Utilisateur:Sixsous~frwikisource/Mémoires historiques - I

La bibliothèque libre.


Édouard Chavannes (1865-1918)
Introduction aux Mémoires historiques


Introduction aux Mémoires Historiques[modifier]

  • Chapitre Premier : Les auteurs des Mémoires Historiques
  • Chapitre II. — Le règne de l’empereur Wu
  • Chapitre III. — Les sources
  • Chapitre IV. — La méthode et la critique
  • Chapitre V. — Fortune des Mémoires Historiques
  • Conclusion
  • Appendice I. — Lettre de Sima Qian à Ren An
  • Appendice II. — Jugement de Ban Biao sur Sima Qian
  • Appendice III. — Tableau comparatif de chronologies
  • Appendice IV. — Table des Mémoires historiques


Sima Qian (~145 av. J.-C. - ~90 av. J.-C.)
Mémoires historiques
  • Annales principales des Trois Souverains, par Sima Zhen

Première section – Les douze annales des origines (十二本紀)[modifier]

  • Les cinq empereurs
  • Les Xia
  • Les Yin
  • Les Zhou
  • Les Qin
  • L'empereur Qin Shihuang
  • Xiang Yu
  • Han Gaozu
  • L'impératrice Lü
  • L'empereur Xiaowen
  • L'empereur Xiaojing
  • L'empereur Xiaowu

Deuxième section – Les dix tableaux chronologiques (十年表)[modifier]

  • Les trois dynasties
  • Les douze seigneurs
  • Les six royaumes
  • Tableau par mois de l'époque des Qin et des Chu
  • Les seigneurs depuis l'avènement des Han
  • Les hommes méritants qui furent nommés marquis au temps de Gaozu
  • Les marquis de l'empereur Hui à l'empereur Jing
  • Les marquis depuis l'ère Jianyuan
  • Princes qui furent faits seigneurs depuis la période Jianyuan
  • Les ministres renommés, généraux et conseillers depuis l'avènement des Han

Troisième section – Les huit traités (八書)[modifier]

  • Les rites
  • La musique
  • Les tubes musicaux
  • Le calendrier
  • Les gouverneurs du ciel
  • Les sacrifices feng et shan
  • Le fleuve et les canaux
  • Balance du commerce

Quatrième section – Les trente maisons héréditaires (三十世家)[modifier]

  • Taibo de Wu
  • Taigong de Qi
  • Zhougong de Lu
  • Shaogong de Yan
  • Guan et Cai
  • Chen et Qi
  • Le cadet Kang, prince de Wei
  • Le vicomte de Wei, prince de Song
  • Jin
  • Chu
  • Gou Jian, Roi de Yue
  • Zheng
  • Zhao
  • Wei
  • Han
  • Tian Wan, Jing Zhong
  • Confucius (Kongzi)
  • Chen She
  • Les femmes d'empereur
  • Le roi Yuan de Chu
  • Les rois de Jing et Yan
  • Le roi Dao Hui de Qi
  • Le conseiller d'État Xiao
  • Le conseiller d'État Cao
  • Le marquis de Liu
  • Le grand conseiller Chen
  • Le marquis de Jiang
  • Le roi Xiao de Liang.
  • Les cinq branches familiales
  • Les trois rois

Cinquième section – Biographies[modifier]

  • Bo Yi
  • Guan et Yan
  • Laozi et Han Fei
  • Sima Rangju
  • Sunzi et Wu Qi
  • Wu Zixu
  • Les disciples de Zhong Ni
  • Le seigneur de Shang
  • Su Qin
  • Zhang Yi
  • Shu Lizi et Gan Mao
  • Le marquis de Rang
  • Bo Qi et Wang Jian
  • Mengzi et Xun Qing
  • Le seigneur de Mengzhang
  • Le seigneur de Pingyuan et le haut dignitaire Yu.
  • Le prince de Wei
  • Le seigneur de Chunshen
  • Fan Sui et Cai Ze
  • Yue Yi
  • Lian Po et Lin Xiangru
  • Tian Dan
  • Lu Zhonglian et Zou Yang
  • Qu Yuan et Jia Sheng
  • Lü Buwei
  • Assassins célèbres
  • Li Si
  • Meng Tian
  • Zhang Er et Chen Yu
  • Wei Bao et Peng Yue
  • Qing Bu
  • Le marquis de Huaiyin
  • Le roi de Han, Shen ; Lu Wan
  • Tian Dan
  • Fan, Li, Teng, Guan
  • Le Premier ministre Zhang
  • Li Sheng et Lu Jia
  • Fu, Jin et Kuaicheng
  • Liu Jing et Shu Suntong
  • Ji Bu et Luan Bu
  • Yuan Ang et Chao Cuo
  • Zhang Shizhi et Feng Tang
  • Wan Che et Zhang Shou
  • Tian Shu
  • Bian Que et le vénérable Cang
  • Bi roi de Wu
  • Wei Ji et Tian Fen
  • Han Changru
  • Le général Li
  • Les Xiongnu
  • Les généraux et cavaliers de Wei
  • Le marquis de Pingjin et Zhu Fu
  • Le Nanyue
  • Le Dongyue
  • Le Chaoxian
  • Les barbares du sud-ouest
  • Sima Xiangru
  • Le Huainan et le Hengshan
  • Fonctionnaires obéissants
  • Ji et Zheng
  • La forêt des lettrés
  • Fonctionnaires tyranniques
  • Le Dayuan
  • Vagabonds redresseurs de torts
  • Courtisans et mignons
  • Beaux parleurs
  • Diseurs de bonne aventure
  • La divination par la tortue et le millefeuille
  • Des marchandises et des prix
  • Postface du duc grand astrologue


Appendices[modifier]

  • I. L’organisation administrative des Qin et des Han
  • II. Liste alphabétique des commanderies et des royaumes à la fin du règne de l’empereur Wu
  • III. Note additionnelle sur les inscriptions des Qin
  • IV. Les chants du Bureau de la musique.
  • V. Des rapports de la musique grecque avec la musique chinoise
  • VI. Le calendrier des Mémoires historiques
  • VII. De l’authenticité des Annales écrites sur bambou
  • VIII. Le voyage au pays de Xiwangmu