peuples idolâtres, des familles infidèles de la terre, de ce qu'il n'a pas fait notre partage comme le leur, et notre sort semblable à celui de toutes ces nations. (On s'agenouille et on se prosterne.)
C'est uniquement devant 10 Roi des rois (béni soit-il) que nous fléchissons le genou et que nous nous prosternons; c’est à lui que nous rendons hommage; c'est lui qui a étendu les cieux et fixé la terre sur ses fondements. Le trône de sa gloire est au haut des cieux. Lui seul est notre Dieu, et nul autre. Oui, il est notre Roi et aucun autre que lui! Car il est écrit dans sa loi: "TU SAURAS EN CE JOUR, ET TON COEUR APPRENDRA QUE L'ÉTERNEL SEUL EST DIEU ET QUE DANS LES HAUTEURS DES CIEUX ET SUR LA TERRE ICI-BAS IL N׳Y EN A POINT D'AUTRE!!
L'officiant et le chœur se prosternent d leur tour en répétant la même prière.
XLIV.
APRÈS LA PROSTERNATION.
L'assemblée et l'officiant à haute voix:
הוא אלהינו אין עוד Lui seul est notre Dieu, il m’y en a pas d’autre!!
