Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
32
les drames du nouveau-monde
À travers ces propos décousus, Vanderbum devina que dans une expédition guerrière, les Shawnees avaient capturé une personne chère au Huron. C’était dans le but de s’informer d’elle que celui-ci avait fait des signaux à Vanderbum. Mais comme l’arrivée de cette prisonnière était si récente que le Hollandais n’en savait même rien encore, il ne put renseigner le Huron comme celui-ci l’aurait désiré.
— Quand l’ont-ils prise ? demanda Hans.
— Avant-hier, lorsque le soleil était là ; répondit le Huron en montrant le couchant.
— Vous voulez savoir ce qu’elle est devenue ?
— Oui.
— Eh bien ! je vais aux informations.
À ces mots, Vanderbum se mit vivement en route pour regagner le village.
