Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Quel
QUEL. — Quel… que pour quelque… que. Un homme respectable et nourri aux lettres me manifestait un jour son indignation à propos d’un écriteau qu’il avait vu vers le Parc : « Bal tous les lundis, quel temps qu’il fasse, » au lieu de quelque temps qu’il fasse. Il ignorait que la première tournure, encore bien que proscrite par Vaugelas, est la tournure classique, et même la seule correcte, car, ainsi que le fait remarquer Littré, dans quelque temps qu’il fasse, il y a manifestement un que de trop.