Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Châillée
CHÂILLÉE, s. f. — Le bon Molard l’a oublié, mais Chanoine, Lyonnais ad unguem, n’a point failli à écrire en marge de son exemplaire : « Châillée. C’est une multitude confuse et en désordre. » Très péjoratif. Chère Madame, êtes-vous allée au bal de l’Empereur, à l’hôtel de ville ? — Manquablement. Oh, quelle chäillée ! On dit aussi par pléonasme Une châillée de monde, Une châillée d’enfants, Une châillée de citoyens.
— J’ai toujours compris, et ne crois pas avoir erré, que châülée, parlant par respect, était pour chiâillée.
Il y a châille, pierre et châillée, tas de pierres. (M. D.)