Discussion:Lais de Marie de France

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.
Dernier commentaire : il y a 6 ans par Renard Migrant dans le sujet Avis personnel

Avis personnel[modifier]

Dernier commentaire : il y a 6 ans1 commentaire1 participant à la discussion

Édition surtout mauvaise, parce que l’éditeur corrige ce qui n’est pas faux. Par exemple ici vers no 4, il remplace chevaler par chevalier (4 — cheualer en bas de la page, c’est ça). Mais pourquoi pas chevaler, ça existe en anglo-normand. Ce n’est pas une correction mais une préférence, il modifie l’orthographe dans le manuscrit parce qu’il préfère chevalier. Renard Migrant (d) 6 février 2018 à 19:48 (UTC)Répondre

Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Discussion:Lais_de_Marie_de_France&oldid=7206691 »