Chap. IX, 5.
deut£ronome.
Chap. IX, 29
les chassera de devant toi : "Cest a 1 de fontc, et vous vous etiez promptement cause de ma justice que Jehovah m’a fait ecartes de la voie que Jehovah vous avait venir pour prendre possession de ce
pays " ; car c’est a cause de la mechancete de ces nations que Jehovah les chasse prescrite. Alors, saisissant les deux tables, je les jetai de mes mains et je les brisai sous vos yeux. Et je tombai de-
IS
de devant toi. Non, ce n’est point a cause vant Jehovah, comme la premiere fois,
de ta justice et de la droiture de ton cceur | pendant quarantej ours etquarante nuits, sans manger de pain et sans boire d’eau, a cause de tous les peches que vous aviez commis en faisant ce qui est mal aux
yeux de Jehovah, de maniere a rirriter. Car j’etais effraye en voyant la colere et 19 que tu vas entrer en possession de ce
pays ; mais c’est a cause de la mechancete de ces nations que Jehovah, ton
Dieu, les chasse de devant toi ; c’est aussi pour accomplir la parole que Jehovah a
juree a tes peres, a Abraham, a Isaac et ! la fureur dont Jehovah etait anime con
a Jacob. Sache done que ce n’est pas a ! tre vous, jusqu’a vouloir vous detruire ;
cause de ta justice que Jehovah, ton mais cette fois encore Jehovah m’exauca. Dieu, te donne ce bon pays en propriete ; 1 Jehovah etait aussi fortement irrite concar tu es un peuple au c ou rai de. tre Aaron, au point de- vouloir ie faire
Souviens-toi, n’oublie pas combien tu i perir, et j’intercedai aussi pour Aaron en
as irrite Jehovah, ton Dieu, dans Ie de- ; ce temps- la. Je pris le peche que vous 21 sert. Depuis le jour ou tu es sorti du ! aviezfait, leveau</V, jele livraiaufeu, pays d’Egypte jusqu’a ■ votre arrivee . je le broyai jusqu’a cequ’il fut bien reduit dans ce lieu, vous avez ete rebelles en- 1 en poudfe, et je jetai cette poudredans le
- o
vers Jehovah.
Meme en Horeb vous avez excite Jeho-
torrent qui descend de la montagne.
A Tabeera, a Massah et a Kibroth
vah a la colere, et Jehovah fut irrite con- 1 Hattaava, vous avez encore excite Jehotre vous jusqu’a vouloir vous detruire. vah a la colere. Et lorsque Jehovah z 9 Lorsque je montai sur la montagne, pour voulut vous faire partir de Cades-Barne, recevoir les tables de pierre, les tables ! en disant : Montez et prenez possession de I’ailiance que Jehovah avait faite avec I du pays que je vous donne, vous futes v ous> jy demeuraiquarante jours et qua- i rebelles a I’ordre de Jehovah, votre Dieu, vous n’eutes pas foi en lui et vous n’obcites pas a sa voix. Vous avez ete rebelles 24 a Jehovah depuis le jour que je vous
-o
rante nuits, sans manger de pain et sans
boire d’eau ; et Jehovah me donna les
deux tables de pierre ecrites du doigt de Dieu et contenant toutes les paroles qu J il connais. vous avait dites sur la montagne, du mi- j Je me prosternai done devant Jehovah
lieu du feu, le jour de rassemblee. Au ! pendant lesquarante jours et les quarantc
bout des quarante jours et des quarante nuits que je restai prosterne, car Jehovah nuits, Jehovah me donna les deux tables parlait de vous detruire. Je priai Jeho- 26
de pierre, les tables de Talliance. II me vah et je dis : "Seigneur Jehovah, ne
dit alors : " Leve-toi, descends vite d’ici, detruisez pas votre peuple, votre hericar ton peuple, que tu as fait sortir , tage, que vous avez rachete par votre d’Egypte, s ? est corrompu. lis se sont grandeur, que vous avez fait sortir promptement ecartes de la voie que je ieur j d’Egypte par votre main puissantc. avais prescrite ; ils se sont fait une image I Souvcnez-vous de vos serviteurs, Abra- 27
de fonte." Et Jehovah me dit : u Je vois » ham, Isaac et Jacob ; ne regardez point a
que ce peuple est un peuple au cou raide. Popiniatrete de ce peuple, a sa mechan-Laisse-moi, que je les detruise et que : cete et a son peche, depeurque lepays 28 j’ efface leur nom de dessous les cieux ; et ; d*oii vous nous avez fait sortir ne dise : je ferai de toi une na’aon plus puissante ; Jehovah n’avait pas le pouvoir de les et plus nombreuse que ce peuple. " —
Je me retournai el je descendis de la
montagne, et la montagne etait toute en feu, et j’avais dans mes mains les deux
tables de l’alliance. Je regardai, et voici
que vous aviez peche contre Jehovah,
faire entrer dans le pays qu’U leur avait promis, et il les haissait ; voila pourquoi il les a fait sortir pour les faire mourir dans le desert Et pourtant ils sont votre peuple et votre heritage, que vous
avez fait sortir d’ Egypte pa* votre grande
votre Dieu ; vous vous etiez fait un veau puissance et par votre bras etendu ! *’
. La pi u part idcnti&cut cette supplication de
40 jours et 40 nuits avec le second sejour de
Motse sur le Sinai, (x, x sv.). D’autr^s, la place
^ en tre le premier et le second sejour. Les
lours dont il est parle daus notre vers. 18
conrespondraient au temps ecoui^ de Exod.
xxxit. 15 a xxxiv, a ; Molse les aurait passes en
grande partie a supplier le Seigneur dans le
san&uaire, tout en prenant part a la pi opart des
faits racoates Exod. xjtxii, 15-xxxiv.
— 168 —
