Utilisateur:Dovi/Mishnah Meguila 1:7
Mishnah
[modifier]אֵין בֵּין זָב הָרוֹאֶה שְׁתֵּי רְאִיּוֹת לְרוֹאֶה שָׁלֹשׁ, אֶלָּא קָרְבָּן.
אֵין בֵּין מְצֹרָע מֻסְגָּר לִמְצֹרָע מֻחְלָט, אֶלָא פְרִעָה וּפְרִימָה.
אֵין בֵּין טָהוֹר מִתּוֹך הֶסְגֵּר לְטָהוֹר מִתּוֹך הֶחְלֵט, אֶלָא תִגְלַחַת וְצִפֳּרים:
Traduction
[modifier]Il n'est d'autre différence entre le zav qui "voit" deux fois et celui qui "voit" trois fois que l'obligation de korbane (pour le second).
Il n'est d'autre différence entre le metsora mousgar (retenu en attente) et le metsora mou'hlatt (etabli comme tel) que l'interdiction de se couper les cheveux (peri'a) et l'obligation de porter une déchirure à ses vêtements (perima), (qui ne concernent que le second).
Il n'est d'autre différence entre celui qui redevient pur après hesguère (avoir été retenu en attente) et celui qui redevient pur après he'hlett (avoir été étabi) que la tonsure (de tous les poils du corps par le cohen), et l'obligation des "deux oiseaux" (qui n'incombent qu'au second).