comment contacter l'auteur de l'article pour lui poser ces questions..

Je vous remercie de vos réponses

Hsarrazin (discussioncontributions)

Bonsoir, La plupart des documents sur les corsets (nous en avons pas mal) ont été importés par ou à la demande de Utilisateur:Haabet, certains étant des scans de documents personnels (donc pas des archives cotées). Vous devriez peut-être essayer de le contacter, sachant qu'il s'agit d'un contributeur dont le français n'est pas la langue maternelle — sans doute le danois :) Très cordialement,

Mouma1995 (discussioncontributions)

Bonjour,

Merci pour la réponse :)

je voulais savoir comment je pouvais le contacter ?

Merci beaucoup

Hsarrazin (discussioncontributions)

Bonjour,

les projets wiki fournissent des moyens de déposer un message pour tous les contributeurs, sans garantie qu'ils les lisent ou y répondent, toutefois.

Sachant qu'Haabet est toujours actif sur Commons (dernier edit il y a moins d'un mois), je vous conseillerais de lui laisser un message sur sa page de discussion là-bas (il comprend visiblement l'anglais).

En l'absence de réponse, vous pourrez essayer de lui envoyer un mail en utilisant commons:Special:EmailUser/Haabet

très cordialement,

VIGNERON (discussioncontributions)

Bonjour,

La personne qui a importé ce fac-simile est Phe (d · c · b).

Répondre à « Le Métier de corsetière - 1930 »
Jean-pierre olivier (discussioncontributions)

Bonjour !

Je suis un grand débutant dans Wikisource.

J'ai entrepris d'ajouter des préfaces aux préfaces de Bouasse présentes sur Wikisource (en mimant celles déjà publiées). Je suis en train de terminer la deuxième et je me heurte à l'écriture de formules mathématiques, c'était également le cas dans la première préface que j'ai transcrite. l'affichage de mes transcription est navrant.

Je ne connais qu'un seul façon d'obtenir un bon réultat : écrire ces formules en TeX.

Alors : est-il possible d'insérer du TeX dans un texte sur Wikisource ?

Merci d'avance.

VIGNERON (discussioncontributions)

Bonjour,

Oui, il est possible d'écrire en TeX (dans une variante LaTeX pour être précis), il suffit de placer le code TeX dans la balise <math>x + y = 10</math> qui donne .

Par contre, je me permets une remarque, Henri Bouasse étant mort en 1954, ces ouvrages ne seront pas dans le domaine public en France avant 2025. Il est fort probable qu'il soit donc supprimé de Wikisource « temporairement » jusqu'à cette date.

Jean-pierre olivier (discussioncontributions)

Merci.

Je vais faire des essais.

Va pour 2025 : je désire mettre en ligne des travaux de Bouasse, ça servira un jour. Et je lui dois bien ça : ses écrits m'ont rendu d'immenses services. En 1962 j'ai été embauché comme technicien au Palais de la Découverte. Je devais monter des expériences et entretenir le matériel exposé. Il advint que je dus réparer la balance de Cavendish, après bien des tentatives et autant d'échec, j'en parle à un tourneur de l'atelier. Celui-ci me dit : « votre prédecesseur ne jurais que par Bouasse ». Personne ne m'avait parlé de ce monsieur. Je me suis précipité, c'est vrai, à la bibliothèque et j'ai commencé à me régaler. Le problème de la balance fut réglé en quelques heures ensuite les expériences montées en le suivant marchaient très vite. Les ouvrages de Henri Bouasse ne m'ont pas quitté. J'en ai acheté, j'en ai offert, je les ai étidié pour le plaisir, mais dans les métiers que j'ai exercé je n'ai plus eu besoin d'eux. Par contre ses préfaces ont continué à m'aider. Mes livres viellissent, comme moi : les livres de Bouasse ont été imprmés sur des papiers acides, ils jaunissent et leurs pages deviennent cassantes. Les scanner et déposer les scans sur un site pérenne les préservera. Je leur doit bien ça.

Cordialement

37.58.143.158 (discussioncontributions)

Merci pour ce message très émouvant. Le monde manque de gens comme vous !

Répondre à « formules mathématiques »