Page:Austen - Orgueil et Prevention 3.djvu/205

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
201
ET PRÉVENTION.

pas lui faire l’injure de penser même qu’une semblable chose fût possible… cependant je me suis décidée à me rendre sur-le-champ ici, afin de vous parler moi-même.

» — Si ce rapport vous paraît si dénué de vérité, repartit Élisabeth, rouge d’étonnement et d’indignation, il me surprend, madame, que vous vous soyez donné la peine de venir si loin. Quel pouvait être votre but ?

» — D’ordonner, d’enjoindre que ce bruit fût sur-le-champ contredit.

» — Votre apparition à Longbourn, votre visite à ma famille, dit froidement Élisabeth, le confirmeraient plutôt si vraiment il existait.

» — Si ! prétendriez-vous par hasard l’ignorer ? N’est-ce pas vous et vos parens, qui l’avez adroitement répandu ? ou du moins, ne savez-vous pas qu’il n’est question que de cela dans le voisinage ?

» — Je n’en avais jamais ouï parler !

» — Et pouvez-vous également affirmer que ce rapport est sans fondement ?