Car nous ne pouvons songer à battre en retraite ; n’est-ce pas l’ancien… ? pardon, sir que dites-vous de cela ?
— Jamais ! répondit le vieillard avec énergie ! allons ! garçons, tenons un conseil de guerre !
Chacun se réunit autour de lui, et il ouvrit ainsi la conférence :
— Mes amis ! la première question à l’ordre du jour est celle-ci : où sommes nous… ? où diable sommes-nous ?
Personne ne répondit ; la question fût réitérée avec un grand sérieux, sans résultat : alors l’Oncle Jérémiah commença à jeter autour de lui des regards mécontents.
— Demandez à M. Burleigh, fit Joë en l’indiquant de a tête.
— Voyons, Iry, dit le Brigadier en se tournant vers lui ; que dis-tu… ? as-tu quelque idée du lieu où nous sommes ?
— Parfaitement ; je connais très-bien tout le voisinage : nous sommes à vingt milles, nord-est, du lac Moose-Head.
— Pas possible !
— Et si nous sommes sages, nous camperons dans le bois le plus proche, pendant qu’il fait
