L’Encyclopédie/1re édition/SACHALITES, les
SACHALITES, les, (Géog. anc.) Sachalitæ ; ancien peuple de l’Arabie heureuse, sur la côte de l’Océan, dans un golfe qui dans l’état présent de l’Arabie n’est nullement reconnoissable ; mais cependant on peut dire, sur une combinaison d’indices, que Ptolomée, liv. VI. ch. viij. concevoit ce golfe entre le cap Fartaque & le cap de Razalgate.
Les Sachalites occupoient, selon lui, toute la côte de ce golfe, in quo, disent les traducteurs latins de cet auteur, colymbesi Pinici super utribus navigant. Comme la pêche des perles colymbesi Pinici, se fait par des plongeurs qui vont ramasser au fond de la mer cette sorte d’huitre où elle se trouve : pour traduire Ptolomée d’une maniere intelligible, il falloit dire : in quo est margaritarum piscatio, incolæ super utribus transnavigant. En effet, Ptolomée parlant du peuple Sachalitæ, dit qu’ils demeuroient dans le golfe Sachalite ; & avant que de nommer les lieux de la côte, il ajoute, à l’occasion de ce golfe, que l’on y pêchoit des perles, & que les habitans le traversoient sur des outres.
Ptolomée, liv. I. ch. xvij. ne borne pas les Sachalites au golfe de ce même nom, il les étend encore le long de la côte jusques dans le golfe Persique. Ainsi leur pays répondoit au royaume de Caresen, au pays de Mahré, au royaume de Mascate, & à une partie du pays d’Oman. Il appelle ce pays Sachalithes regio.
La profondeur que Ptolomée donne au golfe Sachalite, & qui se tire des positions de chaque lieu dont il le borde, ne paroît plus aujourd’hui, à-moins qu’on ne veuille dire que le golfe étoit celui que nous connoissons sous le nom de Taphar, qui est fort étroit ; & par conséquent il répond mal à l’idée des anciens, qui le prenoient depuis le cap Siagros jusqu’au cap Corodamum, c’est-à-dire depuis le Fartaque jusqu’au Razalgate. (D. J.)