qui, matin et soir, proclame avec amour l'unité de son nom en disant:
L'officiant:
SCHEMA ISRAËL, ADO-NAÏ ELOHENOU ADONAÏ ECHAT.
L'assemblée:
Écoute, Israël, l’Éter-nel notre Dieu, l’Éter-nel est UN!
L'officiant:
Notre Dieu est un; il est notre Père, notre Roi, notre Sauveur. Dans sa miséricorde il vous fera encore une fois entendre, en présence de tous les vivants, ces paroles:
L'officiant:
ani adonaï elohekhem.
L'assemblée:
Je suis!’Éternel votre Dieu.
Les jours de fête on ajoute:
Souverain Roi, ô Éternel notre Maître, que ton nom est grand sur la terre! L’Éternel sera Roi de toute la terre. Alors l’Étemel sera UN et son nom sera UN.
XVI.
איך כאלהינו
Il n’est pas de Dieu comme notre Dieu, pas de maître comme notre Maître, pas de roi comme
