Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Hawé
chez J.F. Bassompierre, (p. 86).
Hawé houer, v. a. Labourer avec la joue, il faut houer cette terre, ce jardin.
Il eſt auſſi neutre, ce vigneron ne fait que houer toute la journée.
Piocher, v. act. Travailler à fouir la terre avec une pioche, il faut piocher en cet endroit.
Aboyer, v. n. Il ne ſe dit au propre que d’un chien, un chien qui aboie aux voleurs, qui aboie après tout le monde, qui aboie contre les paſſants.
On dit prov. & fig. tous les chiens qui aboient ne mordent pas, pour dire, que tous ceux qui menacent ne ſont pas toujours fort à craindre.
Japper, v. n. Aboyer, il ſe dit plus ordinairement du cri des petits chiens, ce chien ne fait que japper.