Page:Aldebrandin de Sienne-Le régime du corps, 1911.djvu/120

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

enfans engenrer. Mais cil ki sunt de bonne complection forte, et ne sunt pas ne trop cras ne trop magre, et ont les vaines larghes, tel home <le> puent plus faire et en fans engenrer. 5 Et pour l'atempreement faire, si comme nous avons devisé, fait le cors plus legier et fait demorer l'ome liet1, et tot 2 toutes pensees, et assouage les anguisses des amors dont maintes gens sont souspris, et fait eskiver maintes maladies ki pueent avenir ou cuer et en la cierviele par fumees ki sont detraites 3, ki par chou faire se puent vuidier. 10 15 Et saciés 4ki a chou apris à faire nel doit pas del tout entrelaissier pour chou ke tel matere, quant on le retient, s'a nature de venin, si comme vous poés veoir en femes veves, et à homes et à femes de relegion, et à pucieles ki trespassent l'eure de marier, ki muerent maintes fois soudainement si com dist Hali 5; et en avienent maintes maladies ke nous ne vous conterons mie. Et ki ne puet dou tout tenir ces ensegnemens, il vaut mius ke on6 le face quant on est plain ke quant on est vuit, et vaut miels à faire quant li cors est caus ke quant il est frois, si comme Galiens commande et ensegne. I.D.lié. — 2. C. taut. D. toult. — 3. D. qui i sont. — 4. D. que.— — 5. con dist du b'hali. C. Rasis. D. Hali. — 6. D. li hons.