|
Liste des 156 contes publiés |
Titre original |
| 1835 : |
BriquetLe Briquet |
FyrtøietFyrtøiet |
| 1835 : |
Petit Claus et Grand Claus Petit Claus et Grand Claus |
Lille Claus og store ClausLille Claus og store Claus |
| 1835 : |
Princesse sur un poisLa Princesse au petit pois |
Prinsessen paa ÆrtenPrinsessen paa Ærten |
| 1835 : |
Fleurs de la petite IdaLes Fleurs de la petite Ida |
Den lille Idas BlomsterDen lille Idas Blomster |
| 1835 : |
Petite PoucetteLa Petite Poucette |
TommeliseTommelise |
| 1835 : |
Méchant garçonLe Méchant garçon |
Den uartige DrengDen uartige Dreng |
| 1835 : |
Compagnon de voyageLe Compagnon de voyage |
ReisekammeratenReisekammeraten |
| 1837 : |
Petite SirèneLa Petite Sirène |
Den Lille HavfrueDen Lille Havfrue |
| 1837 : |
Habits neufs de l’empereurLes Habits neufs de l’empereur |
Kejserens nye KlæderKejserens nye Klæder |
| 1838 : |
Galoches du bonheurLes Galoches du bonheur |
Lykkens KaloskerLykkens Kalosker |
| 1838 : |
Intrépide Soldat de plombL’Intrépide Soldat de plomb |
Den standhaftige TinsoldatDen standhaftige Tinsoldat |
| 1838 : |
PâqueretteLa Pâquerette |
GaaseurtenGaaseurten |
| 1838 : |
Cygnes sauvagesLes Cygnes sauvages |
|
| 1839 : |
CigognesLes Cigognes |
| 1839 : |
Jardin du ParadisLe Jardin du paradis |
|
| 1839 : |
Coffre volantLe Coffre volant |
|
| 1839 : |
Garçon porcherLe Garçon porcher |
|
| 1840 : |
Méchant princeLe Méchant prince |
Den onde FyrsteDen onde Fyrste |
| 1841 : |
Pacte d’amitiéLe Pacte d’amitié |
|
| 1841 : |
Une rose de la tombe d’Homère Une rose de la tombe d’Homère |
| 1841 : |
SarrasinLe Sarrasin |
|
| 1842 : |
Sanglier de bronzeLe Sanglier de bronze |
MetalsvinetMetalsvinet |
| 1842 : |
Vilain Petit CanardLe Vilain Petit Canard |
| 1842 : |
Une semaine du petit elfe Ferme-l’Œil Une semaine du petit elfe Ferme-l’Œil |
| 1842 : |
Elfe des rosesL’Elfe des roses |
|
| 1843 : |
RossignolLe Rossignol |
|
| 1843 : |
AngeL’Ange |
|
| 1843 : |
Sycke le Petit Mage Sycke le Petit Mage |
|
| 1843 : |
FiancésLes Fiancés |
|
| 1844 : |
SapinLe Sapin |
|
| 1844 : |
Reine des neigesLa Reine des neiges |
|
| 1845 : |
Fée du sureauLa Fée du sureau |
|
| 1845 : |
Grosse aiguilleLa Grosse aiguille |
|
| 1845 : |
ClocheLa Cloche |
|
| 1845 : |
Grand-mère Grand-mère |
|
| 1845 : |
Butte aux elfesLa Butte aux elfes |
|
| 1845 : |
Souliers rougesLes Souliers rouges |
|
| 1845 : |
SauteursLes Sauteurs |
|
| 1845 : |
Bergère et le RamoneurLa Bergère et le Ramoneur |
|
| 1845 : |
Petite Fille aux allumettesLa Petite Fille aux allumettes |
|
| 1845 : |
Ogier le Danois Ogier le Danois |
| 1847 : |
Image de Castelvold Image de Castelvold |
| 1847 : |
D’une fenêtre à Vartou D’une fenêtre à Vartou |
| 1847 : |
Vieux RéverbèreLe Vieux Réverbère |
|
| 1847 : |
Familles de voisinsLes Familles de voisins |
|
| 1847 : |
Petit TukLe Petit Tuk |
|
| 1847 : |
OmbreL’Ombre |
|
| 1847 : |
Vieille MaisonLa Vieille Maison |
|
| 1848 : |
Goutte deauLa Goutte d’eau |
| 1848 : |
Heureuse FamilleL’Heureuse Famille |
