Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Méphiboset, méphibosette
MÉPHIBOSET, s. m., MÉPHIBOSETTE, s. f. — Boiteux, contrefait, noué. C’est un pauvre méphiboset. Ce mot, très usité jadis, me paraît tombé en désuétude. Il est encore employé à Genève, d’où il nous est peut-être venu, Genève étant plus familier que nous avec la Bible, surtout autretois. C’est en effet un souvenir biblique, ce que n’a pas manqué de rappeler Mme Évesque. « Or Jonathas, fils de Saül, avoit un fils qui étoit boiteux des deux jambes ; car lorsque la nouvelle de la mort de Saül et de Jonathas vint de Jezraël, il n’avoit que cinq ans ; sa nourrice, l’ayant pris entre ses bras, s’enfuit, et, comme elle fuyoit avec précipitation, l’enfant tomba, et en fut boiteux. Il s’appeloit Miphiboseth. » (Rois, l. ii, chap. iv, vers. 4.)