Page:Bédard - La Comtesse de Frontenac, 1632-1707, 1904.pdf/74

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

76
À PROPOS DE MOT « HABITANT »

prétendaient avoir une habitation, c’est ainsi qu’on appelait alors une terre en voie de défrichement, dans tel lieu qu’ils désignaient à leur fantaisie, c’est alors, sur les plaintes réitérées qui étaient faites depuis longtemps et en dernier lieu d’une manière plus pressante par M. de LaNandière, commandant à Montréal, c’est alors, dis-je, que, sur la remontrance du procureur-général d’Auteuil, intervint une ordonnance du Conseil Souverain qui se lit comme suit :

l’estat ou il faut estre pour estre reputé habitant.

Du lundy vingt deux avril mil six cent soixante et quinze Le Conseil Assemblé auquel présidoit Monseigneur le Gouver­neur, et où estoient Messieurs de Tilly, Damours, Dupont, de Peyras, et de Vitray et le procureur général.

« Sur la remontrance faicte par le pro­-