|
| 1848 : |
Histoire d’une mèreL’Histoire d’une mère |
|
| 1848 : |
Amours d’un faux-colLes Amours d’un faux-col |
|
| 1848 : |
ChanvreLe Chanvre |
|
| 1850 : |
Oiseau PhénixL’Oiseau Phénix |
|
| 1851 : |
Une Histoire Une Histoire |
| 1851 : |
Montreur de marionnettesLe Montreur de marionnettes |
|
| 1851 : |
Livre muetLe Livre muet |
|
| 1851 : |
Il y a une différence Il y a une différence |
| 1851 : |
Plus Belle Rose du MondeLa Plus Belle Rose du Monde |
|
| 1852 : |
Vieille pierre tombaleLa Vieille pierre tombale |
|
| 1852 : |
Histoire de l’annéeL’Histoire de l’année |
|
| 1852 : |
Au jour suprême Au jour suprême |
| 1852 : |
C’est tout à fait sûr C’est tout à fait sûr |
| 1852 : |
Nid de cygnesLe Nid de cygnes |
|
| 1853 : |
Un Crève-Cœur Un Crève-Cœur |
| 1853 : |
Bonne HumeurLa Bonne Humeur |
|
| 1853 : |
Chaque chose à sa place Chaque chose à sa place |
| 1853 : |
Nixe chez l’épicierLe Nixe chez l’épicier |
|
| 1853 : |
Dans des milliers d’années Dans des milliers d’années |
| 1853 : |
Sous le saule Sous le saule |
| 1853 : |
Cinq d’une cosse de poisLes Cinq d’une cosse de pois |
|
| 1853 : |
Elle n’était bonne à rien Elle n’était bonne à rien |
| 1854 : |
Dernière perleLa Dernière perle |
|
| 1854 : |
Deux Demoiselles Deux Demoiselles |
| 1855 : |
Une feuille tombée du ciel Une feuille tombée du ciel |
| 1855 : |
A lextrémité de la merÀ l’extrémité de la mer |
|
| 1855 : |
TirelireLa Tirelire |
|
| 1855 : |
Ib et la petite Christine Ib et la petite Christine |
| 1855 : |
Hans le balourd Hans le balourd |
| 1856 : |
Chemin épineux de l’honneurLe Chemin épineux de l’honneur |
|
| 1857 : |
Trou de la clocheLe Trou de la cloche |
|
| 1856 : |
JuiveLa Juive |
|
| 1858 : |
Goulot de la bouteilleLe Goulot de la bouteille |
|
| 1858 : |
Soupe à la brochetteLa Soupe à la brochette |
|
| 1858 : |
Bonnet de nuit du commis au poivreLe Bonnet de nuit du commis au poivre |
|
| 1858 : |
Quelque chose Quelque chose |
| 1858 : |
Dernier rêve du vieux chêneLe Dernier rêve du vieux chêne |
|
| 1858 : |
AbécédaireL’Abécédaire |
|
| 1858 : |
Fille du Roi de la VaseLa Fille du Roi de la Vase |
|
| 1858 : |
CoureursLes Coureurs |
|
| 1859 : |
Pierre philosophaleLa Pierre philosophale |
|
| 1859 : |
Vent raconteLe Vent raconte l’histoire de Valdemar Daae et de ses filles |
|
| 1859 : |
Petite fille qui marcha sur le painLa Petite fille qui marcha sur le pain |
|
| 1859 : |
Ole, veilleur de la tour Ole, veilleur de la tour |
| 1859 : |
Anne Lisbeth Anne Lisbeth |
| 1859 : |
Papotages d’enfants Papotages d’enfants |
| 1859 : |
Un morceau de collier de perle Un morceau de collier de perle |
| 1859 : |
Plume et l’encrierLa Plume et l’encrier |
|
| 1859 : |
Enfant mourantL’Enfant mourant |
|
| 1859 : |
Coq de poulaillerLe Coq de poulailler et le coq de girouette |
|
| 1859 : |
Charmant ! Charmant ! |
| 1859 : |
Une histoire de dunes Une histoire de dunes |
| 1859 : |
Deux Frères Deux Frères |
| 1860 : |
Jour du déménagementLe Jour du déménagement |
