Chansons de route/Il pleut, il pleut des bombes

La bibliothèque libre.
Librairie Payot et Cie (p. 111-116).


IL PLEUT,
IL PLEUT DES BOMBES !…














 


 

IL PLEUT, IL PLEUT DES BOMBES !…

Sur l’air de « Il pleut, bergère ».
À la petite Denise Cartier.

« Ma chère enfant ; je reviens d’Ypres-Ia-Bombardée où j’ai passé d’inoubliables instants au milieu de quelques régiments de héros, réunis pour entendre mes humbles chansons, dans l’église Saint-Jacques, seul monument hier encore à peu près debout dans la pauvre cité mutilée. Pour estrade, j’avais les débris de l’autel, parmi lesquels, en me retirant, je découvris le petit morceau de sculpture que je me permets de vous offrir. C’est une aile d’ange. Car, aux cris de : « Gott mit uns ! », les « Barbares » (et vous en savez quelque chose !) s’amusent à fracasser les ailes des chérubins.
xxxx » Je joins à cette relique — dûment authentifiée — une petite chanson que je vous dédie en témoignage de ma respectueuse admiration pour votre vaillance et aussi — et surtout — de ma dévouée affection. »


\language "italiano"
melody = \relative do' {
  \set Staff.midiInstrument = #"trumpet"
  \set Staff.instrumentName =  \markup \fontsize #-2 #" "
  \tempo 4=90
  \clef treble
  \key la \major
  \time 6/8
  \autoBeamOff
  \override Staff.TimeSignature.break-visibility = ##(#f #t #t)
  \partial 8 mi8 | la4 \once \stemUp si8 dod4 \once \stemUp si8 | la4. mi4 mi8 | fad4 fad8 \bar "" \break
  mi8 mi mi | fad4 fad8 mi4 mi8 | la4 \once \stemUp si8 dod4 \once \stemUp si8 | \break
  \phrasingSlurUp la4.\( mi\) \bar "||" \time 9/8 mi'4. dod4 la8 \once \stemUp si4 mi,8 \bar "||" \time 6/8 la4 la8 la4. \bar "||" \break
  \time 9/8 mi'4. mi4 la,8 \once \stemUp si4 mi,8 \bar "||" \time 6/8 la4 r8 r4 s8 \bar "||"
}
textA = \lyricmode {
   Il pleut, il pleut des bom -- bes (Et boum_! et
   bon_! ba -- da -- boum_! et bon_!) Il pleut, il pleut des
   bom -- bes_: Ren -- trons à la mai -- son, zon zon_!
   Ren -- trons à la mai -- son_! 
}
\score {
  <<
    \new Voice = "mel"
    { \melody }
    \new Lyrics \lyricsto mel \textA
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    indent = 0.5\cm
    line-width = #120
    \set fontSize = #-1
  }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f}
I

Il pleut, il pleut des bombes
(Et boum ! et bon ! badaboum et bon !)
Il pleut, il pleut des bombes :
Rentrons à la maison
Zon, zon !
Rentrons à la maison…

II

 
… Car c’est la Mort qui tombe
(Et boum ! et bon ! badaboum et bon !)
Car c’est la Mort qui tombe
Du haut des avions…

III

… Des avions infâmes
(Et boum ! et bon ! badaboum et bon !)
Des avions infâmes
Aux doux noms de « pigeons »…

IV

… Qui mitraillent les femmes
(Et boum ! et bon ! badaboum et bon !)
Qui mitraillent les femmes
Avec leurs enfançons !…

V

Ah ! que veux-tu que dise
(Et boum ! et bon ! badaboum et bon !)
Ah ! que veux-tu que dise
Le Jésus tendre et bon…

VI

… En voyant, ma Denise,
(Et boum ! et bon ! badaboum et bon !)
En voyant, ma Denise,
Ta mutilation ?…

VII

Il s’écriera : «Guillaume,
(Et boum ! et bon ! badaboum et bon !)
Il s’écriera : « Guillaume,
» Va-t’en chez le Démon !…

VIII

» Je maudis ton Royaume
(Et boum ! et bon ! badaboum et bon !)
» Je maudis ton Royaume,
» Roi cynique et fripon…

IX

» Et ta Race cruelle
(Et boum ! et bon ! badaboum et bon !)
» Et ta Race cruelle
» Qui massacre en mon Nom…

X

» Et mutile les ailes…
(Et boum ! et bon ! badaboum et bon !)
» Et mutile les ailes
» De mes Anges mignons ! »