Page:Archives publiques du Canada - Documents relatifs à l'histoire constitutionnelle du Canada, 1759-1791, I, 1921.djvu/111

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Maintenant que j’ai répondu aux différentes questions contenues dans la lettre de lord Egremont, après avoir fait les plus sérieuses recherches, je serai heureux d’apprendre que les renseignements que je vous transmets vont vous permettre d’exposer à Sa Majesté la situation réelle de sa province du Canada.

Je suis avec les plus grands égards et la plus profonde estime, monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur,

THOs. GAGE.

Son EXCELLENCE

Sieur Jeffery Amherst.

Endossé : Major Général Gage,

20 mars 1762.

Annexé au rapport du Sieur J. Amherst, en date du 12 mai 1762.


TRAITÉ DE PARIS 1763.[1]

Ministère des affaires étrangères

Papiers d’Etat

Traités. 10 février 1763.

TRAITÉ de paix et d’alliance entre la Grande Bretagne, la France et l’Espagne, conclu à Paris et accompagné des articles séparés qui en font partie.

Au Nom de la Très Sainte & Indivisible Trinité, Père, Fils, & Saint Esprit. Ainsi soit il.

Soit notoire à Tous Ceux, qu’il appartiendra ou peut appartenir, en Manière quelconque.

Il a plû au Tout Puissant de répandre l’Esprit d’Union & de Concorde sur les Princes, dont les Divisions avoient porté le Trouble dans les quatre Parties du Monde, & de leur inspirer le Dessein de faire succéder les Douceurs de la Paix aux Malheurs d’une longue et sanglante Guerre, qui, après s’être élevée entre L’Angleterre & La France, pendant le Règne du Serenissime & Très Puissant Prince Georges 2. par la Grâce de Dieu Roy de la Grande Bretagne, de glorieuse Mémoire, a été continuée sous le Règne du Serenissime & Très Puissant Prince Georges 3. Son Successeur, & s’est communiquée dans ses Progrés à l’Espagne & au Portugal ; En Conséquence, Le Serenissime & Très-Puissant Prince Georges 3., par la Grâce de Dieu Roy de la Grande Bretagne, de France, et d’Irlande, Duc de Brunswick & de Lunebourg, Archi-Tresorier & Electeur du Saint Empire Romain ; Le Serenissime & Très Puissant Prince, Louis 15. par la Grâce de Dieu Roy Très Chrétien —

  1. Le texte français reproduit ici provient d’une série de photographies du traité original conservé au Public Record Office, parmi les papiers d’Etat, section Traités, vol. 123.