Page:Anonyme - Elie de Saint Gilles.djvu/244

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
196
élie de saint gille

drie en Égypte. — Voy. Alexandrie et Jossé.

Almarie, sag. p. 126, Almeria en Espagne. — Voy. Aumarie.

Amauri (le comte), oncle de Julien de Saint-Gilles, fr. 198, sag. p. 102.

Angers, sag. p. 103. — Voy. Angiers.

Angiers, fr. 229, Angers. — Voy. Angers.

Anjou, sag. p. 103.

Anséïs de cartage (allusion au roman d’), fr. 67.

Anseune, Voy. Garin.

Apolin, fr. 441, etc., Apollon (considéré comme une divinité des Sarrasins). — Voy. Apollon.

Apollon, sag. p. 117. — Voy. Apolin.

Arabe, fr. 276, Arabie.

Arabi, fr. 218, Sarrasins.

Aragon, adj., fr. 1826, 2060, etc., d’Aragon.

Ardane, fr. 1181, 2511, etc. ; ce nom de lieu qui, dans l’esprit du remanieur, s’applique certainement aux Ardennes du nord-est de la France, est la patrie de Tieri, père de Galopin, célèbre dans plusieurs chansons de geste.

Ardenois, fr. 2551, des Ardennes. — Voy. Ardane.

Arle, fr. 2205, Arles, sag. p. 121.

Artur de Bretagne (le roi), sag. p. 117. — Voy. Artus.

Artus de Bretaigne (le roi), fr. 654. — Voy. Artur.

Ataignant de Sorbrie, fils de Macabré, fr. 688, 1300 ; appelé au v. 1427 Ataignant d’Oliferne.

Auberi, chevalier de Saint-Gilles, sag. p. 101.

Aumarie, fr. 923, Almeria en Espagne. — Voy. Almarie.

Auvergne, fr. 210 (la sag. donne Anjou à la place d’Auvergne, p. 103).

Avisse, sœur de Loeys, épouse Elie, fr. 2703 ; Avise, fr. 2748.

Aymer, voy. Aimer.

Aymeri, voy. Aimeri.

Ayoul, fr. 2760, Aiol (le fils d’Elie) ; Ayous, fr. 2757.

B

Baligant, paien, fr. 1007. — Voy. Malgant.

Barbastre, fr. 255, Barbastro (Espagne). (Une branche de la geste de Guillaume au court nez porte le nom de Siège de Barbastre).

Basin, célèbre voleur qui a donné son nom à un roman perdu, fr. 1980. Cf. G. Paris, Hist. poét. de Charl., p. 315-322.

Baudas, fr. 667, 886, etc., sag. p. 139, etc., Bagdad. — Voy. Lubien, Luchibus et Truant.

Begibus, nom de démon, fr. 2357.

Behorges, fr. 2705, Bourges.