ques à l’endroit de la semence où se forment après les parties inférieures de la tête, les plus subtiles, qui composent les esprits, s’avancent un peu davantage, et se mettent en la place où doit être après le cerveau ; puis de là, comme le sang se réfléchit et prend son cours vers en bas par la grande artère, ainsi les esprits prennent le leur un peu au-dessus et du même côté, vers le lieu où est après la moelle de l’épine du dos, à cause .que le mouvement du sang, dans la partie de la grande artère qui descend du cœur, de laquelle ils sont proches pour lors, agitant la semence voisine, facilite leur cours vers ce côté-là.
39. Comment se commencent les organes des sens.
Toutefois il ne le facilite pas tant qu’ils n’y trouvent encore quelque résistance, laquelle est cause qu’ils font aussi effort pour se mouvoir vers d’autrès côtés ; et par ce moyen, pendant que ces esprits s’avancent vers l’épine du dos, le long de laquelle ils coulent peu à peu, et de là se répandent en tous les autres endroits de là semence, celles de leurs particules qui excèdent en quelque qualité par dessus les autres, se séparent de leur corps et se détournent à droite et à gauche vers la base du cerveau et "vers le devant, où elles commencent à former les organes des sens.
40. Pourquoi ils sont doubles.
Je dis qu’elles se détournent vers la base du cerveau, à cause qu’elles sont réfléchies de sa partie supérieure ; et je dis qu’elles se détournent à droite
