Chansons de route/Noël à Jeanne

La bibliothèque libre.
Librairie Payot et Cie (p. 255-260).


NOËL À JEANNE !














 


 

NOËL À JEANNE !

Hymne.
Musique de THÉODORE BOTREL[1].

\language "italiano"
melody = \relative do' {
  \set Staff.midiInstrument = #"trumpet"
  \set Staff.instrumentName =  \markup \fontsize #-2 #" "
  \tempo \markup \fontsize #-3 "Mouvement de marche" 4=100
  \clef treble
  \key sol \major
  \time 4/4
  \autoBeamOff
  \partial 4 r4 \bar "||" \compressMMRests { R1*4 } \mark \markup \fontsize #-3 { \musicglyph "scripts.coda" } \bar "||" 
    \repeat volta 2 {  
      re4 sol8. fad16 mi8. mi16 fad8. sol16 | la2\( \stemUp si4\) r4 | \break
      re,4 sol8. fad16 mi8. mi16 fad8. sol16 | la2\( si8.\) sol16 fad8. mi16 | \break
      la8. sol16 fad8. mi16 re4~ re8 r8 | re4 la'8. la16 la8. la16 la8. la16 | \break
      la2\<\( \stemNeutral do4\!\)~ do8 r8 | la4 la8. sol16 fad8. fad16 sol8. la16 | \break
      sol2\<\( \once \stemUp si8\!\) sol fad mi | la4. la8 si4. dod8 | re2~ re8 r8 \bar "" \break
      << { \voiceOne 
           \autoBeamOff re,8. re16 | sol2 si8. si16 si8. si16 | re4.\( si8\) la4 si-^ | \break
           sol4 si8.-^ si16 sol4 mi8. sol16 | la2~ la8 re16\rest la16 la8. si16 | \break
           do8. la16 la8. sol16 si8. sol16 fad8. mi16 | la8. sol16 fad8. mi16 \bar"" \break
           la2 | la2~ la8 r8 \tuplet 3/2 { re8 re re } | mi2\( la,4\) \tuplet 3/2 { la8 si do } | \break
         }
  \new Voice { \voiceTwo
           \autoBeamOff re,8.^\markup "Chœur" re16 | si2 sol'8. sol16 sol8. sol16 | fad4.\( re8\) fad4 red | \break
           mi4 red8. red16 mi4 dod8. mi16 | fad4\( mi re!8\) s16 la'16 fad8. mi16 | \break
           la8. mi16  fad8. re16 sol8. re16 sib8. re16 | fad8. si,!16 re8. re16 \bar "" \break
           fad4\( sol\) | fad2~ fad8 s8 \tuplet 3/2 { si8 si si } sold2\( la4\) \tuplet 3/2 { la8 mi mib } \break
         }
      >> 
    }    
    \alternative {
     { << { \voiceOne
            \autoBeamOff si'2\<\(^\markup \halign #-1.5 \italic \fontsize #-1 { "Entre les couplets" } la\!\) | si2~ si8 si8\rest si4\rest | si1\rest^\markup "3" \mark \markup \fontsize #-3 { \musicglyph "scripts.coda" } \bar "||" }
          \new Voice { \voiceTwo
            \autoBeamOff re,2\( fad\) | sol2~ sol8 s8 s4 | s1 \bar "||" } 
       >>  }
     { << { \voiceOne
            \autoBeamOff si2\(^\markup \halign #-2 \italic \fontsize #-1 "Pour finir" re\) | sol2~ sol4 si,4\rest \bar "|." } 
          \new Voice { \voiceTwo 
            \autoBeamOff sol2\( la\) | sol2~ sol4 s4 \bar "|." } 
       >>  }
    }
}
textA = \lyricmode {
  Qui donc a dit qu’elle é -- tait mor -- te 
  La vier -- ge si douce et si for -- te Qui bou -- ta 
  de- hors l’en -- ne -- mi_? La voi- ci ve -- nir, tri-- om -- 
  phan -- te. Plus ra -- di -- euse et plus vi -- 
  van -- te Qu’à son ma -- tin de Dom -- ré -- my_! 
  Tous u -- nis, dans un chœur im -- men -- - se, É -- 
  mus et joy -- eux tour à tour. Aux cieux je -- 
  tons ce cri d’a -- mour, De noble or -- gueil et d’es -- pé -- 
  ran -- ce_: «_No -- ël à Jean -- ne_! Gloire à la 
  Fran -- - ce_! Fran -- - ce_! 
}
\score {
  <<
    \new Voice = "mel"
    { \melody }
    \new Lyrics \lyricsto mel \textA
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    indent = 0.5\cm
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    line-width = #120
    \set fontSize = #-1
  }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f}
I

Qui donc a dit qu’elle était morte
La vierge si douce et si forte
Qui bouta dehors l’Ennemi ?
La voici venir, triomphante,
Plus radieuse et plus vivante
Qu’à son matin de Domrémy !

Chœur :

Tous unis, dans un chœur immense,
Émus et joyeux tour à tour,
Aux Cieux jetons ce Cri d’Amour,
De noble Orgueil et d’Espérance :
« Noël à Jeanne ! Gloire à la France ! »

II

Au milieu de ses gens de guerre
Elle écoute ainsi que naguère
Des Voix que nous n’entendons pas ;
Bannière au poing, le casque en tête,
Nous la devinons toujours prête
À nous guider aux bons combats !

Tous unis,…
III

La glorieuse et sainte Jeanne
Est toujours l’humble paysanne,
La pastourelle d’autrefois…
Et c’est pourquoi tenant le glaive
Sa main protectrice se lève
Sur les sillons des champs gaulois !

Tous unis,…
IV

En songeant que vivait son père
Par la faulx, la houe et l’araire,
Elle bénit nos forgerons ;
Songeant aux pampres de Lorraine
Couvrant les coteaux et la plaine,
Elle sourit aux vignerons !

Tous unis,…
V

Jadis, la France à l’agonie
En Jeanne incarna son Génie
Pour mieux se battre et vaincre mieux
Et, par Jeanne, aujourd’hui la France
Nous prépare encore en silence
Des Lendemains plus Glorieux !

Chœur :

Tous unis, dans un chœur immense,
Émus et joyeux tour à tour,
Aux Cieux jetons ce cri d’Amour,
De noble Orgueil et d’Espérance :
« Noël à Jeanne ! Gloire à la France ! »

  1. La musique d’accompagnement est éditée à la Lyre bretonne, 83, Faubourg Saint-Denis, Paris.