i 2, 34, 143, 158, 180, 223.
ient 172.
ier 3, 12, 46, 79, 88, 118, 141, 147, 152, 175, 189, 192, 196.
iers 7.
iés 42, 82, 169
ieus (iex) 80.
in 153.
ir 203.
is 24 (ci v. 444), 114, 123, 130, 151, 163, 187, 223.
oir 58, 117, 201, 211, 216, 219.
ois 40.
oit 16, 51, 127, 166, 188.
on 5.
ons 28, 48.
or (o ouvert, lat. au[1]) 66, 139.
ort 199.
our 100, 144, 164 (eur[2]) 205.
u 14, 185.
us 22, 69, 94, 159, 177, 198.
age 8 (ai-ge v. 139).
aie 113.
aigne 30[3].
aine 32, 54, 87, 178.
aire 44.
ance 96.
ée 15, 59, 68, 75, 85, 90, 103, 116, 124, 145, 168, 173, 186, 200, 214, 220.
ées 53, 133 (iées v. 2380).
elle 50.
endre 20.
ente 111, 213.
entes 136.
érent 26 (iérent v. 478, 481), 102 (iérent v. 1829, 1841), 122 (iérent v. 2177, 2185, 2193, 2198.
euse 217.
euses 52, 217.
- ↑ Sauf au v. 1160, où hautour est une faute, soit du scribe soit de l’auteur.
- ↑ Il est probable que le copiste aurait aussi fait passer les trois autres tirades d’our à eur, si elles n’avaient toutes contenu, sauf 154, des mots tels que amour, jour, tour, qui ne se prêtaient pas à ce changement.
- ↑ Au v. 556, estrange, du ms., doit être corrigé estraigne.
