On la distingue au premier coup d'œil, et cependant toutes sont belles.
Comment faire un éloge plus grand, plus complet de la déesse, que de dire : toutes ces nymphes étaient belles, mais Diane les éclipsait par ses attraits ; au premier coup d'œil on reconnaissait facilement la déesse?
X. Critique dégoûtante et ridicule d'Annéas Cornntus sur les vers dans lesquels Virgile peint, en termes chastes et voilés, Vénus et Vulcain reposant sur la même couche.
Le poète Annianus et la plupart de ses confrères ne pouvaient se lasser de louer ces vers où Virgile, voulant montrer-et dépein- dre Vulcain et Vénus se tenant embrassés dans la couche nup- tiale, voile chastement, par des expressions 'détournées, les mystères que la iiature ordonne de dérober aux regards. Voici ce passage :
- Ayant ainsi parlé, il jouit des embrassements désirés, et, repo-
