Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Côtes
CÔTES. — Avoir les côtes en long. Manière pittoresque de dire de quelqu’un qu’il est paresseux de nature : pour autant qu’il n’est pas possible de travailler la terre sans se baisser, et que (il faut être juste) il n’est pas possible de vous baisser si, au lieu d’avoir les côtes en travers, comme les autres, vous les avez en long.