|
| 1861 : |
Douze en voiture de poste Douze en voiture de poste |
| 1861 : |
Scarabée stercoraireLe Scarabée stercoraire |
|
| 1861 : |
Ce que fait le père est toujours bien fait Ce que fait le père est toujours bien fait |
| 1861 : |
Homme de neigeL’Homme de neige |
|
| 1861 : |
Chez les canards Chez les canards |
| 1861 : |
Muse du nouveau siècleLa Muse du nouveau siècle |
|
| 1861 : |
Vierge des glacesLa Vierge des glaces |
|
| 1861 : |
PapillonLe Papillon |
|
| 1861 : |
PsychéLa Psyché |
|
| 1862 : |
Escargot et le rosierL’Escargot et le rosier |
|
| 1862 : |
Pièce d’argentLa Pièce d’argent |
|
| 1862 : |
Vieille cloche de l’égliseLa Vieille cloche de l’église |
|
| 1863 : |
Perce-neigeLe Perce-neige |
|
| 1864 : |
ThéièreLa Théière |
| 1865 : |
Feux follets sont dans la villeLes Feux follets sont dans la ville |
| 1865 : |
Moulin à ventLe Moulin à vent |
| 1865 : |
Eveque de Börglum et son cousinL’Évêque de Börglum et son cousin |
| 1865 : |
Dans la chambre d’enfants Dans la chambre d’enfants |
| 1865 : |
Orage change les enseignesL’Orage change les enseignes |
| 1865 : |
Bijou d’or Bijou d’or |
| 1865 : |
Oiseau du chant populaireL’Oiseau du chant populaire |
| 1866 : |
CrapaudLe Crapaud |
| 1866 : |
Tante Tante |
| 1866 : |
Taire n’est pas oublier Taire n’est pas oublier |
| 1866 : |
Fils du conciergeLe Fils du concierge |
| 1867 : |
Peiter, Peter, et Peer Peiter, Peter, et Peer |
| 1867 : |
Vænö et Glænö Vænö et Glænö |
| 1868 : |
Petits vertsLes Petits verts |
| 1868 : |
Nixe et la patronneLe Nixe et la patronne |
| 1868 : |
Livre d’images de parrainLe Livre d’images de parrain |
| 1868 : |
DryadeLa Dryade |
| 1869 : |
LoquesLes Loques |
| 1869 : |
ComèteLa Comète |
| 1869 : |
Jours de la semaineLes Jours de la semaine |
| 1869 : |
Histoires ensoleillées Histoires ensoleillées |
| 1870 : |
Famille de Grethe la basse-courrièreLa Famille de Grethe la basse-courrière |
| 1870 : |
AventuresduchardonLes Aventures du chardon (Ce qui est arrivé au chardon) |
| 1870 : |
Ce qu’on peut inventer Ce qu’on peut inventer |
| 1870 : |
Bonheur peut se trouver dans une baguetteLe Bonheur peut se trouver dans une baguette |
| 1870 : |
Arrière-grand-pèreL’Arrière-grand-père |
| 1871 : |
Laquelle fut la plus heureuse ? Laquelle fut la plus heureuse ? |
| 1871 : |
LumièresLes Lumières |
| 1871 : |
Plus IncroyableLe Plus Incroyable |
| 1871 : |
Jardinier et ses patronsLe Jardinier et ses patrons |
| 1872 : |
Ce que disait toute la famille Ce que disait toute la famille |
| 1872 : |
Danse, danse, ma poupée ! Danse, danse, ma poupée ! |
| 1872 : |
Demandez à la bonne femme d’Amager Demandez à la bonne femme d’Amager |
| 1872 : |
Ce que racontait la vieille Jeanne Ce que racontait la vieille Jeanne |
| 1872 : |
Clef du portailLa Clef du portail |
| 1872 : |
EclopéL’Éclopé |
| 1872 : |
Grand serpent de merLe Grand serpent de mer |
|
|
Tante Mal-de-dents Tante Mal-de-dents |
| 1873 : |
Pou et le ProfesseurLe Pou et le Professeur |
