Page:Aldebrandin de Sienne-Le régime du corps, 1911.djvu/342

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Theorike adj.subst. 6, 27, 28;7, 2, 6;théorie. Tiegne. rct. Tenir. Tiels. Tielx. Voy. Tel. Tierc, tierce adj. IIUIIl. ord. 6, 33; 35,1; 53, 20,etc.;— f.tierche 3,14; 5, 25;79,15;- sj. sg.m. tiers5,22;111,6;—subst.m.signi- fit/lit latroisième partie, 92, 6;tiers, troisUnie. Tierçainneadj.ets. f.54,4; 123, 25 ; tierce, fièvretierce;—double tierçainne123,26; fièvre double- tierce. Tierces. f.40,18;47,7;tiera,la deuxièmedes heurescanoniales: de neuf heuresdumatin à II/idi. Tieres. ffi,7,1317,27,etc. tere60, 14;66,13;111,15,18; terre; — tiere arse rouge 44, 17 ; argilerouge calcinée,usitéeconnuemé- dicamentastringentethémostatique; — teresigillata 107, 29; terre scellée; argile importéede LClllIlOS, dite encore terre de LClllIlOS, terre sigillée, parce qu'elle portait le sceau du Grand- Seigneur. Tiermes. m.5, 12; tall/e, fin. Tiesmoignage s. m. 3, 19; téllloi- gnage. 17, 32 î, 3, etc. Tiestes. f.36,17,32;37,3,etc.— teste36,19;tête. Tieve adj. 42, 23; 53, 21,33,etc'>— teve 18, 22; 187, 5 ; tiède. Tille s. f. 44, 15; étoupe faite de la partie filamenteuse de l'écorce du tilleul ouduchanvre. Tiretainnes. 63,30; étoffe laineetfil. Tiule s.f. 54,29; 87, 25; 187,19; — tiulle 54, 11; — tieule 158, 8; tuile. Toldre v. tr.; Ôter, enlever ; Pr. sg.3 toit 169, 3; 193, 21; — tot 29, 6; 30,5;- taut 34, 12; 90, 20, 21; 91,8, etc.; —p l.3tolent141,17. Torcis s. m. 99,29;trochisque.Voy. Torque. Toriel 5. w.; taureau ;— fiel de toriel 72, 27 ; bile de taureau. Torner v. tr.; tourner; Illf. subst. 22, 21; — Pr. sg. 3 tourne à 13, 34; sechangeen;-—Sbj. pr.sg.3tourt 21,29. Torque s. f. 69, 12, 16;—torcis (s./) 99,29;trochisque,médicament ccmposcdeplusieurs poudres présentées sous foi-iiieile pastillesrondesetnon SI/crées. — Le Dictionnaire aénéraille dOll/lc pasd'exempledecemotavantle xvcsiècle. Torsion 5. f. 67,26;113, 16;—tor- cion186,28;colique,tranchée. Tortiele s. f. 78,8; variétéde pâtis- serie. Tos. Voy. Tot. Tostadv.20,22;33 23;35,14; 48,5,etc.; —tos 29,26;tôt,vite. 1. Tôt, tote adj. 11, 15, 18 ;23, 20; 33, 4, etc. ; — sg. m. suj. tous 19, 24; 29, 6, etc.;—pl.m.r.tos 91,4;tout,toute. 2. Tôtadv. ; tout ; — tot ausi5, 22 ; K, 32;--tôtpremièrement6,23; 40, 7; — tot avant38, 4; 51, 9;— tot droit 60, 22. 3. Tôt. Voy. Toldre. Toucierv. intr. 199,1;toucherà; — P. p. toucié 37,25. Tourble. Voy. Troble. Tourt. Voy. Torner. Tourtel s. m. ; le foie et tourtel et rate 150, 2 (?). — Ce mot n'est pasre- présenté dans le texte latin (Isaac, De dactylis). La version italienne (B. N. II/S. 903)traduit ceIIlOt parcoratella). 1. Tous. Voy. Tôt. 2. Tous s.fi 41, 5; 141, 8; 153, 27, etc.;toux. Tousir v. intr.; tousser; — Inf. subst. 93, 27 ;-- Pr. sg. 3 toust 198, 2. Tous jours. Voy. Jor. Toust. Voy. Tousir. Traire (et se) v. tr. et prou. 35. 6; 41, 10; 48, 8; 112, 19; 121,20; tirer, attirer, extraire; se din:¡;er; teiitiieà; — 181, 2; 182, J; 183, 22; traire,en parlant du lait. Tranbler v.intr.; trelllbler; Pr. pl. 3 tranblent 56, 16; 129, 1 ; — P. pr. tranblant 195, 12, 15. Traval s. m. 23, 10; — Sg. suj. travals 23, 19,20, 25 ; 24, 10, etc.; — travax 23,27;24, 1, 15 ; travail, effortphysique. Traveillier (et se) v. intr. et proll. travailler, se fatiguer. Inf. 23, 2, 11, 16,17,etc.;—inf.subst.5,34; 24, 18, 20, etc.; — travalier 24, 32; — traveillier29, 16, 25; —