Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SIXIÈME PARTIE
LANGUES DU GROUPE HOTTENTOT
(KHOIN-KHOIN) ET BUSHMEN
(KHOIN-KHOIN) ET BUSHMEN
XLVI. — GRAND NAMAQUA
93
L’ORIGINE DE LA MORT[1]
a lune meurt et revient à la vie. Elle dit au lièvre :
— Va trouver les hommes et dis-leur :
— De même que je meurs et que je reviens à la vie, de même vous devez aussi mourir et ressusciter.
Le lièvre alla trouver les hommes et leur dit :
— De même que je meurs et que je ne reviens pas à la vie, de même vous devez mourir et ne pas ressusciter.
- ↑ Bleck, Reineke Fuchs in Afrika, Weimar, Bœhlau, 1870, in-8, p. 55.