Auteur:Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
La bibliothèque libre.
(Redirigé depuis Auteur:E. T. A. Hoffmann)
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann |
 |
|
| écrivain, compositeur, dessinateur et juriste allemand ( – ) |
Œuvres [modifier]
- Fantaisies à la manière de Callot (1814)
- Le Chevalier Gluck (trad. Loève-Veimars)
- Don Juan (trad. Egmont)
- Kreisleriana
- Les Dernières Aventures du chien Berganza (trad. Egmont)
- Le Magnétiseur (trad. Egmont)
Le Pot d’or. Une fable des temps nouveaux (trad. La Bédollière)- Les Aventures de la nuit de Saint-Sylvestre (trad. Nerval, Egmont)
- L’Élixir du diable (1815 à 1816)
- Contes Nocturnes (1817)
- L’Homme au sable (trad. Egmont)
- Ignace Denner (trad. Egmont)
- L’Église des Jésuites (trad. Egmont)
- Le Sanctus (trad. La Bédollière)
- La Maison déserte (trad. Egmont)
- Le Majorat (trad. Egmont)
- Le Vœu (trad. La Bédollière)
- Le Cœur de pierre (trad. Egmont)
- Contemplations du chat Murr, entremêlées accidentellement de la
biographie du maître de chapelle Jean Kreisler (1819 à 1821) - Petit Zacharie, surnommé Cinabre (Klein Zaches genannt Zinnober) (1819) (trad. Egmont)
- Haimatochare (1819) (trad. Champfleury)
- Lettre du maître de chapelle Jean Kreisler (1819)
- Les Frères de Sérapion (1819 à 1821)
- Section 1
- Sérapion (Der Einsiedler Serapion)
- Le Conseiller Krespel (Rat Krespel) (trad. Egmont)
- Le Point d’orgue (Die Fermate)
- Le Poète et le Compositeur (Der Dichter und der Komponist)
- Section 2
- Fragment de la vie de trois amis (Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde)
- La Cour d’Artus (Der Artushof) (trad. Egmont)
- Les Mines de Falun (Die Bergwerke zu Falun) (trad. La Bédollière)
- Casse-Noisette et le roi des souris (Nußknacker und Mausekönig) (trad. La Bédollière)
- Section 3
- Le Combat des Chanteurs (Der Kampf der Sänger)
- La Vision (Eine Spukgeschichte) (trad. Egmont)
- Les Automates (Die Automate)
- Doge et dogaresse (Doge und Dogaresse) (trad. Egmont)
- Section 4
- Maître Martin le tonnelier et ses apprentis (Meister Martin der Küfner und seine Gesellen)
- L’Enfant étranger (Das fremde Kind)
- Section 5
- Le Diable à Berlin (Nachricht aus dem Leben eines bekannten Mannes) (trad. Egmont)
- Le Choix d’une fiancée (Die Brautwahl)
- L’Hôte mystérieux (Der unheimliche Gast) (trad. La Bédollière)
- Section 6
- Mademoiselle de Scudéry (Das Fräulein von Scuderi. Erzählung aus dem Zeitalter Ludwigs XIV) (trad. Egmont)
- Bonheur au jeu (Spielerglück) (trad. Egmont)
- Entretien : Deux Originaux (trad. Egmont)
- L’Élève du grand Tartini (Der Baron von B.) (trad. La Bédollière)
- Section 7
- Signor Formica (trad. Egmont)
- Entretien : Le Vieux Comédien (trad. Egmont)
- Agafia (Erscheinungen) (trad. La Bédollière)
- Section 8
- L’Enchaînement des choses (Der Zusammenhang der Dinge) (trad. Egmont)
- La Femme vampire (Vampirismus. Eine gräßliche Geschichte) (trad. Egmont)
- La Société de thé esthétique (Die ästhetische Teegesellschaft)
- La Fiancée du roi (Die Königsbraut. Ein nach der Natur entworfenes Märchen)
- Section 1
- La Princesse Brambilla (1820)
- Maître Puce (1822)
- Derniers contes (1822)
Recueils [modifier]
- Traductions de Henry Egmont
- Signor Formica
- Doge et dogaresse
- Le Conseiller Krespel
- Barbara Rollofin
- L’Homme au sable
- Ignace Denner
- Le Vieux Comédien
- Deux Originaux
- Les Aventures de la nuit de Saint-Sylvestre
- Petit Zacharie, surnommé Cinabre
- Don Juan
- L’Enchaînement des choses
- Le Cœur de pierre
- La Maison déserte
- Maître Martin le tonnelier et ses apprentis
- L’Église des Jésuites
- Les Dernières Aventures du chien Berganza
- La Cour d’Artus
Voir aussi [modifier]
- Sur Hoffmann et les compositions fantastiques par Walter Scott, 1827
- Hoffmann et Devrient par X. Marmier, article de la Revue des Deux Mondes, 1833
- Notice sur la vie et les ouvrages d’Hoffmann d’Henry Egmont, 1836
- Les Contes d’Hoffmann par Théophile Gautier, 1836
- Revue des Romans par Eusèbe G*****, analyse raisonnée des principaux romans, 1839
