Page:Œuvres de Paracelse, trad. Grillot de Givry, tome I, 1913.djvu/140

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
104
PARACELSE

s’échappe pas de votre mémoire, que là où l’esprit souffre, le corps souffre aussi. De même il se montre dans le corps, et cependant il n’existe pas dans le corps. Recevez l’explication de cette chose. Il y a deux sortes de maladies dans l’Univers : les maladies matérielles et les maladies spirituelles. Les maladies matérielles sont celles qui sont teintes (tinguntur, n) matériellement. Ce sont les trois premières Entités. Les maladies spirituelles sont celles qui ne sont pas teintes matériellement comme les spirituelles et les divines. Nous continuerons donc à parler ici des maladies spirituelles et nous en donnerons les raisons d’être.

CHAPITRE III


Puisque nous avons établi qu’il y a deux sujets, affermissons donc ceci par la base suivante. I] est reconnu de vous que l’esprit existe dans le corps. Représentez-vous maintenant à quoi il y est utile et quelle est sa fonction. Il s’y trouve à seule fin de conserver le corps, non autrement que l’air protège les créatures contre la suffocation. Entendez ceci également de l’esprit. Cet esprit, dans le corps, est substantiel, visible, tangible et sensible pour les autres esprits. Ceux-ci, dans leur rapprochement mutuel, sont parents comme les corps le sont entre eux, de cette façon. Moi, j’ai un esprit, tel autre homme a le sien ; ils se connaissent entre eux exactement comme nous nous connaissons, lui et moi ; ils se servent, entre eux, d’un même idiome, comme nous, sans