Page:Œuvres complètes de Platon (Chambry), tome 1.djvu/487

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Mais y a-t-il des sujets sur lesquels Homère et Hésiode disent les mêmes choses ?

Ion

Il y en a, je pense, et beaucoup.

Socrate

Eh bien, expliquerais-tu mieux ce que dit Homère sur ces sujets que ce qu’en dit Hésiode ?

Ion

J’expliquerais pareillement, Socrate, les sujets sur lesquels Homère et Hésiode sont d’accord.

Socrate

Et ceux où ils ne sont pas d’accord ? Par exemple, Homère et Hésiode parlent tous deux de la divination.

Ion

Sans doute.

Socrate

Eh bien, qui, de toi ou d’un bon devin, expliquerait le mieux ce que ces deux poètes disent de pareil et ce qu’ils disent de différent sur la divination ?

Ion

Un bon devin.

Socrate

Mais si tu étais devin, n’est-il pas vrai qu’étant capable d’expliquer ce qu’ils disent de pareil, tu saurais aussi expliquer ce qu’ils disent de différent ?

Ion

Évidemment si.

Socrate

Pourquoi donc es-tu si entendu sur Homère, et pas sur Hésiode et les autres poètes ? Homère traite-t-il d’autres sujets que tous les autres poètes ? ne parle-t-il pas la plupart du temps de la guerre, des relations qu’ont entre eux les hommes, bons ou méchants, bourgeois ou artisans, et de celles que les dieux ont entre eux, et de