étrange que la personne que je sauvai effectivement alors fût la même…
— Étrange ou non, c’est elle.
— Eh ! mais ceci est fort bon pour nous, alors.
— Parbleu ! nous avons un ami influent qui nous défendra unguibus et rostro envers et contre tous : c’est charmant. Définitivement le ciel se déclare pour nous.
— Et je ne savais pas les Mexicains doués d’une aussi bonne mémoire.
— Je crois que, dans le cas présent, la mémoire est plutôt du côté des Mexicaines.
— Peu importe, cette circonstance est de favorable augure.
— J’espère que tu en profiteras ?
— Le plus possible.
— Bravo ! maintenant que voilà tes affaires réglées ou à peu près, quand comptes-tu te mettre en mouvement ?
— J’ai encore certaines dispositions à prendre, je ne pourrai guère quitter San-Francisco avant dix jours.
— À quoi puis-je t’être bon ?
— Ici à rien, là-bas à beaucoup.
— C’est-à-dire…
— Es-tu fatigué ?
— Fatigué de quoi ?
— Dame ! d’avoir couru à cheval, ainsi que tu le fais depuis quelque temps.
— Une fois pour toutes, et que cela soit bien convenu entre nous, souviens-toi que je ne me fatigue jamais.
— Bon ! alors tu peux me rendre un service ?
