Page:Austen - Orgueil et Prevention 3.djvu/201

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
197
ET PRÉVENTION.

« Votre santé me paraît bonne, Mlle Bennet ; cette dame, je présume, est votre mère ? »

Élisabeth répondit très-brièvement, qu’elle l’était.

« Et celle-ci, sans doute, est une de vos sœurs ?

» — Oui, madame, dit Mme Bennet, tout enchantée de parler à une lady, c’est une de mes filles cadettes ; la plus jeune s’est mariée dernièrement, et l’aînée se promène en ce moment avec un jeune homme qui, je crois, fera bientôt partie de notre famille.

» — Votre parc me paraît bien petit, reprit lady Catherine après une courte pause.

» — Il doit sans doute paraître tel, comparé à Rosings, milady ; mais je puis vous assurer qu’il est beaucoup plus grand que celui de sir William Lucas.

» — Cette pièce-ci doit être bien désagréable dans les soirées d’été, elle est en plein couchant. »

Mme Bennet l’ayant assurée qu’ils ne