Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Ruban
RUBAN. — Un ruban de queue. Se dit d’une chose qui paraît interminable, par exemple lorsque l’on voit devant soi une route très longue. Quand je vis ce ruban de queue, ça me mit le désespoir dans les canilles. — De ce que le ruban que l’on enroulait autour de la queue, en vous coiffant, était mince et extrêmement long.