Ps. XXXI, 19.
I** LIVRE DES PSAUMES.
Ps. XXXII, 11.
Qu’elles deviennent muettes les levres menteuses,
Qui parient avec arrogance contre le juste, Avec orgueil et mepris.
Qu’eile est grande ta bonte,
Que tu tiens en reserve pour ceux qui te craignent, Que tu temoignes a ceux qui mettent en toi leur refuge, A la vue des enfants des hommes !
Tu les mets a couvert, dans l’asile de ta face, contre les machinations des hommes,
Tu les caches dans la tente a l’abri des langues qui les attaquent
Beni soit Jehovah !
Car il a signale sa grace envers moi En me mettant dans une ville forte.
Je disais dans mon trouble :
" Je suis rejete loin de ton regard ! " Mais tu as entendu la voix de mes supplications, Quand j’ai crie vers toi.
Aimez Jehovah, vous tous qui etes pieux envers lui.
Jehovah garde les fidelcs,
Et il punit severement les orgueilleux.
Ayez courage, et que votre coeur s’affermisse,
Vous tous qui esperez en Jehovah ! PSAUME XXXII (VULG. XXXI). — Bonkeur de celui t[tti a obtenu U pardon.
De David. — Pieuse meditation.
Heureux celui dont la transgression a ete remise, Dont le peche est pardonne !
Heureux Thomme a qui Jehovah n’impute pas I’iniquite,
Et dans Tesprit duquei il n’y a point de fraude !
Tant que je me suis tu, mes os se consumaient
Dans mon gemissement de chaque jour.
Car jour et nuit ta main s’appesantissait sur moi ; /
La seve de ma vie se dessechait aux ardeurs de i’ete. — SJla.
8
11
Je t’ai fait connaitre mon peche, je n’ai point cache mon iniquite ; J’ai dit : " Je veux confesser a Jehovah mes transgressions. ^ Et toi, tu a remis Tiniquite de mon peche. — Se’/a. Que tout homme pieux te prie done au temps favorable ! Non, quand les grandes eaux deborderont, Elles ne ratteindront point.
Tu es mon asile, tu me preserveras de la detresse ; Tu m’entoureras de chants de delivrance. — Sila.
— " Je t’instruirai et te montrerai la voic que tu dois suivre ; Je serai ton conseiiler, mon oeil sera sur toi. " — Ne soyez pas comme te cheval ou le mulet sans intelligence ; II faut les gouvemer avec le mors et le frein, Autrement ils n’obeissent pas. De nombreuses douleurs sont la part du mediant, Mais celui qui se confie en Jehovah est environne de sa grace. Justes, rejouissez-vous en Jehovah et soyez dans rallegresse ! Poussez des cris de joie, vous tous qui avez le coeur droit i . Jihovah garde lesfidiUs. D’autres, avec LXX ct Vulg., garde t&fidHiU regard de ses serviteurs.
XXXII, x. AHditatio* x h*br. waskiL D’autres, poeme didaftique, htt., qui rend intetligent, pieux. LXX et Vulg., pour V instruction. siegenU . La seve de la vie, etc LXX et Vulg.,/V me reteumais dans Ma donleur, tt I ipi** ftnfoncait davantage, .
. Tu m*entoureras t etc LXX, Vulg., et /«. qui es majoie % dilivre-moi de. ceux qm m as-
— 606 —
