Discussion Page:Racine Théâtre Barbou 1760 tome1.djvu/306

faut t'il rétablir les S qui sont écrits comme des F? :— Le message qui précède, non signé, a été déposé par 84.14.229.3 (discuter), le le 4 mai 2011 à 10:57

C’est vrai que les ſ (s longs) ressemblent beaucoup à des f, et qu’on s’y trompe souvent... Merci de ta remarque. Nous avons choisi de reproduire les pages telles qu’elles sont, avec les ſ longs ; mais pour cela, il est souvent plus rapide d’écrire les s modernes et de les transformer en ſ longs après, ce qui explique qu’on trouve sur Wikisource des pages où la transformation a été faite et d’autres qui n’en sont pas encore là. Dans tous les cas, il est utile de remplacer les f par des s si ce sont des des f qui ont été mis par erreur ; mais il ne faut pas remplacer les ſ longs par des s, au contraire. Mieux vaut corriger d’abord des fautes plus visibles et plus faciles à distinguer ! --Zyephyrus (d) 4 mai 2011 à 16:55 (UTC)