Page:Alexandre Pouchkine - Poèmes dramatiques, Viardot, 1862.djvu/191

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
186
POÈMES DRAMATIQUES.
Mozart.

Rien, une bagatelle. La nuit dernière, mon insomnie habituelle me tourmentait, et il me vint à la tête deux ou trois idées. Je les jetais ce matin sur le papier, et je voulais savoir ton opinion… mais aujourd’hui tu n’es pas disposé à penser à moi.

Salieri.

Ah ! Mozart, Mozart, quand ne pensé-je pas à toi ! Prends un siège, j’écoute.

Mozart, assis devant le piano.

Représente-toi… qui donc ?… Eh bien, moi… seulement un peu plus jeune… amoureux… pas trop, pourtant… avec une jeune beauté… ou avec un ami… avec toi, par exemple. Je suis gai. Tout à coup, une apparition du tombeau… ou des ténèbres subites — enfin quelque chose dans ce genre… Enfin, écoute. (Il joue.)

Salieri, après un silence.

C’est cela que tu avais à me montrer, et tu pouvais t’arrêter devant un cabaret pour écouter ce vieil aveugle ! Ô Mozart ! tu es indigne de toi-même.