êtes dans l’erreur, je ne conçois point quelle est la raison qui nous procure l’honneur de votre visite. »
“ Miss Bennet, » reprit-elle d’un son de voix ému par la colère. « Je vous avertis qu’on ne me joue pas ; mais si vous n’êtes pas franche, je le serai, moi. Mon caractère a toujours été renommé pour la franchise ; et dans une affaire d’une si haute importance, on ne me verra pas tergiverser. On m’a fait ces jours derniers un singulier rapport. On m’a dit que non-seulement votre sœur étoit sur le point de se marier très-avantageusement, mais que vous-même, miss Elisabeth Bennet, vous ne tarderiez probablement pas à épouser mon propre neveu, Mr. Darcy. Quoique je prenne cela pour une absurdité et que je ne fasse point à mon neveu le tort de croire la chose possible, j’ai résolu de venir m’en expliquer directement avec vous. „
Elisabeth rougit beaucoup, et répondit avec dépit : « puisque vous n’avez pas cru la chose possible, milady, je m’étonne que vous ayez pris la peine de venir si loin pour vous en informer. „
“ J’ai voulu avoir un désaveu formel, et
pouvoir faire tomber ce bruit tout-à-fait. »
Littérat. Vol. 54 N°2 Octobre 1813 S
