Page:Alexandre Pouchkine - Poèmes dramatiques, Viardot, 1862.djvu/87

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée


Louange et honneur à toi, fils de la liberté. Qu'on lui avance sur-le-champ le tiers de sa solde. — Qui sont ceux-là ? Je reconnais sur eux le costume de la terre natale ; ce sont des nôtres ?

Le Russe Kroijstchoff. // frappe la terre

du front.


Oui, tzar, noble père, nous sommes tes fidèles esclaves persécutés. Disgraciés par Boris, nous avons fui Moscou pour venir à toi, notre tzar, et nous sommes prêts à perdre nos têtes, pourvu que nos cadavres deviennent les marches de ton trône impérial,

DMITRI.

Ayez courage, innocents qui souffrez. Laissez seulement que j'arrive à Moscou, et Boris payera pour tous. (4 un autre.) Qui es-tu, toi ?

KARÉLA.

Un Cosaque.... Je te suis envoyé du Don, de la part de nos libres armées, de nos bravesAtamans, enfin des Cosaques du haut et du bas1,


1. Du fleuve.