auprès de toi. Puisse le péché rester à jamais éloigné de moi, afin que l’instant de ma mort ne soit point environné de terreur et d’angoisses, et qu’à mon dernier soupir, soutenu par une douce espérance, j’exalte encore ton saint nom par la confession pour laquelle je vis et que je prononcerai au moment de mourir : L’officiant, puis l’assemblée : שמע ישראל יי אלהינו יי אחד ÉCOUTE, ISRAEL, L’É-TERNEL, NOTRE DIEU, L’ÉTERNEL EST UN ! SCHEMA ISRAEL ADO-NAÏ ELOHENOU ADONAÏ echad ! L’officiant, puis l’assemblée, trois fois : ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד Béni soit a jamais LE NOM DE SON RÈGNE glorieux !! BARUCH SCHEM KE-BOD MALCHOUTHO LEO-LAM VAED ! ! L’officiant, puis l’assemblée, sept fois : יי הוא האלהיס L’ÉTERNEL SEUL EST Dieu ! ! ! ADONAÏ HOU HAELO-HIM !
! !
