Page:Aristophane - Théâtre 1889 tome 2.djvu/43

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

LES OISEAUX. 33

du soldat pesamment armé, déposons toute animosité et laissons la colère de côté; demandons à ces gens-ci ce qu'ils sont, d'où ils viennent et ce qui les amène. Hé, la huppe, ici, je te prie.

LA HUPPE.

Que voulez-yous savoir de moi ?

LE cuœuR. Qui sont ces étrangers ? D'où viennent-ils ?

LA HUPPE.

Ce sont deux Grecs, du pays des savants.

LE CHŒUR.

Par quel hasard sont-ils venus chez les oiseaux? Quel motif les y a engagés ?

LA HUPPE.

La vie que nous menons, la sagesse de notre gouver- nement; l'envie de nous voir, de vivre avec nous, de s'unir entièrement à nous.

LE CHOEUR.

Que dis-tu là? Mais encore quels sont leurs projets?

LA HUPPE.

Incroyables, inouïs?

LE CHOEUR.

Quel avantage trouvent-ils à demeurer ici et h vivre avec nous ? Espèrent-ils par là triompher de leurs enne- mis ou se rendre utiles à leurs amis?

LA HUPPE.

Ils nous promettent des richesses immenses, prodi- gieuses, incroyables. Ils disent que tout ce que nous

�� �