Page:Arène - La Chèvre d’or.djvu/55

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

tants du Puget-Maure avaient dû se faire respecter. Assez tard, vers le xve siècle, ils s’étaient convertis tant bien que mal et mêlés aux gens du voisinage. Mais la race subsistait ainsi que certaines coutumes caractéristiques. M. Honnorat citait des Familles : les Quitran, les Goiran, les Roustan, les Autran. — « Tous ces noms en an, disait-il, sentent leur origine arabe. Nous en tenons aussi, nous autres les Gazan : et, si vous avez de bons yeux, vous pourrez distinguer, sur notre porte, un restant d’écusson de tournure assez maugrabine. »

Je n’ai pas eu le temps de vérifier la valeur des théories ethnographiques et linguistiques du brave M. Honnorat.

En tout cas, ces maigres et bruns paysans, d’une distinction si sauvage sous leurs habits de laine couleur de la bête, représenteraient aisément des pirates fort convenables. Et M. Honnorat lui-même, avec son grand nez, son air calme et digne, les sentences fatalistes qui, lorsqu’il retire sa pipe pour parler, roulent le long de sa forte barbe, plus rare près des oreilles et autour des lèvres, me fait par moment tout l’effet d’un vieux serviteur du Prophète.