Page:Aimard, Auriac - Cœur de panthère.djvu/69

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

64
LES DRAMES DU NOUVEAU-MONDE

— Eh donc ! je suppose que c’est à Nemona le chef Pawnie.

— Mon avis, interrompit l’Ermite, est que Wontum a plus d’influence dans sa tribu que le chef lui-même. Nemona est un peu trop civilisé, cela choque ses guerriers : mais l’autre leur convient beaucoup mieux, car c’est une bête fauve altérée de sang.

— Ce que vous dites là, mon ancien, est juste comme la parole d’un prédicant en chaire. Et moi je puis ajouter que si ces vermines rouges n’étaient pas tenues en respect par certain gaillard de ma connaissance, nous en verrions de cruelles. Wontum en a une peur épouvantable ; il le craint plus que tous les serpents de Rattlesnake-Ridge.

— De qui voulez-vous parler ? demanda Marshall.

— Ah ! par exemple, capitaine, voilà une question facile, mais la réponse ne l’est pas autant. Dans tous les environs il n’y a que ma fille Molly qui sache quelque chose sur cet être mystérieux : mais elle reste bouche close sur ce chapitre. Oh ! c’est une étrange fille que Molly, je vous l’affirme.