Page:Austen - La Nouvelle Emma T4.djvu/232

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

magine que M. E. et Knightley font tout ce qu’ils veulent. »

« Ne vous êtes-vous pas trompée de jour ? dit Emma. Je suis presque sûre que l’assemblée ne doit avoir lieu que demain. M. Knightley vint hier à Hartfield, et dit qu’elle ne se tiendrait que samedi. »

« Oh ! non, très-certainement ; elle aura lieu aujourd’hui. Telle fut la réponse polie qui prouvait que madame Elton ne pouvait pas se tromper. Je crois, continua-t-elle, qu’il n’y a jamais eu de paroisse aussi ennuyeuse que celle-ci. Jamais nous n’avons rien vu de pareil à Maple-Grove. »

« Votre paroisse est petite, dit mademoiselle Fairfax. »

« En vérité, ma chère, je n’en sais rien. »

« Il est aisé de le prouver par la petitesse des écoles, dont je vous ai en-