La veille du nouvel an et du jour de Kipout, on ajoute : Seigneur, Dieu d’Israël, prends pitié de moi, de tous ceux qui me sont chers et de tous tes enfants ; juge-nous dans ta clémence, puisqu’aucun mortel n’est pur devant toi. Exauce dans ta miséricorde tous ceux qui t’invoquent ; accueille leurs prières en faveur de ton saint nom, et pour l’amour des justes qui dorment dans la poussière. Mon espoir est en toi, Seigneur, pardonne, et absous-moi dans ton jugement. (La veille du nouvel an.) Pour l’année prochaine qui va commencer, inscris-moi, mon Dieu, dans le livre de la vie. (La veille de Kipour.) Efface mes péchés, et dans ce jour de Réconciliation qui s’approche, maintiens mon nom sur le livre de la vie. Accorde-nous avec ta bénédiction une année de paix et de calme, et donne-nous à tous la force de persévérer dans la voie du bien, et d’accomplir jusqu’à notre dernier jour les pré1• ceptes de ta loi divine ! Amen.
